アプリをダウンロードする
educalingo
guar

"guar"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGUARの発音

guar


GUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUARはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのguarの定義

辞書のguarの定義は、インドで飼料および種子として栽培されているCiamopside属のマメ科植物である。


GUARのように始まるイタリア語の単語

guappo · guaracha · guarana · guaranì · guarantigia · guarantire · guarda · guarda guarda · guardabarriere · guardaboschi · guardacaccia · guardacamera · guardacorpo · guardacoste · guardadighe · guardafili · guardainfante · guardalato · guardalinee · guardamacchine

GUARのように終わるイタリア語の単語

all-star · bar · bazar · bear · bolivar · caterpillar · clear · oscar · par · pulsar · radar · regular · rockstar · sonar · sportswear · star · superstar · underwear · var · zar

イタリア語の同義語辞典にあるguarの類義語と反意語

同義語

«guar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUARの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guar»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

瓜尔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

guar
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्वार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гуаровая
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্তন এর রক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

guar
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

guar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Guar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

グアーガム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구아
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Guar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guar
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொள்கலம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गवार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

guar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

guar
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

guar
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гуарова
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γκουάρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarborg fondse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guar
5百万人のスピーカー

guarの使用傾向

傾向

用語«GUAR»の使用傾向

guarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guar»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、guarに関するニュースでの使用例

例え

«GUAR»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguarの使いかたを見つけましょう。guarに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
GOMMA GUAR. Farina di Guar. Guar gum, Guar flour - Gomme guar, Farine de guar - Guaran. La gomma di guar si trova in natura come costituente dei semi di una leguminosa, la Cyanopsis tetragonaloba, coltivata in India, nel Pakistan e nel ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
2
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Gomma guar Botanica/Composizione chimica. La gomma guar si ottiene dall' endosperma del seme di Cyamopsis tetragonolobus L. Taub. (= C. psora- lioides DC.) (Fam. Fabaceae), una pianta coltivata a lungo in India ed in Pakistan e che al ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
3
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
5.9Guar Si ottiene dall'endosperma del seme di Cyamopsis tetraglobulus L.(= C. pso- ralioides DC), una pianta coltivata a lungo in India e in Pakistan e che al giorno d'oggi vegeta anche in zone diverse dell'America centro-settentrionale (in  ...
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
4
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
9. id. LIANI.— 10. id. E.— H. id. AF TRV ; Garr. AETRV; Br. litteram D errore fortasse omissam vocali A aflì- xam esse credidit.— Guar. CCXXII.— \2. Garr. CA. — 13. Guar. DEN- T0.—14. id. MILLA.— 16. Garr. ANIANI,— Guar. CXXXVII.— 1 7. id.
Deutsches Archäologisches Institut, 1845
5
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
APPENDIX, IN QVA, QVAE IN 6VARINII ET GARRVCC1I APOGRAPH1S DIVERSE LEGVN1VR, PROPONVNTVR. Col. I. \. Guar. VCANO. Garr. ICANO— Guar. CCCCLXXV— 2. Guar. CXXXII.— 5. id. omisit usuras.— 6. id. ADECANO. — 7. id.
‎1845
6
Annali
APPENDIX, IN QVA, QVAE IN GVARIMI ET GARRVCCII APOGRAPHIS DIVERSE LEGVNTVR, PROPONVNTVR. Col. I. 1. Guar. VCANO. Garr. ICANO— Guar. CCCCLXXV— 2. Guar. CXXXII.— 5. id. omisit usuras.— 6. id. ADECANO.— 7. id.
Deutsches Archäologisches Institut, 1845
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Guar. VCANO. Garr. ICANO-Guar. CCCCLXXV-2. Guar. CXXXII.-5. id. omisit usuras.-G. id. ADECANO.-7. id. HS W8. id. omisit usuras.-9. id. LIANI.-m. id. E.-H. id. AF TRV; Garr. AETRV; Br. litteram D errore fortasse omissam vocali A alfi-v xam ...
‎1845
8
Annales de l'institut de correspondance archéologique
APPENDIX,. I» QVA, flVAE IN GVARINII ET GARRVCCII APOGRAPHIS DIVERSE LEGVNTVR, PROPONVNTVR. Col. I. 4. Guar. VCANO. Garr. ICANO— Gnar. CCCCLXXV— 2. Guar. CXXXII. — 5. id. omisit usuras.— 6. id. ADECANO. — 7. id .
Deutsches Archäologisches Institut, 1845
9
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Gomma di guar Si estrae dai semi della Cyamopsis tetragonobus, una pianta della famiglia delle leguminose originaria dall'India ed attualmente coltivata nel Pakistan, nelle Andlle ed in Africa. I semi raccolti vengono fatti essiccare, quindi ...
G. Preti, 1985
10
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
66^ délia guar dia . \% Dell 'oHuetta dipendente dalmelone . 70 Nomi di tutti ipeTgj délia guar dia ne l modo çke in Délia quarta Jpetie di briglia , detta Baftonetto Regno fi nominano3& corne dijferentementz^. con folio. 74 perìaltre parti d'italia.
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620

用語«GUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il gelato fatto in casa senza gelatiera - VanityFair.it
... aggiungete addensanti naturali come farina di carrube, agar-agar o farina di guar. Copertina del libro "Gelato chez moi" di Barbara Torresan. «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
... monogliceridi etossili, monofosfato di calcio, enzimi, farina di guar, perossido di calcio, farina di soia), calcio propionato e propionato di sodio ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
3
VIDEO/ Strage Bus A16, rinvio udienza al 24 settembre: scoppia il …
Furono quaranta le persone che persero la vita a bordo del pullman che precipitò – dopo aver sfondato il guar rail – per trenta metri prima di ... «Irpinia News, 7月 15»
4
Il leader della Lega Salvini a Galeata infiamma il pubblico con …
Ja Guar Un miliardo di che? ... Alberto rispondo a tutti e due per ja guar è oltre un miliardo di euro per Matteo guarda che non se li è fatti mica ... «ForlìToday, 7月 15»
5
Cellulite, le 6 erbe miracolose che drenano e sgonfiano
FARINA DI GUAR: Da una pianta asiatica si estrae questa farina portentosa detta “guar”, ricca di fibre e proteine. Sostituita alla normale farina ... «Ladyblitz, 7月 15»
6
Per un addome effetto "wow". 5 erbe naturali che ti sgonfiano in un …
FARINA DI GUAR Si tratta di una pianta asiatica da cui si estrae una farina detta di “guar” ricca di fibre e proteine. Sostituita alla normale farina impedisce agli ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
7
10 telabani gourmet: ecco chi sono i gastrofighetti
... solo sfiorando col pollice il codice a barre, e comunque hanno studiato per anni e sano per filo e per segno cosa sia la gomma di guar. «dissapore, 7月 15»
8
Pasta secca senza glutine by Marco Di Lorenzi
Addensantii strutturanti: guar, xantano o cellulosa: negli ultimi anni sono stati scoperti addensantii che sono in grado di reagire con le proteine ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
9
Intervista al Dottor Antonino Magistro , componente del Direttivo del …
E' chiaro che guardiamo al centro destra ma non ci precludiamo aperture e simpatie verso il centro e la sinistra , non quella radicale, ma la ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
10
Come creare le bolle di sapone giganti per divertirsi in giardino …
Basta procurarsi: sapone liquido Gomma di guar – 1 cucchiaio Lievito in polvere – 1 cucchiaio Acqua 16 tazze Una corda di cotone 2 bastoni Ecco il trucchetto . «Zazoom Blog, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Guar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA