アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impregiudicabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPREGIUDICABILEの発音

im · pre · giu · di · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPREGIUDICABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPREGIUDICABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impregiudicabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpregiudicabileの定義

辞書に到達できないことの定義は、前の判断に拘束されるとみなされることを妨げるものではない。

La definizione di impregiudicabile nel dizionario è non pregiudicabile, da non doversi ritenere vincolato a un giudizio precedente.


イタリア語辞典で«impregiudicabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPREGIUDICABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

IMPREGIUDICABILEのように始まるイタリア語の単語

imprecatorio
imprecazione
imprecazioni
imprecisabile
imprecisamente
imprecisato
imprecisione
impreciso
impredicibile
impredicibilità
impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditato
impremeditazione

IMPREGIUDICABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるimpregiudicabileの類義語と反意語

同義語

«impregiudicabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPREGIUDICABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impregiudicabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpregiudicabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impregiudicabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

impregiudicabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impregiudicabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impregiudicabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impregiudicabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impregiudicabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impregiudicabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impregiudicabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impregiudicabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impregiudicabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impregiudicabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impregiudicabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

impregiudicabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impregiudicabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impregiudicabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impregiudicabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

impregiudicabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impregiudicabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impregiudicabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

impregiudicabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impregiudicabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impregiudicabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impregiudicabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impregiudicabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impregiudicabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impregiudicabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impregiudicabile
5百万人のスピーカー

impregiudicabileの使用傾向

傾向

用語«IMPREGIUDICABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«impregiudicabile»の使用頻度を示しています。
impregiudicabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impregiudicabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPREGIUDICABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impregiudicabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impregiudicabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impregiudicabileに関するニュースでの使用例

例え

«IMPREGIUDICABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpregiudicabileの使いかたを見つけましょう。impregiudicabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scelta di lettere spirituali della venerabile serva di Dio ...
Questo è stato il mio retto sentimento, confessando per sempre indivisibile, e impregiudicabile la Misericordia, e Giustizia di Dio; sopra di che, se,più ragioni vi fossero, come per più degne lingue infmite ve ne sono; per la mia son spedite ...
Maria Crocifissa della Concezione suora (suora), 1711
2
Per un nuovo illuminismo
... autonomo – Estetiche e schematismi per una pluralità impregiudicabile di ontologie.
Jean Petitot, 2013
3
La formazione della classe dirigente: studi sulla filosofia ...
Si tratta di uno spazio impregiudicabile di libertà, già presente nelle scelte filosofiche originarie e concettualmente definito con la sistemazione filosofica del primo decennio del secolo, ma che si verrà confermando e determinando attraverso ...
Michele Maggi, 2003
4
Rimario letterario della lingua italiana
impermeabile (a.) | impermutabile (a.) imperscrutabile (a.) imperturbabile (a.) impenetrabile (a.) impiegabile (a.) implacabile (a.) imponderabile (a., m.) importabile (a.) impraticabile (a.) impregiudicabile (a.) impressionabile (a.) improbabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
L'argomento Ontologico
non è possibile farlo predicato di alcunché, di un soggetto che lo preceda: è l' assoluto soggetto, libero rispetto a qualsiasi predicato perché impredicabile e impregiudicabile. Non si può dire, ad esempio, «X è il prius assoluto», «il prius ...
F. Tomatis
6
Conoscenza e affettività: l'incontro con l'essere secondo ...
Come si è già annotato al sottopunto a, l'effetto della conoscenza non è assimilabile alla sola potenza conoscente, giacché si dà in esso qualcosa di nuovo e impregiudicabile a partire da quest'ultima soltanto: la conoscenza di un oggetto ...
Marco Forlivesi, 1993
7
Commentario al codice civile. Artt. 2043-2053: Fatti ...
... venga a trovarsi in situazioni di possibile pericolo se attuate le disposizioni impartite dai genitori, delle quali il terzo affidatario deve, in tal caso, discostarsi, non potendo i genitori disporre dell'incolumità, eventualmente impregiudicabile ...
Paolo Cendon, 2008
8
Dieci libri. Letteratura e critica dell'anno 07/08
93 liberamente rivisitate, dalla veridicità aleatoria e impregiudicabile. Starnone, diciamolo subito, è molto più prudente di Michele Mari o Walter Siti: gli eroi dei quali, benché omonimi dei rispettivi au- tori, vivono a volte situazioni palesemente ...
A. Berardinelli, 2008
9
La circolazione del credito
È vero che, come è stato osservato, qualora il diritto del cessionario fosse impregiudicabile, si aprirebbe la strada ad un obbligo del cedente avente ad oggetto il risarcimento del danno a favore del debitore ceduto (214). Tuttavia, sarebbero ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
10
La stella della redenzione
Così parvero tornare in vita certe correnti medievali che affermavano la contingentia mundiper garantire l'impregiudicabile arbitrio del creatore. Ma proprio questo ricordo storico porta a vedere il lato più opinabile e dubbio di quella ...
Franz Rosenzweig, G. Bonola, 2005

用語«IMPREGIUDICABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpregiudicabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camera iperbarica: rapporti tesi con l'Asl
ASL Varese, prendendo atto delle ulteriori e infondate dichiarazioni del Centro, ritiene, quindi, diritto impregiudicabile tutelare l'operato e ... «Varese News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impregiudicabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impregiudicabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z