アプリをダウンロードする
educalingo
guazzabuglione

"guazzabuglione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGUAZZABUGLIONEの発音

guaz · za · bu · glio · ne


GUAZZABUGLIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUAZZABUGLIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのguazzabuglioneの定義

辞書のguazzabuglioneの定義は、誰が嘲笑をするかということです。


GUAZZABUGLIONEと韻を踏むイタリア語の単語

battaglione · buglione · castiglione · coglione · gorgoglione · guaglione · imbroglione · lione · maglione · maniglione · medaglione · milione · muraglione · padiglione · paglione · postiglione · ribellione · scaglione · tartaglione · veglione

GUAZZABUGLIONEのように始まるイタリア語の単語

guastatore · guastatura · guasto · guatare · guatatura · guatemalteco · guato · guattero · guattire · guazza · guazzabugliare · guazzabuglio · guazzamento · guazzare · guazzata · guazzatoio · guazzetto · guazzo · guazzoso · guazzume

GUAZZABUGLIONEのように終わるイタリア語の単語

ardiglione · biglione · bilione · bottiglione · ciglione · dormiglione · elione · fantastilione · faraglione · giglione · perduellione · pigmalione · porciglione · pungiglione · scarmiglione · taglione · talione · torciglione · tortiglione · trilione

イタリア語の同義語辞典にあるguazzabuglioneの類義語と反意語

同義語

«guazzabuglione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUAZZABUGLIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guazzabuglioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguazzabuglioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guazzabuglione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

guazzabuglione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guazzabuglione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

guazzabuglione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

guazzabuglione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

guazzabuglione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

guazzabuglione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guazzabuglione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

guazzabuglione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

guazzabuglione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

guazzabuglione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

guazzabuglione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

guazzabuglione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

guazzabuglione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guazzabuglione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guazzabuglione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

guazzabuglione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

guazzabuglione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

guazzabuglione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

guazzabuglione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

guazzabuglione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

guazzabuglione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guazzabuglione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

guazzabuglione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guazzabuglione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guazzabuglione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guazzabuglione
5百万人のスピーカー

guazzabuglioneの使用傾向

傾向

用語«GUAZZABUGLIONE»の使用傾向

guazzabuglioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guazzabuglione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、guazzabuglioneに関するニュースでの使用例

例え

«GUAZZABUGLIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguazzabuglioneの使いかたを見つけましょう。guazzabuglioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'istoria della volgar poesia
... il Cao: è un guazzabuglione attenente più alla Comica, che alPEpica, per ellet compollo in una formacciadtammanca. . i Finalmente al Berni egli fa gtandifiimo torto, perché febbene il Romanzo del Boiardo è molto bello, nondimeno il Gitaldi  ...
Giovanni Mario Crescimbeni, 1731
2
L'Istoria della volgar poesia scritta da Gio. Mario ...
... ,in qdèihte'inpi- correva in universale qu'stad'is razna- Oltre ache l'Or— Landi- vence piutto-sto mettersi tra le maladizioni , delle quali parla- il' Varchi'riferito d-i sopra; e il Ca” è un guazzabuglione attenente più alla_Comi-ca T' che all'Epica, ...
‎1731
3
I benefattori dell'umanita, ossia Vite e ritratti degli ...
... non vi veggo altro, che un « miscuglio, un zibaldone ed un guazzabuglione delle lezioni, che - egli doveva udire da questo pedante e da quello; parendogli di - fare una bella cosa ad infilzarle in quel modo a sproposito in - quella sua satira.
‎1848
4
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
Oltre a che l'Orlandino dee piuttosto mettersi tra le maladizioni, dellequali parla il Varchi riferito di sopra,- e il Cao; è un guazzabuglione attenencc più alla Comiea , che all'Epica, per esser composto in una formaccia drammatica . Finalmente ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
5
Annotazioni, ouuero chiose marginali di Bellisario ...
Veramente! quand' io considero la Commedia di Dante, io non vi veg-Î g'o altro che vn Mescuglio, vn Zibaldonc, 8c vn Guazzabuglione dele Lettion'i , ch'egli doueua vdire da questo\Pe-› dante, e da quello : parendogli di sare vna bella cosa a ...
Belisario Bulgarini, Ridolfo Castravilla, 1603
6
La poetica sopra Dante di M. Hieronimo Zoppio
Guazzabuglione , ò satira di maleess'empio , ne poco ,Chrifliano . Ma diflero fi quello,che in parte non nego io ; C henelle 'vo ci alle volte fu licentiosò, alle volte horrido,come Ennio :troppoaman te dell'antichità, come Virgilio : (a' delle parole ...
Girolamo Zoppio, 1589
7
*Dell'istoria della volgar poesia scritta da Giovan Mario ...
Oltre achel'0rlandino dee piuttollo mcttcrfi tra le maladizioni , delle quali parla il Varchi riferito di (opta; e il Cao.r è un guazzabuglione attenente più alla Comica, che all'Epica, per eller compofloin una formaccia drammanica. Finalmente al ...
‎1731
8
Industrie filologiche per dar risalto alle virtù del ...
Dice, clic quando considera la Comedia ta mo rinomata non vi vedealtro , che vn mescuglio ,~ vn zib'aldone,` 6:' .vn guazzabuglione delle lezzioni , che Dante douea vdire da questo Pedan'te , e da quello. Piacque al Bulgarini gittarsi al ...
Innocenzo Barcellini, 1701
9
Riprove delle particelle poetiche sopra Dante disputate dal ...
Bellifario tutto'l contrario faccia, non volendo che DANT в lia meno che Poeta, Guazzabuglione,& Cibaldone; per inlino ad appellarlo manif'eůamente 1]' MaleV Chriůiano, 8: che habbia nell'opera (ua trapolte delle cofe dell'Alcorano.
Bellisario Bulgarini, 1602
10
I benefattori dell'umanita ossia Vite e ritratti degli ...
... -e di Rodolfo Castravilla, il quale mi rincresce sia italiano, che scriveva in un suo Discorso : «Veramente quando io . considero la Commedia di Dante, non vi veggo altro, che un _c miscuglio, un zibaldone ed un guazzabuglione delle lezioni ...
‎1860
参照
« EDUCALINGO. Guazzabuglione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guazzabuglione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA