アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impredicibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPREDICIBILEの発音

im · pre · di · ci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPREDICIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPREDICIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impredicibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpredicibileの定義

辞書に予測不能の定義は予測できないということです。 それは予測不可能である:事象i。

La definizione di impredicibile nel dizionario è che non si può predire; che non è prevedibile: un evento i.


イタリア語辞典で«impredicibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPREDICIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

IMPREDICIBILEのように始まるイタリア語の単語

imprecativo
imprecatore
imprecatorio
imprecazione
imprecazioni
imprecisabile
imprecisamente
imprecisato
imprecisione
impreciso
impredicibilità
impregiudicabile
impregiudicato
impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione

IMPREDICIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるimpredicibileの類義語と反意語

同義語

«impredicibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPREDICIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impredicibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpredicibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impredicibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变幻莫测
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imprevisible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unpredictable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रत्याशित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا يمكن التنبؤ به
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непредсказуемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imprevisível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনিশ্চিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imprévisible
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak menentu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unberechenbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

予測できません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예측할 수없는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ranyono
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể đoán trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாராத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गाठता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öngörülemeyen
70百万人のスピーカー

イタリア語

impredicibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieobliczalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непередбачуваний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imprevizibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απρόβλεπτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoorspelbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oförutsägbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uforutsigbar
5百万人のスピーカー

impredicibileの使用傾向

傾向

用語«IMPREDICIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«impredicibile»の使用頻度を示しています。
impredicibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impredicibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPREDICIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impredicibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impredicibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impredicibileに関するニュースでの使用例

例え

«IMPREDICIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpredicibileの使いかたを見つけましょう。impredicibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crittografia nel Paese delle Meraviglie
di quella di pseudorandomicità, è stata dimostrata essere (sorprendentemente) equivalente da Yao [Yao82]. Informalmente, una sequenza lunga n bit è impredicibile se, per ogni 1 S i S n, nessun avversario PPT può prevedere il bit i- simo dati ...
Daniele Venturi, 2012
2
Buchi neri, wormholes e macchine del tempo
1 Mi rendo conto che in questo caso la parola «impredicibile» può essere fuorviante. La meccanica quantistica è impredicibile unicamente nel modo in cui è impredicibile l'esito del lancio di una moneta. Tuttavia, se lanciate una moneta cento ...
Jim Al-Khalili, 2003
3
Due è facile, tre è complessità. Dal caos agli investimenti ...
In altri termini, la sequenza appare totalmente priva di ordine temporale. Se fossimo degli osservatori esterni, diremmo che la serie sembra impredicibile. Per il mercato finanziario è lo stesso: se gli operatori non si comportano tutti allo stesso ...
Neil Johnson, 2009
4
Donare la morte
sato irrecusabile (c'è stato un colpo, abbiamo già subito un trauma) a un avvenire non anticipabile, anticipato ma non anticipabile, appreso [appréhendé] ma appunto - è per questo che c'è avvenire - appreso come imprevedibile, impredicibile ...
Jacques Derrida, 2002
5
La complessità in medicina. Fondamenti di un approccio ...
Caos: variabilità impredicibile e solo apparentemente casuale che origina dalla operatività dei sistemi complessi. In tale forma di evoluzione temporale la differenza tra due stati che sono inizialmente simili cresce esponenzialmente col tempo; ...
Paolo Bellavite, 2009
6
Angeli e diavoli custodi
... perfetto”, ma impredicibile. Impredicibile come le manifestazioni divine. Per complicare ulteriormente le cose, J&J Pag. 8.
G. Piero Abbate, 2013
7
Neurofisiologia e teorie della mente
darsi un numero indefinito ed impredicibile dalle condizioni iniziali di stabilità fuori dall'equilibrio. Ovvero, "stirando" e "piegando" lo spazio delle fasi del sistema, le traiettorie in esso sono capaci di ritornare nelle vicinanze di un dato punto ...
Leonardo Lenzi, 2005
8
Organizzare la conoscenza. Dalle biblioteche ...
[Bowker & Star 1999, pp. 63-64]. In termini filosofici, in ogni sistema di classificazione vi è sempre una complessa e impredicibile commistione di logica aristotelica e approccio analogico (basato cioè sull'analogia e la metafora) [ Bowker & Star ...
Claudio Gnoli, Vittorio Marino, Luca Rosati, 2006
9
Archivio glottologico italiano
... the meaning may be irregular in varying degrees»; tanto irregolare - dirà poi ( 1995: 101) - da essere completamente impredicibile. Questi stessi studiosi - e quasi tutti gli autori di manuali di indoeuropeistica e di grammatiche monoglottiche ...
‎2002
10
Iride: filosofia e discussione pubblica
Ma, come ripete Hannah Arendt in diversi passi della sua opera, l'azione è, per sua natura, «illimitata» nelle 6 Cfr. il suo Ragione e persone, Milano, 1989. sue conseguenze, e «impredicibile» nei suoi risultati ultimi, perché l'uomo // dibattito  ...
‎1997

用語«IMPREDICIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpredicibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sun Kil Moon: 'Universal Themes'
Una roba impredicibile per chi segue lo schivo cantore di San Francisco dai suoi vaggiti slowcore con i Red House Painters. Ingredienti: 'Benji' dicevamo: ... «Indie-Rock.it, 7月 15»
2
Mobile App: Strumenti e metodi di Testing in Cloud [09/set/2015 - 09 …
... con più di 2 milioni di apps disponibili, costi di switch molto vicini allo zero, iper-frammentato e che evolve velocemente e in modo impredicibile. «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
3
Il cestone intelligente che trasforma la città: ecco il progetto …
... rileva la presenza o meno di rifiuti eliminando il problema del tipo di rifiuto che, come detto, in questi cestoni è impredicibile e non uniforme. «Tech Economy, 6月 15»
4
Le nuove offerte della settimana di Steam sono solo 25… preludio ai …
Quel che sia il futuro, impredicibile, oggi tra i giochi in sconto potete trovare: Grim Legends: The Forsaken Bride, Avenging Angel, Heroes of ... «VG247.it, 6月 15»
5
Complessità: perché? Le risposte in un libro di Licata
Esistono diverse soluzioni energeticamente equivalenti e quella finale è impredicibile. Questo è ciò che succede con i sistemi socio-economici. «Agenda Digitale, 5月 15»
6
The Game of Thrones: l'Inverno sta arrivando
Le oscillazioni variano di intensità con il trascorrere del tempo e lo fanno in modo del tutto impredicibile. La conseguenza più immediata del ... «DaringToDo, 4月 15»
7
Cambiamenti climatici: l'Italia dei disastri innaturali
Non del destino cinico e baro o dell'evento imprevedibile e impredicibile. Eppure, se diamo retta al Corriere della Sera, gli ingegneri civili ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
8
LG G3 nasconde un menu stile "App Ops" per la gestione dei permessi
Potete farlo semplicemente, ma attenzione a non modificare troppo i permessi delle varie applicazioni, pena un comportamento impredicibile. «AndroidWorld.it, 1月 15»
9
Meteorologia: tra il sogno di prevedere il futuro e la consapevolezza …
È un problema di cultura scientifica perché pochi sanno che un evento meteorologico è intrinsecamente impredicibile oltre una certa durata ... «Il Secolo XIX, 11月 14»
10
Come e dove comprare smartphone, tablet e altri dispositivi …
... che la sosta per i controlli richieda diversi giorni (o diverse settimane), influendo quindi in maniera impredicibile sui tempi di consegna. «AndroidWorld.it, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Impredicibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impredicibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z