アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"illativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でILLATIVOの発音

il · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でILLATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«illativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

illative

Illativo

この幻想は、現場での動きの場合であり、内側または接触面への動きを示す。 それはエリートの反対です。 繊細で、宇宙空間から肛門へと移行する中で、それは内部的に行われています。その病気は内部のレンタルケースです。 L'illativo è il caso del moto a luogo, che indica un movimento verso l'interno o verso una superficie con contatto. È la controparte dell'elativo. Insieme all'elativo, movimento da luogo esterno, e all'inessivo, stato in luogo interno, l'illativo è un caso locativo interno.

イタリア語辞典でのillativoの定義

辞書の中のイアシボの定義は、それが幻想によって、控除によって作られていることである:推論i。

La definizione di illativo nel dizionario è che è fatto per illazione, per deduzione: ragionamento i.

イタリア語辞典で«illativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILLATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ILLATIVOのように始まるイタリア語の単語

illacrimabile
illacrimato
illaidire
illanguidimento
illanguidire
illanguidirsi
illaqueare
illaudabile
illaudato
illazione
illazionistico
illecebra
illeceità
illecitamente
illecito
illegale
illegalismo
illegalità
illegalmente
illeggiadrire

ILLATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるillativoの類義語と反意語

同義語

«illativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILLATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのillativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«illativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

illative
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ilativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

illative
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नतीजे का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

illative
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выражающий заключение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ilativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সূত্রমূলক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

illatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

illative
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

illative
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

illative
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추정적인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

illative
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kết thúc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அனுமானம் குறித்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

illative
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

illative
70百万人のスピーカー

イタリア語

illativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

illative
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виражає висновок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

illative
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

illative
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

illative
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

SLUT-
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

illativ
5百万人のスピーカー

illativoの使用傾向

傾向

用語«ILLATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«illativo»の使用頻度を示しています。
illativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILLATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«illativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«illativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、illativoに関するニュースでの使用例

例え

«ILLATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からillativoの使いかたを見つけましょう。illativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grammatica dell'assenso di John Henry Newman
Newman non considera il «senso delle inferenze» o «senso illativo» sotto il profilo logico, né cerca di spiegare i fenomeni che caratterizzano l'inferenza e l' assenso con ragionamenti aprioristici, che non è possibile applicare a una questione ...
Luca Obertello, 2000
2
Newman: la fede e le sue ragioni
newmaniana del « senso illativo » di cui paradossalmente troviamo la definizione più chiara non nella Grammatica, ma in una lettera - non ultimata - del 1879 a William Froude: « C'è una facoltà nella mente che... quando è usata e  ...
Lina Callegari, 2001
3
John Henry Newman: l'idea di ragione : atti del III ...
Ancora una volta, è la virtù della prudenza o senso illativo che funge da legame tra le virtù intellettuali e morali, tra la vita della mente e quella della carne. La centralità della coscienza negli scritti di Newman è ben nota26. Walgrave afferma: ...
Onorato Grassi, 1992
4
Il cuore del mondo: Antologia degli scritti
Questo poteredigiudicare ediconcludere, nella sua forma perfetta, io lo definisco Senso Illativo; per meglio illustrarlo farò riferimento a facoltà parallele che riconosciamo normalmente senza difficoltà. Per esempio, in che modo la mente ...
John Henry Newman, 2012
5
Opere
ho chiamato senso illativo, dando alla parola «senso» lo stesso significato che essa ha in espressioni come «buon senso», «senso comune», e «senso del bello», ecc.; e ammetto di non sapere cos'altro dovrei dire per rispondere alla ...
John Henry Newman, B. Gallo, 2005
6
Newman. La fede
Quindi, non è tanto «l'abilità nell'argomentazione» quanto « il giudizio » la chiave per giungere alla verità in argomenti non-logici. E Newman chiama questo giudizio intellettuale, quando funziona adeguatamente, il «senso illativo». Dove non ...
Ian Ker, 1993
7
Ricerche di antropologia filosofica:
La letteratura filosofica inglese di origine empiristica parla, al riguardo, di “ pensare secondo probabilità” (probable reasoning) e di “senso illativo” (illative sense). Gli autori più significativi in proposito sono il già citato John Locke e, un secolo e ...
Paolo Pagani, 2012
8
Gesù. Pagine scelte
Il senso illativo ha un'importanza fondamentale nella sua filosofia e può essere definito la facoltà che noi usiamo con fiducia ogniqualvolta deriviamo una conclusione da un certo numero di fatti, ricorrendo al suo giudizio, anziché ricorrere a ...
John H. Newman, Giovanni Velocci, 1992
9
Assenso reale e scienze profane: il contributo di John Henry ...
Il senso illativo, così come è concepito da Newman, è stato studiato sotto diversi punti di vista: esso si distingue dall'assenso reale per la sua dimensione gnoseologica e fenomenologica. L'idea di assenso reale conserva una dimensione ...
Davide Brighi, 2007
10
Teologia fondamentale
[Il testo è tratto da: J.H. NEWMAN, Grammatica dell'assenso, a cura di U. Tolomei , [Jaca Book-Morcelliana, Milano-Brescia 1980] La natura del senso illativo È la mente a ragionare e a controllare i propri ragionamenti, e non un apparato ...
Antonio Sabetta, Pierluigi Sguazzardo, 2004

用語«ILLATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からillativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
Va da sé che il prefisso illativo in-, divenuto im- ('m-) dinanzi a labiale, ha comtribuito a sonorizzare la sorda originaria /p/ di queste voci come ... «Terre Marsicane, 4月 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Grazie"
... favorevole, conquistare benevolenza) lo stesso prefisso è illativo (significa condurre verso, all'interno), e quindi resta in ambito positivo. «il Giornale, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Illativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/illativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z