アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godronatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGODRONATURAの発音

go · dro · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODRONATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGODRONATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«godronatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
godronatura

ローレット

Godronatura

グリスリングは、工具産業の一般的な生産プロセスであり、工具の金属表面の一部に彫刻を施してローレットを取り除くことが含まれます。 La godronatura è un processo produttivo, comune nell'industria degli utensili, che consiste nell'incisione di una parte della superficie metallica di un attrezzo in modo da ottenere la zigrinatura.

イタリア語辞典でのgodronaturaの定義

辞書のナーリングの定義は、円筒形の表面を粗くするための処理です。

La definizione di godronatura nel dizionario è lavorazione di una superficie cilindrica allo scopo di renderla rugosa.

イタリア語辞典で«godronatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODRONATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

GODRONATURAのように始まるイタリア語の単語

godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godet
godibile
godiera
godimento
godio
goditore
godronare
godronato
godrone
goduria
godurioso
goduta
goffaggine

GODRONATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるgodronaturaの類義語と反意語

同義語

«godronatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODRONATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godronaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgodronaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«godronatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滚花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moleteado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

knurling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

knurling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التخريش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

накатка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

knurling
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

knurling
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moletage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

knurling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rändel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ローレット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

널링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

knurling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

-sự cán vân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொளைதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

knurling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tırtıl çekme
70百万人のスピーカー

イタリア語

godronatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

radełkowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

накатка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

knurling
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρίκνωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kartelwiel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

räffling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

knurling
5百万人のスピーカー

godronaturaの使用傾向

傾向

用語«GODRONATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«godronatura»の使用頻度を示しています。
godronaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godronatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODRONATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«godronatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«godronatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、godronaturaに関するニュースでの使用例

例え

«GODRONATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgodronaturaの使いかたを見つけましょう。godronaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monete e cartamoneta d'Italia 2013/14:
UNIFICATO. UNI Anno Note 698 1995 Idem UNI Anno Note 700 1995 Idem UNI Anno Note 702 1995 Idem C Godronatura discontinua 5.000 Lire Unione Europea M Argento 835. 10.000 Lire Messina M Argento 835 é 34 mm P 22 gr C  ...
UNIFICATO, 2013
2
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
12,4 mm); vetro zaffiro convesso, trattato antiriflesso; lunetta con doppia godronatura incisa a mano; corona, con rubino cabochon, e pulsanti ovali in oro rosa; fondello serrato da 6 viti, con oblò in zaffiro. Impermeabile fino a 3 atmosfere.
Script edizioni
3
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
... 0.35 0,3 0.25 0,8 0.7 0,57 0,4-7 0,41 1 0,87 0,7 0,6 0.51 1.5 1.3 1,07 0.89 0,77 2 1.74 1,42 1.19 1.03 M lillllsil f z e 0 .£ "B er» — Zigrinatura (o godronatura)
Giuseppe Casini, 1987
4
I Greci in Occidente
Coppia di orecchini ad helix seconda metà IV secolo a.C. oro, a stampo, filigrana, godronatura alt. cm 25 Taranto, Museo Nazionale inv. 54733 A-B Taranto, 3.7. 1954. via Cagliari n. 13 tomba 5 Corpo in lamina tubolare vuota, ritorta a spirale,  ...
Giovanni Pugliese Carratelli, Palazzo Grassi, 1996
5
Memorie
Oro: laminatura, godronatura, saldatura. Sagoma deformata. Lungh. cm. 1,4; diam. cm. 0,7; spess. cm. 0,09. Mg. 5,5. Elemento di collana (?) a forma cilindrica, decorato da tre fascette anulari sovrapposte al centro e alle estremità, delimitate da ...
‎1989
6
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi E Contributi ...
4) è risultato di impiego molto pratico; Punico inconveniente sarebbe l'eccessivo tempo che richiederebbe la completa esplorazione se si volesse comandare a mano sulla godronatura fatta sull'orlo del porta- lente (5); il comando si è tuttavia  ...
‎1958
7
Manuale di lavorazione della lamiera
7.1.8.5 Rivetti godronati Questi rivetti (Figura 7.46) sono ideali per fissaggi su fori ciechi in materiali teneri, come legno e plastica. Presentano una particolare godronatura sul corpo della boc- Figura 7.46 - Rivetti godronati. cola che, durante la ...
R. Suzzani, 2004
8
La bicicletta
Il peso, la sezione, il disegno del battistrada, la pressione di gonfiamento del tubolare variano secondo le diverse esigenze; per la strada si usano normalmente tubolari con rigatura centrale e godronatura laterale; il battistrada spinato è utile ...
Vittorio Ariosi, 1987
9
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
... con doppia godronatura, anse fisse saldate. Quadrante nero, numerazione delle ore a cifre arabe luminescenti, piccoli secondi posizionati al 6, lancette di tipo Skeleton ricoperte di materiale luminescente (radium). LA TECNICA Movimento ...
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
10
CNC Corso di programmazione in 50 ore: per tornio - Funzioni ...
... disco Fresatura Godronatura Gola Maschiatura compensata Maschiatura rigida Operazione di rettifica Punta Scarico Tool Werkzeug Variable Variable Cutting speed Schnittgeschwindigkeit Machine zero point Maschinennullpunkt Part zero ...
Lorenzo Rausa, 2013

用語«GODRONATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodronaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Basilio,1974: Fabrizio Ceruso e la lotta per il diritto alla casa
... e tracce di laccatura viola sulla godronatura, caratteristiche comuni a gran parte delle cartucce in dotazione agli agenti operanti a S. Basilio, ... «Il Giornale del Molise, 6月 15»
2
Range Rover SVAutobiography, il massimo del SUV
... parti in metallo lavorate con una speciale zigrinatura o "godronatura" per usare un termine di alta orologeria più adatto alla SVAutobiography ... «Omniauto, 3月 15»
3
I balisong di Benchmade, Bradley e Microtech: coltelli a farfalla
A coltello aperto il pollice trova appoggio su una corta godronatura, mentre l'indice viene avvertito da un accenno di guardia inferiore, qualora ... «C.A.F.F. Editrice, 7月 14»
4
Una moneta coniata dall'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato …
... nel campo di destra il valore “10 euro” e il nome dell'autore “Momoni”; intorno, cerchio lineare. Sul bordo: godronatura spessa discontinua. «La Voce Sociale, 6月 14»
5
Compagno d'escursione, il Pianure della Mercury
Alcune soluzioni, come il controbisello non affilato, il baricentro arretrato e la godronatura d'appoggio su cui far forza col pollice in affondo, ... «C.A.F.F. Editrice, 11月 13»
6
Due folder Spyderco: uno per la città, un altro per la natura
... inoltre, il pollice può appoggiare su una comoda godronatura una volta aperta la lama. Quest'ultima è caratterizzata dalla punta molto bassa ... «C.A.F.F. Editrice, 11月 13»
7
Qualche consiglio “spicciolo” per riconoscere gli euro veri e non …
... lavorazione del bordo delle monete (la cosiddetta “godronatura”), non imitata dal falsario oppure riprodotta in modo parziale e/o difforme. «Il Monferrato, 8月 13»
8
Yamaha YZF-R1 2012: arriva il Traction Control
Piccoli aggiornamenti anche per le pedane, che hanno ricevuto una nuova godronatura per migliorare l'aderenza degli stivali. Sul fronte ... «OmniMoto.it, 9月 11»
9
Gpr presenta le nuove pedane in ergal
I poggia piedi vengono realizzati con una speciale godronatura antiscivolo e tutte le pedane sono realizzate con un calcolo specifico di rottura ... «Megamodo, 4月 11»
10
Pedane arretrale in Ergal by GPR
I poggia piedi sono realizzati con una speciale godronatura antiscivolo, le pedane sono realizzate con un calcolo specifico di rottura studiato ... «Motoblog.it, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Godronatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/godronatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z