アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guazzume"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGUAZZUMEの発音

guaz · zu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAZZUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUAZZUMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«guazzume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのguazzumeの定義

辞書のguazzumeの定義は、汚れた水、泥です。

La definizione di guazzume nel dizionario è acqua sporca, fango.


イタリア語辞典で«guazzume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUAZZUMEと韻を踏むイタリア語の単語


avanzume
a·van·zu·me
grinzume
grin·zu·me
lezzume
leʒ·ʒu·me
ragazzume
ra·gaz·zu·me
rozzume
roʒ·ʒu·me
sozzume
soz·zu·me

GUAZZUMEのように始まるイタリア語の単語

guastatura
guasto
guatare
guatatura
guatemalteco
guato
guattero
guattire
guazza
guazzabugliare
guazzabuglio
guazzabuglione
guazzamento
guazzare
guazzata
guazzatoio
guazzetto
guazzo
guazzoso
gubana

GUAZZUMEのように終わるイタリア語の単語

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

イタリア語の同義語辞典にあるguazzumeの類義語と反意語

同義語

«guazzume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAZZUMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guazzumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguazzumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guazzume»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

guazzume
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guazzume
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guazzume
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

guazzume
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

guazzume
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

guazzume
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guazzume
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

guazzume
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

guazzume
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

guazzume
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

guazzume
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

guazzume
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

guazzume
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guazzume
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guazzume
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

guazzume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

guazzume
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

guazzume
70百万人のスピーカー

イタリア語

guazzume
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

guazzume
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

guazzume
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guazzume
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

guazzume
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guazzume
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guazzume
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guazzume
5百万人のスピーカー

guazzumeの使用傾向

傾向

用語«GUAZZUME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«guazzume»の使用頻度を示しています。
guazzumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guazzume»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、guazzumeに関するニュースでの使用例

例え

«GUAZZUME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguazzumeの使いかたを見つけましょう。guazzumeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
uinbeu guazzume (m.) insulto (t., i., m.) plumbeo (a.) implume (a.) inulto (a.) umbere laidume (m.) multo (t.) .hdecumbere (i.) legume (m.) occulto (t., a.) umbo lereiume (m.) resulto (i.) iimlio (m.) lezzume (m.) riconsulto (t.) ume lividume (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... tosc.occ, 2,125,21 amarume, it., 2,503,4 anticume, it., 2,1637,1 ardintumi, catan . -sirac, 3,983,10 aridume, it., 3,1143,31 arшmma, molis., 3,1004,21 arsume, gen. a., 3,1455,42 asprume, it., 3,1707,29 avanzume, it., 1,45,17 guazzume, tosc, ...
Max Pfister, 1990
3
Nel Montamiata: saggio di letteratura popolare : canti, ...
piantate sulle rupi e sembra che un a forza occulta, più che una solida base, le tenga fisse alla terra. Montecatino è un ammasso di casupole umide, trasandate, dai muri spanciati e crepati, le viucole sono un guazzume, dove bambini, polli, ...
Gino Galletti, 1913
4
Il segretario e il principe: studi sulla letteratura ...
Noterelle (e divagazioni) guazzume intorno a Classicismo e Institutio in Antico regime, pp. 227-394], Va detto subito che anche i Dialoghi piacevoli ebbero un grande successo tra la fine del Cinquecento e l'inizio del Seicento con una spirale ...
Maria Luisa Doglio, 1993
5
LEI: Lessico etimologico italiano
20 Tosc. guazzume m. 'pozzanghera fangosa; liquido sudicio sparso per terra' B 1972. Corso cismont. occ. (Èvisa) bazzaglia f. 'fango liquido' Ceccaldi ; bazzagliosu agg. 'macchiato di fango' ib.; imbazzagliä v.tr. 'guazzare di 25 fango' ib.; ...
Max Pfister, 1987
6
Il vescovo filosofo: Federico Borromeo e I sacri ragionamenti
Noterelle (e divagazioni) guazzume intorno a classicismo e «institutio» in Antico Regime, in Stefano Guazzo, cit., pp. 227-395; Id., Nell'officina del Classicismo. Erasmo e gli strumenti della scrittura, in Erasmo, Venezia e la cultura padana nel  ...
Marzia Giuliani, 2007
7
Storica
Scznec, La sopravvivenza cit no 268 sgg. rr- » L'espressane è di A Quondam, La virtù dipinta. NotereUe (e divagazioni) guazzume mtorno a Classismo e .Institutio , m Antro regime, £7*395 C°TMTM*TM< * cura di G. Patrizi, Bulzoni, Ro^a lwÓ ...
‎1995
8
I Farnese: corti, guerra e nobiltà in antico regime
Noterelle (e divagazioni) guazzume intorno a Classicismo e Institutio in Antico regime, in G. Patrizi (a cura di), Stefano Guazzo e la civil conversazione, Roma 1990, pp. 227-395 e Id., Introduzione a S. Guazzo, La civil conversazione, Modena ...
Antonella Bilotto, Piero Del Negro, Cesare Mozzarelli, 1997
9
"Melancholia christiana": studi sulle fonti di Leon Battista ...
... divagazioni) guazzume intorno a Classicismo e «lnstitutio» in Antico regime, in Stefano Guazzo e la civil conversazione, a cura di G. Patrizi, Roma, Bulzoni, 1990, pp. 227 sgg. in Alberti il sospetto della vanitas vanitatum: è una domanda ...
Rinaldo Rinaldi, 2002

参照
« EDUCALINGO. Guazzume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guazzume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z