アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guardamacchine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGUARDAMACCHINEの発音

guar · da · mac · chi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDAMACCHINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUARDAMACCHINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«guardamacchine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのguardamacchineの定義

辞書の中のガラママキンの定義は、駐車場の係員である。

La definizione di guardamacchine nel dizionario è sorvegliante di un posteggio di automobili.


イタリア語辞典で«guardamacchine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARDAMACCHINEと韻を踏むイタリア語の単語


a fine
a fine
cine
ci·ne
combine
combine
d´origine
d´origine
fine
fi·ne
imagine
imagine
lavamacchine
la·va·mac·chi·ne
line
line
magazine
magazine
marine
marine
on line
on line
on-line
on-line
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
pipeline
pipeline
routine
routine
slot-machine
slot-machine
teaching-machine
teaching-machine
termine
ter·mi·ne
vuotazucchine
vuo·ta·zuc·chi·ne

GUARDAMACCHINEのように始まるイタリア語の単語

guardaboschi
guardacaccia
guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto
guardaportone
guardare

GUARDAMACCHINEのように終わるイタリア語の単語

a termine
alla fine
borderline
confine
dine
domine
immagine
in ordine
incline
infine
lamine
limousine
moine
off line
off-line
ordine
sine
skyline
stelline
turbine

イタリア語の同義語辞典にあるguardamacchineの類義語と反意語

同義語

«guardamacchine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARDAMACCHINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guardamacchineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguardamacchineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guardamacchine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

guardamacchine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guardamacchine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guardamacchine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

guardamacchine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

guardamacchine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

guardamacchine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guardamacchine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

guardamacchine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

guardamacchine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

guardamacchine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

guardamacchine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

guardamacchine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

guardamacchine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guardamacchine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guardamacchine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

guardamacchine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

guardamacchine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

guardamacchine
70百万人のスピーカー

イタリア語

guardamacchine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

guardamacchine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

guardamacchine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guardamacchine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

guardamacchine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guardamacchine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guardamacchine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guardamacchine
5百万人のスピーカー

guardamacchineの使用傾向

傾向

用語«GUARDAMACCHINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«guardamacchine»の使用頻度を示しています。
guardamacchineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guardamacchine»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARDAMACCHINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guardamacchine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guardamacchine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、guardamacchineに関するニュースでの使用例

例え

«GUARDAMACCHINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguardamacchineの使いかたを見つけましょう。guardamacchineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musica dura
L'omone cadde all'indietro sopra il cofano di una Corvette nera, parcheggiata accanto alla porta, proprio mentre il guardamacchine saltavagiù dall'auto diBoschper difendere il suo capo. L'uomo era più vecchio e più piccolo di lui.E poi non ...
Michael Connelly, 2011
2
Le ordinanze negli Enti Locali
... alimentari e bevande, di scritti e disegni, di cenciaiolo, suonatore, servitore di piazza, cocchiere, barcaiolo, lustrascarpe e mestieri analoghi: lavavetri, guardamacchine, ecc.). La disposizione e un completamento della norma di cui all'art.
Enrico Maggiora, 2008
3
La proprietà non è più un furto
Il guardamacchine si rinchiuse come un istrice prima di rispondermi; forse mai prima di quel momento qualcuno gli aveva posto una domanda così apparentemente ovvia e insieme così pertinente. "Non lo vedi?... Guardo le macchine per non ...
Elio Petri, Ugo Pirro, 1973
4
Io sto con i cani
Gattuso sarebbe arrivato con la sua BMW nuova di zecca e al parcheggio avrebbe trovato un guardamacchine, che in realtà era un attore. Affidai Leòn al finto parcheggiatore, che lo legò a una catena nel parcheggio. Arrivò Gattuso in BMW ...
Massimo Perla, Susanna Mancinotti, 2010
5
La psicologia della famiglia. Sviluppi e tendenze
Cancrini L. (1987), La psicoterapia: grammatica e sintassi, Nuova Italia Scientifica, Roma. Cancrini L. ( 1 989). Bambini diversi a scuola. Bollati Boringhieri, Torino. Cancrini L. (1993), La casa del guardamacchine, Bollati Boringhieri, Torino.
Marisa Malagoli Togliatti, 1996
6
Due più due non fa ancora quattro. Manuale pratico di ...
Cancrini L., La casa del guardamacchine , Bollati Boringhieri, Torino. I racconti di psicoterapia si fanno "novelle" per fotografare tragiche vicende umane. Haley J., Il distacco dalla famiglia, Astrolabio, Roma. In questo libro, l'autore illustra ...
M. Grazia Cancrini, Lieta Harrison, 1994
7
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
7 comma 15/bis del Codice della Slrada prevede che a carico di chi abusivamente esercita, direttamente o in- direllamenle, l'attivila di parcheggialore o guardamacchine, venga comminala la sanzione amministrativa del pagamento di una ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
8
Il Salotto Rosso
Lasciai le chiavi al guardamacchine ed entrai salutando i vecchi amici e facendomi largo fra gli invitati che affollavano il salone. Roger Parker teneva banco in un gruppo con le sue battute cariche d‟umorismo e tutti ridevano divertiti.
Conny Tommasone
9
Il cuore nel sesso. Libro sull'erotismo, il corteggiamento e ...
A Roma con le parole sono in tanti a sbarcare il lunario, i guardamacchine, i politici, i posteggiatori, gli avvocati, gli assicuratori, i fruttivendoli. Non potevo entrare in questa fauna umana, me lo impedivano le mie attitudini ancora piuttosto ...
Franco Califano, 2006
10
Il visone bianco
... all'attesa il conducente del taxi – al quale Ondine diede principescamente i venti euro che aveva in tasca –, il maître del ristorante preoccupato di sapere se desideravano un tavolo, e infine il guardamacchine che gli chiese se aspettavano il ...
Adélaide de Clermont-Tonnerre, 2011

用語«GUARDAMACCHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguardamacchineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brindisi controlli all'interno del Wine Festival
... peraltro già noti agli Agenti della P.M., hanno tentato di esercitare l'attività di "parcheggiatore abusivo e di guardamacchine" facilitando con ... «TRCB, 6月 15»
2
Abusivi fanno parcheggiare le auto nel cantiere del metrò: denunciati
San Pasquale, patto tra guardamacchine e custode che apriva loro i cancelli dell'area dove sono in corso i lavori per la stazione. Di notte ... «Corriere del Mezzogiorno, 4月 15»
3
Napoli, 4 denunciati: tentavano di truffare incauti turisti con il “gioco …
... multati e allontanati 4 pregiudicati sorpresi a svolgere abusivamente l'attività di parcheggiatore guardamacchine. Nel corso dei servizi sono ... «ilVelino/AGV NEWS, 3月 15»
4
Catania, basterà un call center per combattere i parcheggiatori …
Numero verde contro i guardamacchine. È la proposta dei consiglieri comunali del Pd, Agatino Lanzafame ed Elisabetta Vanin. gli argomenti. «Corriere del Mezzogiorno, 3月 15»
5
Sparò ai posteggiatori rivali davanti al Moro, condannato a 5 anni
Nell'agosto del 2013 il guardamacchine abusivo ferì, sparando con un fucile, i tre gestori del Marilyn's Parking all'Arenella. di ROMINA ... «La Repubblica, 12月 14»
6
"Scaldare la pastina al ristorante? Costa 2 euro. ​ E il seggiolone …
Vi piace entrare nel centro commerciale e non pagare il parcheggio, pretendere che il guardamacchine vi faccia trovare la macchina integra in un centro comm, ... «Leggo.it, 12月 14»
7
Il capitalismo municipale e i quattrini veri di Roma
Roma non ha una corte dei miracoli, non ha clochards in numero preoccupante, i mendicanti sono guardamacchine e la loro corporazione è ... «Il Foglio, 12月 14»
8
Napoli, flash mob di protesta dei giovani napoletani contro i …
Gli studenti si sono dati appuntamento dinanzi all'ospedale Cardarelli per protestare contro l'attività estorsiva dei “guardamacchine”. I giovani ... «Campania 24 News, 10月 14»
9
Via Sedile di Porto: Napoli preda dei parcheggiatori abusivi
I parcheggiatori abusivi dovrebbero subire sanzioni amministrative da 500 euro per chi esercita l'attività di “guardamacchine”, da 100 euro per ... «Campania su web, 9月 14»
10
Costano a tutti gli eccessi a alcuni
... trader che «fino a qualche anno fa arrotondava lo stipendio facendo il guardamacchine di notte, adesso guadagna decine di milioni l'anno. «Avvenire.it, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Guardamacchine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guardamacchine>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z