アプリをダウンロードする
educalingo
guadabile

"guadabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGUADABILEの発音

gua · da · bi · le


GUADABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUADABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのguadabileの定義

辞書の収入の定義は、あなたが歩くことができるということです。


GUADABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

GUADABILEのように始まるイタリア語の単語

guacamole · guada · guadagnabile · guadagnarci · guadagnare · guadagnare terreno · guadagnarsi · guadagnato · guadagnatore · guadagni · guadagno · guadagnucchiare · guadare · guadino · guado · guadoso · guaglione · guagnele · guai · guaiaco

GUADABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるguadabileの類義語と反意語

同義語

«guadabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUADABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guadabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguadabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guadabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

涉水
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vadeable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fordable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हेलकर पार करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يمكن عبوره
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проходимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fordable
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fordable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

guéable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg dpt diarungi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

waten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fordable
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

걸어서 건널 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fordable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể vượt qua
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fordable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चालत पैलतीरी जाता येईल असा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sığ
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

guadabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fordable
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прохідний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care poate fi trecut cu piciorul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαβατός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waadbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fordable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fordable
5百万人のスピーカー

guadabileの使用傾向

傾向

用語«GUADABILE»の使用傾向

guadabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guadabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、guadabileに関するニュースでの使用例

例え

«GUADABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguadabileの使いかたを見つけましょう。guadabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considerazioni sul progetto di prosciugare il lago Fucino e ...
Da Sora dopd"Î il confluènte del Fibreno e d)opo la riunione di altri corsi di acqua , il Liri sebbene sia guadabile in molti punti e particolarmente nell' està , presenta sempre un ostacolo alle operazioni dell'attacco, quando le ali del tratto da ...
Carlo Afan de Rivera, Borbone di Napoli casa, 1823
2
Otto Anni di Storia Militare in Italia. (1859-1866.).
1,70, ma non è guadabile che in casi straordinari di acque bassissime. La Stura di Lanzo prende origine dalle ghiacciaie del Roccia Melone del Collarino e di Girard in 3 rami, sbocca nel piano a Lanzo, e nella direzione di scirocco si getta nel ...
Armando GUARNIERI, 1868
3
Otto anni di storia militare in Italia 1859-1866 di Armando ...
1,70, ma non è guadabile che in casi straordinari di acque bassissima. La Stura di Lanzo prende origine dalle ghiacciaio del Roccia Melone del Collarino e di Girard in 3 rami, Sbocca nel piano a Lanzo, e nella direzione di scirocco si getta  ...
Armando Guarnieri, 1868
4
Considerazioni sul progetto di prosciugare Il lago fucino e ...
Da Sora dopo il confluente del FibrenO e dopo la riunione di altri corsi di acqua , il Liri sebbene sia guadabile in molti punti e particolarmente nell' està , presenta sempre un ostacolo alle operazioni dell'attacco, quando le ali del tratto da Sora ...
Carlo Afan de Rivera, 1823
5
Storia di Tivoli
Nel luogo, in cui si abbeveravano, FAniene era guadabile, per cui qne'soldatì s' inoltrano fino alla riva opposta . Quelli , che quivi accampavano, accorsero per iscacciare il nemico, e si venne alle mani con qualche disordine; non ostante ...
Sante Viola, 1819
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Ma per grosso che mostrisi questo fiume, pure non lascia in alcuni luoghi «1' essere guadabile si a cavallo che a piedi da chi abbia uso di passare i fiumi. E que sto accade in molti luoghi nelle pianure sottoCbieti; e la morte di Sforza , che  ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Arte militare da varii autori. (Pubblicato da Luigi Carrer)
CAPITOLO XX. Vigesimo sito del settimo stato dintornato da muraglia fiancata alla moderna, e fossi asciutti, e la contrascarpa, e ha per ispianata una palude che non è guadabile, se non dove è l' entrata principale. Espugnato questo primo  ...
Luigi Carrer, 1840
8
La Civiltà cattolica
Ecco la città presa ad un tempo dalle due estremità opposte, a summo iisrjue ad summum, per la via del fiume, fatto guadabile e oc- upato dai nemici ai due capi, per cui entra e sbocca dalla città: appunto come è narrato dagli storici.
‎1884
9
Istoria dell'antica Grecia dalla sua origine fino all'epoca ...
In arrivando al fiume Tigri, non lo trovarono guadabile per ragione della sua profondità, e furono obbligati a traversare le montagne dei Carduchi, e a contrastare il passo con gli abitanti di quei colli che si erano posti sulle più alte eminenze .
‎1822
10
Istruzione destinata alle truppe leggere ed agli ufficiali ...
Non si dee prendere accantonamento in presenza del nemico, se non quando un non guadabile fiume ce ne divida, o ne sieno golosamente guardati i guadi tutti ed i passi se fosse guadabile, o quando v'al>l>ia la di1 l l n 'flIW?«C2Y%'---fl- «î ...
‎1802

用語«GUADABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguadabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siccità record: Po verso i minimi...
Ancora peggio va nel vicino Ferrarese dove in tre punti i fondali misurano appena 70 centimetri ed il Po, teoricamente è guadabile. Al momento ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
Land Rover Discovery Sport, SUV sportivo per famiglia
... che rileva la profondità del guado informando in anticipo il guidatore se si rischiano di superare i 60 centimetri, il massimo guadabile. «Auto.it, 10月 14»
3
Da Bobbio a Lucca lungo due vie storiche. Il diario di viaggio (1)
Arrivati al fiume, in località Croce Lobbia, constatiamo che il torrente non è guadabile (per la portata d'acqua e la forte corrente). Mestamente ci ... «PiacenzaSera.it, 5月 14»
4
Un Oscar tanto telefonato quanto meritato
... dove potete trovare La Grande Bellezza in uno streaming guadabile; e dovreste dedicare un paio d'ore della vostra vita alla visione di questa ... «Siderlandia, 3月 14»
5
Albania: sul boulevar senza paura
... questo fiume d'asfalto difficilmente guadabile dai pedoni attraversa la capitale da nord a sud; lungo il suo corso sorge Piazza Skënderbej, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 11月 13»
6
Maltempo, frane e allagamenti a Massa Carrara
Il torrente in condizioni normali è poco più di un canale guadabile, ma la piena dei fiumi lo aveva ingrossato. Le due giovani non si sono rese ... «TGCOM, 11月 12»
7
Maltempo, frane e paura in mezza Italia
Il torrente in condizioni normali è poco più di un canale guadabile, ma la piena dei fiumi stamani lo ha ingrossato. Con il buio le due giovani ... «Il Messaggero, 11月 12»
8
Maltempo in Emilia, ragazze bloccate dentro l'auto nel torrente in …
Il torrente in condizioni normali e' poco piu' di un canale guadabile, ma la piena dei fiumi stamani lo ha ingrossato. Con il buio le due giovani ... «Meteo Web, 11月 12»
9
A tu per tu con la giovane regista lecchese Ilaria Pezone
Estetico, perché ogni film deve essere guadabile, non tanto per gli occhi, o il piacere estetico puro, piuttosto per la mente: il film è una struttura ... «LeccoNotizie.com, 6月 12»
10
La Prima cosa Bella
Reperiamo un punto guadabile e attraversiamo. Ma non è come dall'altra parte. Questo lato del piccolo fiume è infoltito da scope e cespugli che non accennano ... «Caccia Passione, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Guadabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guadabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA