アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giradito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIRADITOの発音

gi · ra · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRADITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIRADITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giradito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
giradito

ひょう疽

Patereccio

主な項目:膿疱性炎症。 Patenteccioは手の指に特許を取る特許訴訟は、通常は唾液で運ばれたブドウ球菌や連鎖球菌によって引き起こされた指の先端の抑制的かつ炎症性の過程であり、小片や咬傷で小さな傷を貫通する。 Voce principale: Infiammazione purulenta. patereccio a un dito della mano Un patereccio è un processo suppurativo e infiammatorio delle estremità delle dita, causato da stafilococchi e streptococchi, trasportati generalmente con la propria saliva o penetrati attraverso piccole ferite con schegge e punture.

イタリア語辞典でのgiraditoの定義

辞書のgiraditoの定義はpatereccioです。

La definizione di giradito nel dizionario è patereccio.

イタリア語辞典で«giradito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRADITOと韻を踏むイタリア語の単語


adito
a·di·to
carta di credito
carta di credito
ciucco tradito
ciucco tradito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
esser sgradito
esser sgradito
essere gradito
essere gradito
gradito
gra·di·to
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
malgradito
mal·gra·di·to
menadito
me·na·di·to
reddito
red·di·to
riuscire gradito
riuscire gradito
sbiadito
ʃbia·di·to
scottadito
scot·ta·di·to
sgradito
ʃgra·di·to
spedito
spe·di·to
tradito
tra·di·to

GIRADITOのように始まるイタリア語の単語

girabacchino
girabile
giracapo
giracolli
giradischi
giraffa
giraffista
girafiliere
girale
giramaschio
giramento
giramondo
giranastri
girandola
girandolare
girandolone
girandoloni
giranio
girante
girar bene

GIRADITOのように終わるイタリア語の単語

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
avere un reddito
bandito
candito
condito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
udito

イタリア語の同義語辞典にあるgiraditoの類義語と反意語

同義語

«giradito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRADITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giraditoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiraditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giradito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

panadizo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

whitlow
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिसहरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

داحس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

панариций
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

panarício
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নখকোনি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

panaris
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelurut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Umlauf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ひょう疽
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

표저
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

whitlow
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng sưng có mủ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நகச்சுற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नखुरडे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolama
70百万人のスピーカー

イタリア語

giradito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zanokcica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

панарицій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panarițiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρανυχίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Whitlow
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Whitlow
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

whitlow
5百万人のスピーカー

giraditoの使用傾向

傾向

用語«GIRADITO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«giradito»の使用頻度を示しています。
giraditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giradito»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIRADITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giradito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giradito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giraditoに関するニュースでの使用例

例え

«GIRADITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiraditoの使いかたを見つけましょう。giraditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omeopatia facile. Medicina naturale. Le cure della nonna. ...
Il giradito trae origine da piccole ferite nella regione dell'unghia, attraverso le quali penetrano i batteri che portano alla formazione di pus. Cure omeopatiche: Contro l'infiammazione aiuta: BELLADONNA 30 CH 1 granulo e il giorno dopo ...
Karin S. Noack, 2000
2
Gli incidenti dei vostri bambini. Avere i riflessi pronti in ...
Mio figlio ha un giradito Di che si tratta, Dottore? Un giradito è un'infezione batterica della polpa di una falange del dito. Una piccola banale ferita alla cima del dito (scheggia, ago, unghia incarnita) è una porta d'ingresso per i germi. Questa ...
Christine Julien, 2009
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Giradito. SIN. patereccio ▸ Infezione acuta di un dito della mano o, più raramente , del piede. È un'affezione frequente, che deriva dall'inoculazione in un dito di un germe, per lo più uno stafilococco, attraverso una scheggia, una puntura o una ...
Script edizioni
4
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Patereccio. (giradito). è un'infezione che si manifesta a un dito e, in genere, inizia dall'attaccatura dell'unghia. Da quali sintomi si riconosce In corrispondenza dell' infezione il dito appare arrossato e tumefatto. Il bambino lamenta un forte ...
Paola Nannei Viganò, 2008
5
Aloe vera - Star bene
P Patereccio (o giradito): ascesso doloroso che compare all'estremità delle dita della mano o di un piede. L'aloe procura immediato sollievo: immergere il dito in acqua tiepida e succo puro d'aloe più volte al giorno. Piaghe da decubito: lesioni  ...
Script edizioni
6
Manuale pratico di rimedi naturali
Il giradito può originarsi da infezioni virali o batteriche determinate da microferite. L'infiammazione tende a risolversi inpochi giorni; se trascurata può degenerare in infezione purulenta. Quali sono i rimedi? Impacchi locali con la soluzione di ...
Angelica Agosta, Domenica Arcari Morini, 2014
7
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
Giradito. Vedere Patereccio. Gonfiori. Si somministra una miscela di CF D3, FP D12, KM D3, KP D3, KS D3, NM D3, NP D3, NS D3, S D12. Gozzo. Si somministra una miscela di CF D3, CP D3 o D12, MP D3, NM D3, NP D3, S D12 Se dopo ...
Jochen Schleimer, 2000
8
Dizionario Oxford della medicina
(in anatomia) una cresta o scanalatura che unisce due parti di un osso. giradito ( felon) s. vedi patereccio. giro- (gyro-) prefisso che indica l) una circonvoluzione. 2 ) un anello, un cerchio. giugulare (jugular) agg. che si riferisce o provvede al ...
E. Curto, 1998
9
Omeopatia
... e spezzano facilmente. Infallibile segno di tubercolosi sono quindi le unghie irregolari, spezzate e sfaldate, con molte pepite, macchiate o striate di bianco con gli orli frastagliati. Paterecci e giradito sono manifestazione degli 244 / Omeopatia.
Herbert A. Roberts, Giuliana Pizzigallo, 1993
10
Il Cerotto Ed Altri Racconti
ed insieme passiamo un quarto d'ora a ridere. Torno a casa e mi faccio le manicure, così, perché ogni tanto sostituisco le forbicine ai denti: ilgiornodopo giradito al pollice della mano destra, il giorno dopo ancora all'anulare dellastessa mano.
Daniela Santerini, 2012

用語«GIRADITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiraditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palumintaru – panettu
Panarizzu – i s. m., dal gr. paroniuchia, patereccio, giradito; sin. di miriàcula. Panaru – i s. m., paniere fatto di canne intrecciate su una ... «La Voce di Manduria, 6月 15»
2
Infezione pollice piede sinistro
Si tratta di un giradito? però non capisco perchè duri così tanto, anche se il dolore è molto diminuito rispetto all'inizio però fa molto male ... «Dica 33, 6月 15»
3
Come curare il giradito: 10 rimedi naturali
Il giradito è un'infezione, abbastanza fastidiosa, di una o più dita della mano, raramente anche del piede. Come curare il giradito? Esistono ... «Ecoo, 3月 15»
4
Unghie | Cuticole infiammate | Rimedi naturali
Se notate quindi gonfiore, sanguinamento, magari la presenza di un fastidioso e doloroso giradito, dovete assolutamente correre ai ripari. «BenessereBlog.it, 3月 15»
5
Attenzione ai “tic” nervosi, sono dannosi per la salute
... sono quelle estetiche, ma questa cattiva abitudine può causare problemi dermatologici e infiammazioni alle dita come il “giradito”, o infezioni ... «DirettaNews.it, 2月 15»
6
Unghie belle (e sane) senza stress. Ecco come
... al terzo le forme batteriche che colpiscono la zona intorno all'unghia, come il classico giradito, infine le patologie legate a malattie interne, ... «La Repubblica, 11月 14»
7
ASL 10 Firenze: Dall'orto della salute mentale prodotti bio e una …
... fistole sottocutanee, foruncoli, idroadenite ascellare, mastiti, osteiti piccole ossa, patereccio (giradito), seno pilonidale, radiodermiti, tendiniti. «Prontoconsumatore.it, 9月 14»
8
Padre, figlia & One Direction, Marco Presta: "È una missione …
... sono prevenuto su di loro perché ormai da anni vengo informato mio malgrado su cose irrilevanti che li riguardano: a uno è venuto il giradito, ... «La Repubblica, 6月 14»
9
Come curare il giradito?
Il patereccio, conosciuto comunemente con il nome di “giradito”, è un'infezione particolarmente dolorosa che può colpire sia le dita delle mani ... «Tiscali, 6月 14»
10
Giradito: i rimedi naturali
Il giradito, detto anche patereccio, è un'infezione della dita in prossimità dell'attaccatura dell'unghia. È solitamente causato dall'ingresso nella ... «GreenStyle, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Giradito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giradito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z