アプリをダウンロードする
educalingo
impubere

"impubere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPUBEREの発音

im · pu · be · re


IMPUBEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPUBEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimpubereの定義

辞書のimpubmentの定義は、未だに思春期に達していない人です。


IMPUBEREと韻を踏むイタリア語の単語

bere · bombere · dar da bere · ebere · incombere · iubere · labere · lambere · prepubere · procombere · pubere · ribere · soccombere · strabere · trabere · ubere

IMPUBEREのように始まるイタリア語の単語

imprunare · impubertà · impudente · impudentemente · impudenza · impudicamente · impudicità · impudicizia · impudico · impugnabile · impugnabilità · impugnare · impugnativa · impugnativo · impugnatore · impugnatura · impugnazione · impulciare · impulito · impulsare

IMPUBEREのように終わるイタリア語の単語

accedere · aggiungere · avere · belvedere · benessere · conoscere · corriere · essere · genere · leggere · lettere · mettere · opere · ottenere · premiere · prendere · ricevere · sapere · vedere · vivere

イタリア語の同義語辞典にあるimpubereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPUBERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impubere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMPUBERE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«impubere»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impubere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPUBEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impubereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpubereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impubere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

青春期前
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prepubescent
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prepubescent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prepubescent
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقتبل البلوغ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

препубертатный возраст
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prepubescent
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

করেনি prepubescent
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prépubère
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

prepubescent
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prepubescent
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

思春期前
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사춘기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prepubescent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prepubescent
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோற்றத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prepubescent
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prepubescent
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impubere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niedojrzałych
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

препубертатний вік
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prepubescent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προεφηβικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prepubescent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prepubescent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prepubescent
5百万人のスピーカー

impubereの使用傾向

傾向

用語«IMPUBERE»の使用傾向

impubereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impubere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impubereに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUBERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpubereの使いかたを見つけましょう。impubereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Io. Ge. Estor ... De cardinali impubere diatriba posterior
Johann Georg Estor. si aliqui apostolica vel alia quauis auctoritate in dictis ec- clesiis in Canonicos sint recepti vel vt recipiantur insistant feu si super prouisionibus sibi faciendis de Canonicatibus et' prebendis ac dignitatibus personatibus ...
Johann Georg Estor, 1738
2
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
La causa dello stesso impubere non essendo sempre difl'erita sino alla pubertà, con più forte ragione la sentenza sulla qualità della madre , non è sempre dili' erita sino a detto tempo. 1 5. s 6. x 7.) Art. 4.” r e a. Dell'uj'etto del decreto reso in  ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Poco importa per parte di chi l'impubere soffra contestazione. Finalmente, o che lo stesso fisco contesta o che un particolare , non nel proprio nome , ma colla qualità ereditaria, o che i debitori della succesione contestino all' impubere lo stato ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
4
Sistema del diritto civile romano per l'avvocato Nicola De ...
trario che l' impubere si troverebbe nel caso anzidetto in uno stato inferiore ad ogni altro arrogato. E di vero, quando si consideri che l'arrogazione è permessa solo ad un vecchio senza figli, e che non si può arrogare più di uno, la quarta. divi ...
‎1869
5
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
nel sapere s" egli siti stato o no in podestà del padre. Tu" Iavia per lo spirito dell' editto egli viene ammesso senza dubbio al possesso Carboniano (l. 8, 1, Dig_ De Garbo. m'ano edicto ). ' Così pure se vien detto che l'impubere fu dato in ...
‎1844
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
provinciale e quello d'appello in Milano colle sentenze 15 luglio e 12 agosto 1838 , distinguendo i semplici loccamenli del sesso d'una impubere, falli a sfogo di libidine, dall' introduzione di un dito nella di lei vag'na, condannarono l' imputalo ...
Italy. Parlamento, 1862
7
Commento alle pandette
paterna, disposto minimamente ad adire in forza della sbstituzimie la eredità dell' impubere, o disposto essendovi ma timidamente (i): _ o tranne che, dopo d' essersi il pupillo già immischiato nella eredità paterna, il sostituito il quale adisce in ...
Johannes Voet, 1839
8
Spiegazione storica delle istituzioni dell'imperatore ...
IIERES EMI'. Quibtt.r verbi: uocantur sa: substitutione . impubere litio marmo , qui ct_ scriplz' sunt hereder, et ea:titsrunt pro quo parte al haredes /'actt' mm. 'I. MI' impubere si sostituisce o nominatamente, come sarebbe a dire: TIZIO SIA BIIBDB  ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1856
9
Istituzioni di diritto romano
126) che prevedeva la nomina di un tutore, da parte del magistrato, all'impubere che ne fosse privo. E si spiega pure che, essendo divenuta ormai la tutela non più un ambito diritto del tutore, ma un ufficio oneroso (munus), si sia ammesso, ...
Cesare Sanfilippo, 2002
10
Sistema del diritto civile romano: 2
vogliono che all' impubere arrogato non competono i. mezzi ordinarii _conceduti agli eredi necessarii, ma sibbene la sola azione personale diretta alla Quarta Divi Pii. Ei sarebbe per se stessa cosa inutile confutare per una simile opinione, ...
‎1864

用語«IMPUBERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpubereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Jihadismo, una nuova fede
... del divieto di Maometto, che proibì la partecipazione del nipote adottivo, in quanto impubere, alla cosiddetta battaglia del Fossato del 627. «L'Huffington Post, 4月 15»
2
Ascesa e caduta di un paradiso argentino
L'avventura era evitare le imboscate di quei marinai sovietici o greci che minacciavano il nostro onore impubere. L'abbandono è durato fino ... «Internazionale, 4月 15»
3
Un Festival di Sanremo così catastrofico da fare boom
... per la Theron #jesuischarlize, né un affettuoso saluto agli Spandau Ballet, l'anima delle prime festicciole di un ancora impubere Matteo. «Lettera43, 2月 15»
4
Noah da oggi al cinema.. Superman Biblico
Aronofsky giura che di marchetta non si tratta, che lui un film sul diluvio universale lo sognava da quando era impubere. Sarà.Certo, se non ... «Blogncc.com, 4月 14»
5
CONTRAPPASSO: QUEL ZAPPACOSTA CHE E' IN OGNUNO DI VOI...
Impubere come Daniele Capezzone, impostato come un discepolo della Biancofiore, ha l'eloquio tagliente della Santanchè e la verve sicura di ... «Meridiana Web Magazine, 11月 13»
6
Da Nembo Kid a Superman. L'uomo d'acciaio - Alessandro Bottero
... madeleine che lasciano il tempo che trovano, comunque tranquilli che non sono qui per parlarvi dei miei trascorsi di impubere fumettaro. «Sololibri.net, 11月 13»
7
2010: un anno di notizie LGBT dall'Italia (prima parte)
... o fa finta di non sapere, come ha ampiamente spiegato la psichiatria, che per un pedofilo il sesso di un impubere e' del tutto irrilevante. «Diritto di Critica, 1月 11»
8
Thailandia, arrestato pianista russo accusato di aver violentato un …
... Cambogia - ha detto Scarpati - e, per riportare un esempio semplicemtne agghiacciante, posso dire che una vergine impubere, in Cambogia, ... «La Repubblica, 7月 10»
9
CASERTA - Sarà esposto per la prima volta dopo il restauro oggi …
Figura nuda, impubere, di forme slanciate con masse muscolari poco accentuate sotto le quali si intuisce appena la struttura ossea accennata ... «Corriere della Sera, 4月 10»
10
A volte ritornano: il nipote di Elvis The Pelvis
... essere italiani piuttosto che americani". Parola di Indro Montanelli. A cui ci accodiamo umilmente, applicandole all'impubere erede. «Excite Italia, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Impubere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impubere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA