アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"illeceità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でILLECEITÀの発音

illeceità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でILLECEITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«illeceità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのilleceitàの定義

辞書の円錐体の定義は、正当でないものの性質です。 行為、条項

La definizione di illeceità nel dizionario è carattere di ciò che non è lecito: l'i. di un atto, di un provvedimento.


イタリア語辞典で«illeceità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILLECEITÀと韻を踏むイタリア語の単語


consanguineità
con·san·gui·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
coriaceità
co·ria·cei·
corporeità
cor·po·rei·
correità
cor·rei·
deità
de·i·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
idoneità
i·do·nei·
illiceità
il·li·cei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
liceità
li·ce·i·
omogeneità
o·mo·ge·nei·
reità
rei·
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·
velleità
vel·le·i·

ILLECEITÀのように始まるイタリア語の単語

illaudabile
illaudato
illazione
illazionistico
illecebra
illecitamente
illecito
illegale
illegalismo
illegalità
illegalmente
illeggiadrire
illeggibile
illegittimamente
illegittimità
illegittimo
illepido
illesibile
illeso
illetterato

ILLECEITÀのように終わるイタリア語の単語

aseità
aspontaneità
attività
consentaneità
dissentaneità
estemporaneità
frustraneità
fulmineità
incorporeità
inneità
istantaneità
località
marmoreità
momentaneità
novità
pubblicità
quotidianeità
subitaneità
succedaneità
suffraganeità

イタリア語の同義語辞典にあるilleceitàの類義語と反意語

同義語

«illeceità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILLECEITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illeceitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのilleceitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«illeceità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

违法
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ilegalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unlawfulness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवैद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشروعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

незаконность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ilegalidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unlawfulness
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

illicéité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keharaman
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gesetzwidrigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

違法
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비법
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unlawfulness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không hợp pháp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சட்டவிரோதமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unlawfulness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hukuka aykırılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

illeceità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bezprawność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

незаконність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ilegalitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρανομία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wederregtelikheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rättsstridighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unlawfulness
5百万人のスピーカー

illeceitàの使用傾向

傾向

用語«ILLECEITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«illeceità»の使用頻度を示しています。
illeceitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illeceità»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILLECEITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«illeceità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«illeceità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、illeceitàに関するニュースでの使用例

例え

«ILLECEITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からilleceitàの使いかたを見つけましょう。illeceitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuario di diritto comparato e di studi legislativi
La illeceità oggettiva e la illeceità soggettiva invero corrispondono a due distinti ordini di valutazione incompatibili fra loro e di diversa importanza, rigore e genesi. Precede la valutazione dell'illeceità oggettiva in quanto, essendo da dare  ...
‎1956
2
Principj della scienza morale [Antonio Rosmini Serbati]
Quando io so che cosa costituisce l'illeceità d'una azione, allo'ra so altresi che le azioni dannose sono illecite. Ed ecco adunque come questa nozione appunto della illeceità delle azioni è la legge, dietro la quale io giudico della moralità od ...
Antonio Rosmini, 1831
3
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
... ma spendibile unitariamente, e consacrata dal divieto di Gorgia e cioè il riconoscimento dell'impossibilità-illeceità di uscire Gorgia e cioè il riconoscimento dell'impossibilità-illeceità di uscire da se stessi. Non si infrange la gabbia del reale, ...
Saverio Avveduto, 2010
4
L'attuazione del registro delle imprese
A) 11 concetto: illeceità assoluta e illeceità relativa - B) Risposte al quesito: tre ipotesi 1. L'imprenditore in generale Il concetto di imprenditore ha, per così dire, due facce: una economica e l'altra giuridica. Sotto il profilo economico, ...
Vincenzo Molinari, 1996
5
Usufrutto, uso e abitazione
Natalia Calderan chiedeva pertanto al tribunale di dichiarare nullo ed inefficace l' atto per notar Berruti di Torriglia del 5.1.1965, per illeceità della causa e-o del motivo; dichiarare comunque, in alternativa, Ettore Superina e Antonio Ribezzi ...
Riccardo Mazzon, 2010
6
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
164 rileva, tuttavia, « la necessità di tenere distinto il problema della liceità o illeceità dell'impiego di un prodotto finito nella fabbricazione di un prodotto più complesso dal problema della liceità o illeceità della utilizzazione — da parte del  ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1978
7
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Ma la ragione fondamentale di questa distinzione si trova nel fatto che si confonde troppo spesso la morale del diritto: si vorrebbe trovare la illeceità dell' atto, nell'essere questo contrario alla morale, e, nella specie, alla lealtà commerciale.
‎1921
8
Negozi onerosi in ambito religioso come contributo per la ...
In proposito, inoltre, appare opportuno citare il pensiero della Sco‐lastica riguardo illeceità della percezione dell'interesse in quanto con‐trario al diritto naturale, sottolineandosi l'inammissibilità di un arric‐chimento basato su cosa altrui, ...
Andrea Nuvoli, 2012
9
Diritto penale. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Le particolari condizioni del soggetto (come ad esempio, l'immunità) non escludono quindi l'illeceità penale, ma semmai sono rilevanti ai fini della concreta applicabilità della pena (vedi Parte Prima, sez. I, cap. III, parr. 6-7). La particolare ...
Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2012
10
Formulario commentato delle società. Con CD-ROM
L'eventuale riduzione che violi tale limite comporta la nullità della delibera per illeceità dell'oggetto; – le azioni proprie, eventualmente possedute dalla società dopo la riduzione, non devono eccedere la decima parte del capitale sociale (art.
Cinzia De Stefanis, Damiano Marinelli, Gabriele Baschetti, 2012

用語«ILLECEITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilleceitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crimini informatici, Polizia: “Attenzione ai minori”
... natura presumibilmente illegale, questo permetterà al Personale della Polizia Postale di verificare la reale illeceità dei fatti rappresentati. «Varese News, 7月 15»
2
Il Tribunale di Napoli richiama Prodi al Governo
Nessuno può stabilire che c'è stato un reato che presuppone la dichiarazione di illeceità dell'atto “comprato”. Ditemi pure che così si protegge ... «Giustizia Giusta ®, 7月 15»
3
CdM vara decreto Monfalcone-Ilva
CdM vara il 'bonus Poletti' - contrari quelli che votarono la Fornero : Dopo la sentenza della corte costituzionale sulla illeceità del blocco delle ... «Zazoom Blog, 7月 15»
4
Quelli che il calcio – Puntata del 24/05/2015 – Ospiti | la Gialappa's …
Cdm vara il 'bonus Poletti' - contrari Quelli che votarono la Fornero : Dopo la sentenza della corte costituzionale sulla illeceità del blocco delle ... «Zazoom Blog, 5月 15»
5
Cdm vara il 'bonus Poletti', contrari quelli che votarono la Fornero
Dopo la sentenza della corte costituzionale sulla illeceità del blocco delle rivalutazioni sulle pensioni, oggi pomeriggio è stato licenziato dal ... «Blasting News, 5月 15»
6
Operazione "Dragon Ghost": maxi sequestro della Gdf da 12 mln di …
Le indagini, tuttora in corso, saranno dirette ad approfondire i profili di illeceità fiscale della vicenda con particolare riguardo all'accertamento ... «abruzzo24ore.tv, 4月 15»
7
Pietrastornina, uomo ai domiciliari trovato in possesso di una …
Ravvisando profili di illeceità nella situazione riscontrata, i Carabinieri hanno provveduto a denunciare il soggetto alla Procura della Repubblica di Avellino, ... «Orticalab, 3月 15»
8
Bancarotta fraudolenta, Getek, 4 arresti a Roma
Le indagini, tuttora in corso, saranno dirette ad approfondire ulteriori profili di illeceità della vicenda, con particolare riguardo all'accertamento ... «StatoQuotidiano.it, 2月 15»
9
Prostituzione, se legale riduce i reati sessuali?
... innanzitutto più regolare tale tipo di attività e tirarla fuori dal ghetto di illeceità, perversione, peccato che di solito circoscrive tale tipo di lavoro. «Panorama, 2月 15»
10
Raccolta temi concorso magistratura anni precedenti
... con DM 1 luglio 1978); L'alienazione in garanzia: precedenti romani e problematica attuale con particolare riferimento alle ipotesi di illeceità. «Giurdanella.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Illeceità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/illeceita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z