アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scandola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANDOLAの発音

scan · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANDOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANDOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scandola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscandolaの定義

辞書の中の帯状疱疹の定義は木製のフレークまたは屋根であり、時には家屋の外壁がいくつかの山の場所で覆われて寒さに対してより大きな保護を与える。

La definizione di scandola nel dizionario è scaglia o assicella di legno con cui in alcuni luoghi di montagna si ricoprono i tetti e talvolta le pareti esterne delle case per maggior protezione contro il freddo.


イタリア語辞典で«scandola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANDOLAと韻を踏むイタリア語の単語


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
calendola
ca·len·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
linfoghiandola
lin·fo·ghian·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
scorribandola
scor·ri·ban·do·la
silene ciondola
silene ciondola
volandola
vo·lan·do·la

SCANDOLAのように始まるイタリア語の単語

scandalista
scandalisticamente
scandalistico
scandalizzamento
scandalizzare
scandalizzato
scandalizzatore
scandalo
scandalosamente
scandaloso
scandela
scandente
scandere
scanderona
scandinavo
scandio
scandire
scandito
scandolaro
scandolo

SCANDOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
bodola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
mola
ola
parola
pistola
pola
redola
scardola
scuola
sola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるscandolaの類義語と反意語

同義語

«scandola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANDOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scandolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscandolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scandola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鹅卵石
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guijarros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shingle
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तख़्ती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوحة خشبية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

галька
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

telha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অমসৃণ নুড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

galets
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sirap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schindel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

こけら板
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조약돌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

shingle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự hớt tóc ngắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூழாங்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आखूड केशरचना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çakıl
70百万人のスピーカー

イタリア語

scandola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gont
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

галька
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șindrilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βότσαλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

naambord
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

singel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

singel
5百万人のスピーカー

scandolaの使用傾向

傾向

用語«SCANDOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«scandola»の使用頻度を示しています。
scandolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scandola»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCANDOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scandola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scandola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scandolaに関するニュースでの使用例

例え

«SCANDOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscandolaの使いかたを見つけましょう。scandolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corsica - Guide Routard
Ci sono anche pesci bellissimi in prossimità della riserva di Scandola, dove però è proibito immergersi. ln tutto ci sono una ventina di siti e altrettante emozioni ( almeno!). Dove immergersi • Centro immersioni del golfo di a scalare per 6 e 10 ...
‎2002
2
Corsica- Guide Verdi Europa
Anche se non si tratta della flotta barbaresca, d'estate, specialmente d'agosto, intenso è il viavai d'imbarcazioni che incrocia nella piccola baia e che inevitabilmente ne rovina l'incanto. ll luogo, insieme alla Riserva naturale della Scandola, ...
Touring Club Italiano, 2007
3
Corsica - Geoguide
A Porto due compagnie propongono gite in barca verso Girolata e la Riserva di Scandola. Nave Va (Al). La Nave Va, la più importante delle due compagnie, organizza uscite di mezza giomata (Scandola, Girolata) con opzione Capo Rosso e ...
Vincent Noyoux, 2004
4
Corsica
GOLFE. DE. PORTO. RÉSERVE. NATURELLE. DE. SCANDOLA. Primo gioiello del golfo a rivelarsi agli occhi dei viaggiatori provenienti da nord, questa riserva naturale è accessibile solo via mare, caratteristica che la preserva dal turismo di  ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
5
Fuga dal mondo
Gli Scandola non volevano rinunciare facilmente al piccolo appezzamento chesi collegava alla proprietà degliSpini. Paoloera disposto a concedere laterra riservandosi il diritto dipassaggio su un sentiero che, sia chiaro,sarebbe rimasto suo.
Vittorino Andreoli, 2012
6
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
z- nel Bosco deuodival dell' ì ;z Era di Giuseppe Scandola N. 915... ...ñ-.- nelBo' sco diCampo Roll ` tondo della'Magniíic-a Città N. 400. '-— simili nel medesimo N. mo. -u-óñ- simili nel Bosco *sopradA detto di 'Giuseppe'Scandola N. 400.
‎1779
7
I mestieri e la città: le corporazioni veronesi tra XV e ...
Nel possedimento in questione erano comprese anche una «casara e cason»; proprietari confinanti erano due fratelli: Giovan Maria Scandola, cui spettava «la parte verso matina», di 133 campi, e Pietro, proprietario della parte occidentale e  ...
Valeria Chilese, 2012
8
La Ricerca scientifica
Scandola. F.; Scandola, M. A. & Bartocci, C: f Medium effects on the hexacyanocobaltate(III) Photoaquation. Evidence for the oceurence of cage recombtnation in ligand photosubstitution reactions », J. Am. Chem. Soc., 97, 4757 (1975).
‎1976
9
Casabella
Innovazione edilizia Elementi di copertura 1 Scandola in acciaio inox elettrocolorato rosso. 2 Casa d'abitazione a Campodarsego (Pd). progetto Gastone Bonaldo: tetto a scossalina realizzato con scandole in rame. 3 Stazione di pesa e ...
‎1992
10
Nuovo giornale d'Italia
Giuseppe Scandola N. 915. `-— nel Bosco di Campo "R0tondo della'Magnifica Città N. 400.` “N. too.: -ñóó 'simili nel medesimo -ñ-ó ?simili nel Bosco sopraddetto di -Giuseppescandola N. 400. fratelli lMazzonelli *per "pro. prio- contonel'Bosoo ...
‎1777

用語«SCANDOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscandolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il poliziotto figlio di Cristo Re che canta per i colleghi morti
«Micheletto m'indirizzò a due cantanti lirici, Giuseppe Scandola, baritono, che è stato per tante stagioni Amonasro nell' Aida in Arena, e la ... «il Giornale, 7月 15»
2
Ad Illasi è tempo di scaldare i motori: in 103 ai nastri di partenza del …
... Isola Vicentina), sulla Opel Ascona 400 che fu di Giuliano Scandola, papà di Umberto, portacolori veronese nel Campionato Italiano Rally. «Verona Sera, 7月 15»
3
10° Rally Due Valli Historic e 5° Rally Due Valli Classic: ecco i …
... Isola Vicentina), sulla Opel Ascona 400 che fu di Giuliano Scandola, papà di Umberto, portacolori veronese nel Campionato Italiano Rally. «BlogMotori, 7月 15»
4
Notturni palladiani, giovedì 23 luglio il quarto appuntamento
Fra i tanti riconoscimenti ottenuti in concorsi internazionali, il più recente successo conquistato è il premio violinistico “Riccardo Scandola”. «Adnkronos, 7月 15»
5
Rivive la scuola dei nonni di Lughezzano
La mostra sulla scuola dei nonni è stata illustrata da Loretta Scandola rifacendo brevemente la storia dell'istruzione rurale a partire dalle leggi ... «L'Arena, 7月 15»
6
Paolo Andreucci ancora re del Titano
Andreucci, balzato in testa dopo il ritiro di Scandola, ha potuto amministrare il vantaggio acquisito nelle prime prove e concludendo in ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Corsica, sospesa (per ora) la tassa sugli ancoraggi. Intanto in Italia…
... senato francese, per il momento, la tassa sull'ancoraggio in Corsica, più precisamente nelle Bocche di Bonifacio e nella riserva di Scandola. «Giornale della Vela, 7月 15»
8
Ecco l'incidente di Scandola a San Marino (video)
Umberto Scandola e Guido D'Amore, assieme alla nuova Skoda Fabia R5, avrebbero dovuto essere i grandi protagonisti del Rally di San ... «OmniCorse.it, 7月 15»
9
Rally di San Marino, l'ipoteca di Andreucci e la gioia di Reggini
... ha ipotecato il successo tricolore (sarebbe il nono) ai danni di Umberto Scandola, che in questa uscita ha messo uno "zero" nel casellario, ... «SMTV San Marino, 7月 15»
10
San Marino, PS2: Scandola sbatte e si ritira
Il leader della classifica generale dell'appuntamento sammarinese Umberto Scandola è stato costretto al ritiro dopo un errore nel corso della ... «OmniCorse.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scandola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scandola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z