アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"labere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLABEREの発音

la · be · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LABEREと韻を踏むイタリア語の単語


bere
be·re
bombere
bom·be·re
dar da bere
dar da bere
ebere
be·re
impubere
im·pu·be·re
incombere
in·com·be·re
iubere
iu·be·re
lambere
lam·be·re
prepubere
pre·pu·be·re
procombere
pro·com·be·re
pubere
pu·be·re
ribere
ri·be·re
soccombere
soc·com·be·re
strabere
stra·be·re
trabere
tra·be·re
ubere
u·be·re

LABEREのように始まるイタリア語の単語

labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro
labbruto
labe
labellato
labello
labellofilia
laberinto
labfermento
labiale
labializzare
labializzato
labializzazione
Labiate
labiato
labile
labilità

LABEREのように終わるイタリア語の単語

accedere
aggiungere
avere
belvedere
benessere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

イタリア語の同義語辞典にあるlabereの類義語と反意語

同義語

«labere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LABEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlabereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«labere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

labere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

labere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

labere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

labere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

labere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

labere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Laberé
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

labere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Labère
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

labere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

labere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

labere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

labere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

labere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

labere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

labere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

labere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

labere
70百万人のスピーカー

イタリア語

labere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

labere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

labere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

labere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

labere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

labere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

labere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

labere
5百万人のスピーカー

labereの使用傾向

傾向

用語«LABERE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«labere»の使用頻度を示しています。
labereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labere»で最も広く使用されている表現です。

用語«LABERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«labere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«labere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、labereに関するニュースでの使用例

例え

«LABERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlabereの使いかたを見つけましょう。labereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Labere de' Latini. Ma il Vocabolario nel porre Labere e Inficere non adempie tutto il suo debito col solo farne sapere che le son voci latine. Nel darne Lecere e Licere ci ci avvisa che di questo verbo non 'si trova se non la terza persona del ...
‎1821
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Della stessa famiglia è il Labi del citato esempio di Dante dal V. Labere de' Latini . Ma il Vocabolario nel porre Labere e Inficere non adempie tutto il suo debito col solo farne sapere che le son voci latine. Nel darne Lecere e Licere ei ci avvisa ...
Vincenzo Monti, 1821
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Labere de' Latini. Ma il Vocabolario nel porre Labere e Inficere non adempie tutto il suo debito col solo farne sapere che le son voci latine. Nel darne Lecere e Licere ei ci avvisa che di questo verbo non si trova se non la terza persona del ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Perché dunque di Labere e d'Iq/ìcene similmente non dire che di questi verbi difettivi non trovasi che il Lnbidi Dante .e l'In_fèce di Lodovico? Ommettendo queste necessarie avserlenze si lascia credere al non pratico leggitore che Labere e ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Labere de' Latini. Ma il Vocabolario nel porre Labere e Inficere non adempie tutto il suo debito col solo farne sapere che le son voci latine. Nel darne Lecere e Licere ei ci avvisa che di questo verbo non si trova se non la terza persona del ...
‎1836
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
11 Monti, appunto sotto la voce Labere , dice : « I latinismi ben collocati acquistano alla locuzione più gravità ed aria più peregrina : il che dai maestri dell ' arte lodasi sommamente. Maraviglioso in ciò fu l'Ariosto, s E, ragionato d' intridendo, ...
Prospero Viani, 1860
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
latine. Nel darne Lecere e Licere. ci ci avvisa che «li questo verbo non si trova se non la terza persona del meno del tempo presente dimostrativo. Perché dunque di Labere e d'Inficere similmente_non dire che di questi verbi difettivi non ...
‎1829
8
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Е. plus mort que vif, plus en delà qu'rn deçà Шут 391199949: м .s ` latebieuo, felog aucuns ‚ ris де паи ‚ LAB leberdíre , hallebardier . labere , banniere ou enfeigne. Item, une Е'опед' oifeau . 4 la bare: , С. d1' Franci.: ‚ Ville де РЬСЦЕСЕС .
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il Monti, appunto sotto la voce LABERE , dice : « l latinismi ben collocati acquistano' alla locuzione più gravità ed aria più pere ina: il che ai maestri dell' arte lo asi sommamente. Maraviglioso in ciò fu l'Ariosto. 1» E, ragionato d'ium' dendo, ...
Prospero Viani, 1860
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Macula , Magagna , Magagnamento, Ma-si scherizzo , Tacca 9. 1V Iabes lutea , cwnosa . v. Schizzo . labi . v. Correre S. lll. Dare del ceffo , Dare del culo in terra , Fare errore , Labere , Sdrucciolare , e 9. Smucciare . e labii fuperiaris barba . v.
‎1748

参照
« EDUCALINGO. Labere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/labere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z