アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbubbolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBUBBOLAREの発音

im · bub · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBUBBOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBUBBOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbubbolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimbubbolareの定義

辞書の泡立つの定義は、泡で回避することです。 抱きしめることも笑うことです、心配しないでください:これらの事のうち、私はそれを埋め込みます。

La definizione di imbubbolare nel dizionario è raggirare con bubbole, con fandonie. Imbubbolare è anche ridersi, infischiarsi: di queste cose, me ne imbubbolo.


イタリア語辞典で«imbubbolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBUBBOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

IMBUBBOLAREのように始まるイタリア語の単語

imbruttito
imbucare
imbucarsi
imbucato
imbudellare
imbufalirsi
imbufalito
imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto

IMBUBBOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるimbubbolareの類義語と反意語

同義語

«imbubbolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBUBBOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbubbolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbubbolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbubbolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

imbubbolare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imbubbolare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imbubbolare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

imbubbolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

imbubbolare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

imbubbolare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imbubbolare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

imbubbolare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imbubbolare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbubbolare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

imbubbolare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

imbubbolare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

imbubbolare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imbubbolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

imbubbolare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

imbubbolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

imbubbolare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imbubbolare
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbubbolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imbubbolare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

imbubbolare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbubbolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

imbubbolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imbubbolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imbubbolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imbubbolare
5百万人のスピーカー

imbubbolareの使用傾向

傾向

用語«IMBUBBOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«imbubbolare»の使用頻度を示しています。
imbubbolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbubbolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imbubbolareに関するニュースでの使用例

例え

«IMBUBBOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbubbolareの使いかたを見つけましょう。imbubbolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario parmigiano-italiano: A - Q
re. Sballare. Imbubbolare. Lanciare. Dar pasto: dar paroline. Posar* a na còsa , Posarsi, Appoggiarsi, Accostarsi a p. Poscrìptum , Poscritto ». f. Poscritto ». m. Pòss. V. 0?ttipòs». Possàda, Posata ». fi Possàda per qui ch' dìsaoo, Coperta a. f.  ...
Ilario Peschieri, 1828
2
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Imbarcarsz'. S Embarcìs bé o mal. Impz'gliarsi, implicarsi bene 0 mele. Embasti. Îmbastirc. (T. dei sarti. ) Far il punto molle. S Embnsti sua vergù. Appultare. Busbaccare. Imbubbolare. I/{fillocclziare. Dar altrui ad intendere alcuna cosa. lifostrm'e ...
‎1817
3
Vocabolario milanese-italiano
Pientà-sù di impiant. Imbubbolare. Infinocchiarc. Dar carote. Impiàster. Impiastm. Empiastro. Impiàster. fig- Imbratto. Viluppo; e in modo basso Combibbia(Cecchi Com. 'ined. 50). " Master impiaster. Guastamestieri. Impiàster (On pover).
Francesco Cherubini, 1840
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Imbubbolare , dare altrui bubbole. Imbucare, metiere nella buca. Imbucatare , imbiancare. Imbudcllare. Imbuiré, divenir bue, ignorante. Imbullettare , métier le bullette. Imbuonire, imbonire. Imbuendato, avv. abbondantemente. Imburiassare  ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Piantar carote- Imbubbolare. Lassass imbosciorà. Lasciarsi levare o infinocchiare - Se laisser .ΜΜΜ dicono i Francesi. Imbosmà ecc. V. Imbeusmà, ecc. lmbosorà. Hafl'azzonare. Infronzolire. Imbosoràa. Infronzolilo - ΜΜΜ... .. . . . e Με..
‎1840
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Divenir brusco, stizzoso, cruccioso. L. Exacerbari. — ìto, add. li. Exacerbatus. Ihbrutt — are, — Ànsi. V. Imbratt ABE, &c. Imbruttìbe. v. neut. Divenir brutto, rimbruttire. L. Deturpali ,Jcedari. Imbubbolare, v. a. Dare altrui bubbole, cioè menzogne.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Ruperto d'Isola: racconto. Emiliano; studio analitico
... schiatta veramente degna di benefizi. Inoltre.... io.... nella mia imbecille credulità, mi son lasciato imbubbolare.... da certe vostre preghiere! ! v' ho considerata nè più nè manco d'una figlia Non avevate appena ordinato , ch' io era là come un ...
Giuseppe Torelli, 1865
8
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Cesto di cavolo cappuccio. Bala , faola. Pastocchia. Carota. Bubbola. Panzane. § Chœntà o dà de 'ntender dele bale. Pian tare , ficcare o cacciare corote , bozze , panzane , baggiane . Carotare . Sballare. Imbubbolare. Dar paroline o pasto.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
9
Vocabolario piemontese-italiano
34- Conté d' bale , piautare, flecare, o cae ciar carote , bozze , panzane, ca- rotare , «bailare , imbubbolare ; sse d' bala , essere di ballata , cioè d'accordo ; fe drochè la bata adoss a quaicun, adoperare, chè altri vènga incolpato, paghi il fio di ...
Michele Ponza, 1830
10
Vocabulario milanese-italiano
Imbubbolare, Infinocchiare. Dar carote. Impiàster. Impiastro. Empiastro. Impiàster. fig. Imbratto. Viluppo ; e in modo basso Combibbia ( Cecchi Com. ined. 5o). Master impiaster. Guastamestieri. Impiàster (on pover) Persona senza vigoria, ...
Francesco Cherubini, 1839

参照
« EDUCALINGO. Imbubbolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbubbolare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z