アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godronato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGODRONATOの発音

godronato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODRONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GODRONATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

GODRONATOのように始まるイタリア語の単語

godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godet
godibile
godiera
godimento
godio
goditore
godronare
godronatura
godrone
goduria
godurioso
goduta
goffaggine

GODRONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

イタリア語の同義語辞典にあるgodronatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GODRONATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«godronato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
godronatoのイタリア語での同義語

«godronato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODRONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godronatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgodronatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«godronato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滚花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estrías
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

knurled
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

knurled
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخرش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

накатку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serrilhado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

knurled
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moletée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

knurled
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geriffelt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ローレット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

널드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

knurled
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có khía
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணுமுணைப்புள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

knurled
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tırtıklı
70百万人のスピーカー

イタリア語

godronato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

radełkowana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

накатку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

striate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντωτό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knurled
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

räfflade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riflete
5百万人のスピーカー

godronatoの使用傾向

傾向

用語«GODRONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«godronato»の使用頻度を示しています。
godronatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godronato»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODRONATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«godronato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«godronato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、godronatoに関するニュースでの使用例

例え

«GODRONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgodronatoの使いかたを見つけましょう。godronatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
14,9 mm); vetro zaffiro convesso, trattato antiriflesso; lunetta con profilo godronato, avvitata; corona a cipolla e pulsanti in oro rosa; fondello avvitato, zigrinato, con oblò in vetro zaffiro. Impermeabile fino a 3 atmosfere. Quadrante: in argento ...
Script edizioni
2
Oreficeria moderna
329 n° 2 grande bulla del Museo Nazionale di Napoli di 65 mm completa di cordone aureo godronato agganciabile pronta come collana. È formata di due valve di lamina liscia a contorno circolare sorrette da una lamina comune che fa da ...
Luigi Vitiello, 1995
3
I monili dall'area vesuviana
P 11072) ma con alcune differenze: al lato superiore della barretta è applicato un filo godronato; godronati sono anche i fili che reggono le perle; Il gancio di sospensione è a doppia curva ed il suo innesto alla barretta è mascherato da una ...
Antonio D'Ambrosio, Ernesto De Carolis, 1997
4
Rivista di studi pompeiani
Alle due estremità la catena presenta rispettivamente un gancio ad uncino ed un fermaglio a forma di ruota costituita da tre fili concentrici, con il centrale godronato, da cui partono sei raggi realizzati in filo godronato con piccoli globetti alle ...
Mancante, 1993
5
La collezione Augusto Castellani
Anello di sospensione con chiusura a pressione, decorato da un doppio filo godronato con cinque globetti; cestello con disco di lamina circondato da un doppio filo godronato, con al centro una croce greca all'interno di una fascia di anellini ...
Anna Maria Sgubini Moretti, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Etruria meridionale, Museo nazionale di Villa Giulia, 2000
6
De re metallica: dalla produzione antica alla copia moderna
Questo concetto della multidisciplinarietà, è ancora più incisivo nello studio del filo godronato presente nella parte centrale della phyale d'oro (Fig. 13), realizzato rollando un quadrello d'oro tra due pietre piatte, a seguito di questa operazione ...
Mauro Cavallini, Giovanni Ettore Gigante, 2006
7
Atti e memorie
Lamina ammaccata e consumata. Occhi triangolari. Sopracciglia indicate e rese con linee arcuate, disposte una sull'altra. La decorazione, collocata ai due lati del cordone godronato, richiama quella dell'orecchino n. 8B. Valle Pega brate.
Accademia toscana di scienze e lettere La Colombaria, 1998
8
Rivista Italiana di numismatica e scienze affini
Anno 1835 - come 373; nella data il 5 è sovrastampato su 4 - C. manca - Cag. manca R2 375 - id. Anno 1836 - come 373 - C.78 - Cag.3 C 375a - id. Anno 1836 - come 373, ma con taglio godronato - C. manca - Cag. manca C 376 - id.
‎1959
9
Rivista italiana di numismatica e scienze affini
Per le monete da lire 2 la notevole differenza è dovuta al fatto che il bordo delle prime è liscio, mentre nelle seconde è godronato. Pure non apprezzabili risultano le differenze di peso, escluse del resto anche nei decreti. Per mantenere ...
Solone Ambrosoli, Francesco Gnecchi, Ercole Gnecchi, 1972
10
Carta archeologica della Valle del Sinni
Nella fibula di Senise, in particolare, la superficie della brattea è semplicemente piegata verso l'interno, senza neppure l'esile filo godronato (perduto?) saldato subito al di là della curvatura che si osserva su quella di Castel Trosino, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001

用語«GODRONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodronatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chopard L.U.C Engine One Tourbillon in oro rosa Ref. 161939-5001 …
... foderato in pelle di alligatore color cognac, con motivo godronato e quattro rinforzi che ricordano gli interni delle auto d'epoca. La fibbia ad ardiglione è in oro ... «0-100, 7月 14»
2
CNC Racing pedane Ducati Hypermotard 821
... è interamente ricavato dal pieno, sono dotate di poggia piede godronato, ... su tre posizioni. ll puntale della leva freno è godronato per assicurare un presa ... «BikeRacing.it, 4月 14»
3
CNC Racing presenta la nuova linea di pedane RPS per chi non …
Il poggiapiede godronato è reclinabile e bloccabile mediante spina elastica in acciaio. Le pedane sono dotate di ben 5 posizionamenti per il poggiapiede e le ... «Motoblog.it, 1月 14»
4
Pedane regolabili per Ducati 1199 Panigale
Le pedane sono inoltre fornite di poggiapiede godronato per aumentare al massimo il grip dello stivale anche durante le curve più impegnative dove si forza ... «informazione.it, 12月 13»
5
Remington Modello 783 in .270 Win.
... mentre la porzione inferiore verrà posizionata nella tasca ricavata nel fusto della calciatura: entra qui in gioco un dado godronato e internamente filettato, ... «Caccia Passione, 12月 13»
6
Arriva l'oro di Papa Francesco. Con 2 argenti e Rio
La moneta con facciale inferiore, da 20 euro (peso 6 grammi, diametro 21 mm, bordo godronato) è dedicata a Papa Giulio II nel 500° anniversario dalla sua ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 10月 13»
7
Tudor Heritage Chrono 2010: perfetta unione tra il mondo del …
smussati e levigati delle anse, lo stilizzato e lucido proteggi-corona, il profilo godronato della lunetta girevole e dei pulsanti a vite posti accanto alla corona di ... «Blogosfere, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Godronato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/godronato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z