アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGODETの発音

godet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGODETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«godet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgodetの定義

辞書内のゴデットの定義は、スカートの波状の広がりを得るために、布を斜めにカットすることである。

La definizione di godet nel dizionario è taglio obliquo della stoffa, per ottenere un allargamento ondulato della gonna.


イタリア語辞典で«godet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODETと韻を踏むイタリア語の単語


a godet
a godet
bidet
bidet

GODETのように始まるイタリア語の単語

goccioloso
godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godibile
godiera
godimento
godio
goditore
godronare
godronato
godronatura
godrone
goduria
godurioso
goduta

GODETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるgodetの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GODET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«godet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
godetのイタリア語での同義語

«godet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgodetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«godet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

导盘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Godet
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

godet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोडेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جوديت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Годе
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

godet
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

godet
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Godet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Godet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Galette
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴデット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

데트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Godet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Godet
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

godet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

godet
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gode
70百万人のスピーカー

イタリア語

godet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

godet
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

годе
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

godet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαλέτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

GODET
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

godet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

godet
5百万人のスピーカー

godetの使用傾向

傾向

用語«GODET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«godet»の使用頻度を示しています。
godetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godet»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«godet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«godet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、godetに関するニュースでの使用例

例え

«GODET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgodetの使いかたを見つけましょう。godetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Addì 4 fiorile anno la, Cardon, domiciliato in Parigi, si ritira dalla Società di Godet e Delepine, negozianti a Rouen, nella quale, come si è veduto più 'sopra, g. i, n. 4, era entrato nell' anno xo, colla qualità di commanditante; e riprende la sua ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
N Est un godet plein d'huile, fixe comme la tige E et au fond duquel repose la partie du manchon D qui est située au-dessous de la noix motrice E ; cette partie est munie à sa surface intérieure d'une rainure hélicoidale partant du bas et se ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Godet aveva, come creditore ipotecario di Delessart, per un residuo del prezzo della vendita che gli aveva fatta del fondo n L' altro, ricavato da che nè la sentenza del 20 fieflè, interesse di formare un' Opposizione di terzo della sua memoria, ...
‎1839
4
Matilde di Eugenio Sue: “Matilde” 3
Se imurî hanno orecchi, la Francia ha leggi - sclamò Godet primogenito con voce altitonanle - si, lo ripeto , la Francia ha leggi, un governo costituzionale ed una guardia municipale , che proteggono icitiadini pacifici e veglione con occhio ...
‎1847
5
Costruzione degli scenari per la pianificazione
Per esporre meglio il punto prendiamo da Godet (2001) uno schema utile, nel quale egli tenta di trovare precisamente questa corrispondenza tra tipi di scenari e tipi di strategie. Lo schema è riportato nella seguente Tabella 1. Tabella 1.
Ivan Blecic, 2013
6
I doveri di un cristiano verso Dio
Nella polemica tra Bossuet e Fénelon, Godet des Marais, che aveva conosciuto Mme Guyon a Saint Cyr, si schierò con il vescovo di Meaux, mantenendo tuttavia una posizione più equilibrata, la stessa che a mio avviso assunse poi La Salle, ...
Jean-Baptiste de La Salle, G. Di Giovanni, I. Carugno, 2004
7
Matilde. Romanzo. Versio di Gaetano Barbieri. - Milano, ...
Mal il governo è fatto cosi, ripigliò il signor Godet con amarezza ,.sa ben egli stanare, trovare, arrestare i respiratori; ma quando si tratta (lclta salute, della tranquillità del pacifico cittadino, servitore nmilissimo! Non ci sono sergenti, non ...
Eugene Sue, 1844
8
La bizzarria d'un testamento dramma diviso in cinque atti di ...
Luigi De Lise. Signor Godet? Signor Godet?' Goal. Che in ? A{f. Allegramente. '. God. L' bai scoverto?' Alf. L' ho»veduto. Ter. Chi? ' A{f. Un uomo uscito da quel fatale palazzo. Ter. Ma uscito per dove? A{f. Pro riamente dabportone. f 1 Goal.
Luigi De Lise, 1855
9
Debussy. Gli anni del simbolismo
All'inizio del 1889 fa poi la conoscenza di un giovane svizzero che pur essendo musicista non è uno specialista in tale campo: Robert Godet, che, a ventitré anni, è un linguista già avviato a formarsi una cultura quasi enciclopedica. Figlio di un  ...
François Lesure, 1994
10
Acquerello
La scelta degli acquerelli Il pittore professionista usa indifferentemente acquerelli umidi in godet o creinosi in tubo. Ogni artista ha le sue preferenze. In genere, l' acquerello in crema è preferito da chi esegue lavori di grande formato, mentre ...
R. Gaspar, D. Sanmiguel, 2004

用語«GODET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le migliori boutique di Milano, 9 indirizzi da non perdere
A tubino, a ruota, a godet, a pieghe, a balze, e poi gonne per tutti i giorni e per tutte le occasioni, realizzate con tutti i tipi di tessuti, anche su ... «My Luxury, 7月 15»
2
Sfilate romane: ecco le 30 sfumature di grigio di Balestra
Una collezione con giacche di broccato su gonne tagliate sbieco o godet al ginocchio, pantaloni dal taglio pigiama sotto camicie in tripla ... «il Giornale, 7月 15»
3
Laboratori di pittura alla Trappa
I partecipanti dovranno dotarsi del materiale necessario, costituito da una scatola di acquerelli in godet, pennelli morbidi, carta per acquerello, ... «newsbiella.it, 6月 15»
4
Come nasce il costume da bagno?
La moda, a questo punto, è piuttosto varia: bustini doppiopetto con gonnelline a godet, costumi interi con prendisole, oppure pantaloncini corti. «Radio Monte Carlo, 6月 15»
5
Letizia Ortiz: Il look per l'anniversario dell'incoronazione (foto)
... colore ricamato nella parte bassa della gonna longuette a godet. Il vestitino aveva le maniche a tre quarti e una scollatura tondeggiante. «melty.it, 6月 15»
6
Il ricco mercato saudita 'is open for business'. Balzo +15% in 2015
Per Martial Godet, capo della divisione equity nei mercati emergenti di BNP Paribas, "il mercato saudita non sarà economico, ma rappresenta ... «Wall Street Italia, 6月 15»
7
Scherma, Europei Montreux 2015: tripletta azzurra nel fioretto …
Il quarto azzurro in pedana oggi era Giorgio Avola, ma il siciliano si è arreso nel tabellone dei 32 all'ultima stoccata contro Godet e ha chiuso ... «OA Sport, 6月 15»
8
Letizia Ortiz: I tre look parigini (foto)
L'ampia gonna a godet stemperava la serietà del completo, mentre Letizia, anche in questo caso, ha puntato sull'acconciatura raccolta, con ... «melty.it, 6月 15»
9
Abiti da Sposa: la designer wedding dresses, consiglia il modello a …
La stilista consiglia l'abito da sposa stretto, ossia a tunica oppure il modello a godet e per impreziosire il vestito, si dovranno indossare gioielli e ... «Blasting News, 5月 15»
10
Il pensiero debole
... trovi su Burda o Mani di fata, solo che invece di avere il modello del centrino o della gonna a godet, ci sono le forme da dare alla jolanda. «La Stampa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Godet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/godet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z