アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impremeditazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPREMEDITAZIONEの発音

im · pre · me · di · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPREMEDITAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPREMEDITAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impremeditazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpremeditazioneの定義

辞書におけるimpremeditationの定義は、予告の欠如である:i。 犯罪の

La definizione di impremeditazione nel dizionario è mancanza di premeditazione: sostenere l'i. di un delitto.


イタリア語辞典で«impremeditazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPREMEDITAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IMPREMEDITAZIONEのように始まるイタリア語の単語

impregiudicabile
impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditato
imprendere
imprendibile
imprendibilità
imprendimento
imprenditore
imprenditori
imprenditoria
imprenditoriale
imprenditorialità
imprenta

IMPREMEDITAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるimpremeditazioneの類義語と反意語

同義語

«impremeditazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPREMEDITAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impremeditazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpremeditazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impremeditazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

impremeditazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impremeditazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impremeditazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impremeditazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impremeditazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impremeditazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impremeditazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impremeditazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impremeditazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impremeditazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impremeditazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

impremeditazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impremeditazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impremeditazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impremeditazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

impremeditazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impremeditazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impremeditazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

impremeditazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impremeditazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impremeditazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impremeditazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impremeditazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impremeditazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impremeditazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impremeditazione
5百万人のスピーカー

impremeditazioneの使用傾向

傾向

用語«IMPREMEDITAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«impremeditazione»の使用頻度を示しています。
impremeditazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impremeditazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impremeditazioneに関するニュースでの使用例

例え

«IMPREMEDITAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpremeditazioneの使いかたを見つけましょう。impremeditazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il supplizio d'un italiano in Corfù: esposizione e discussione
... se vuolsi l'estremo della severità, d'omicidio senz'altro; non però mai d'omicidio premeditato; perchè la premeditazione non solo non è provata, ma dimostrata improbabile; anzi l'impremeditazione è dimostrata probabile, laddove a campare  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Estetica ideale. Trattato in libre tre
L' Espressione, adunque, tiene il colmo dell'arco, che ha impremeditazione, ed intenzionalità a'due capi. Essa è la interprete uffiziale della Musa moderna. L' omne tutti pwnctum si appartiene alfine a'felici rivelatori de'misteri della Psiche.
Antonio TARI, 1863
3
Il supplizio d'un italiano in Corfù esposizione e ...
... però mai d'omicidio premeditato; perchè la premeditazione non solo non è provata, ma dimostrata improbabile; anzi l'impremeditazione è dimostrata probabile, laddove a campare da morte dovrebb'essere sufficiente la semplice possibilità.
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Estetica ideale trattato in libri tre per Antonio Tari
... stomaeata dello scimiatico malignare della Caricatura, sente dapprima il bisogno di un sùbbiettivo raccoglimento, vera mezza serietà; e cosi idealizzata, riflette le primizie della vita dell'individuo , cioè la confidenza e la impremeditazione, ...
Antonio Tari, 1863
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
... ma dimostrata improbabile; anzi l'impremeditazione è dimostrata probabile, laddove a campare «la morte dovrebb'essere sufficiente la semplice possibilità. Ma a noi, che non siamo né del Consiglio supremo né del Senato delle isole . Ionie ...
‎1854
6
Governo della vita e ordine politico in Montaigne
La politica conserva la vita solo se partecipa della vita stessa del corpo di cui si fa carico, solo se si fa politica-vita, calata nella «impremeditazione» del caso ed esposta alla variazione, al carattere ineliminabile della malattia e al conflitto che  ...
Paolo Slongo, 2010
7
Rimario letterario della lingua italiana
impremeditazione (f.) inflizione (f.) guarnigione (f.) impreparazione (f.) informazione (f.) guarnizione (f.) impressione (f.) infrazione (f.) guascone (m.) improvvisazione (f.) infusione (f.) guazzabuglione (m.) impugnazione (f.) ingarbuglione (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
Lettere italiane
al posto di un'attesa « trista gioia dell'orgoglio » appagato, nasce in atmosfera tutt 'altro che d'ingenua impremeditazione o in clima di prodigio, ma suppone, nell' artefice, una misura di santo calcolo ben distante dalla taumaturgia. L'incipit ...
Giuseppe Searpat, 1965
9
Atti della Reale accademia di scienze morali e politiche di ...
Non era notte scura, non giorno chiaro; anzi una crepuscolare e placida penombra. (I) V. O. Paolo: « Vorschulc dor Acsthotik ». {2) V. « \ax»!h"> 'rirrop/ai » . III. Or che diremo, in proposito di artistica impremeditazione, passando — 8 —
‎1884
10
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
«Non era notte scura, non giorno chiaro; anzi una crepuscolare e placida penombra. (1) V. G. Paolo: « Vorschule der Acsthctik ». (2) V. « 'Ait-nfiaîs 'Iufopiai n. III. Or che diremo, in proposito di artistica impremeditazione, passando __ g _.
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1884

参照
« EDUCALINGO. Impremeditazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impremeditazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z