アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inaccessibilmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINACCESSIBILMENTEの発音

i · nac · ces · si · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACCESSIBILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINACCESSIBILMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inaccessibilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinaccessibilmenteの定義

辞書にアクセスできないという定義にはアクセスできません。

La definizione di inaccessibilmente nel dizionario è in modo inaccessibile.


イタリア語辞典で«inaccessibilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INACCESSIBILMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INACCESSIBILMENTEのように始まるイタリア語の単語

inacaparbirsi
inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi

INACCESSIBILMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるinaccessibilmenteの類義語と反意語

同義語

«inaccessibilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INACCESSIBILMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inaccessibilmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinaccessibilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inaccessibilmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

难得
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inaccesible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inaccessibly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

inaccessibly
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

inaccessibly
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

недосягаемо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inacessivelmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inaccessibly
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inaccessibly
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inaccessibly
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unnahbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inaccessibly
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

inaccessibly
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inaccessibly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

inaccessibly
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inaccessibly
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inaccessibly
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erişilemez
70百万人のスピーカー

イタリア語

inaccessibilmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inaccessibly
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

недосяжно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în mod inaccesibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσπελάσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inaccessibly
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oåtkomligt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inaccessibly
5百万人のスピーカー

inaccessibilmenteの使用傾向

傾向

用語«INACCESSIBILMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«inaccessibilmente»の使用頻度を示しています。
inaccessibilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inaccessibilmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INACCESSIBILMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inaccessibilmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inaccessibilmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inaccessibilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«INACCESSIBILMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinaccessibilmenteの使いかたを見つけましょう。inaccessibilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le grandezze della santissima Trinita del padre Antonio ...
... essersi partiti dal sito loro ; peroche negli :ΜΙΒ dell'increaro lume giace να. απτο místerio inaccessibilmente sepolΕΟ ο Or se tanto si stima ο la nobiltà creata ,quando per Panticliità di millìanni , dal tronco atramidiffondendosi non... degeneta ...
Antonio Glielmo, 1665
2
Rasselas principe d'Abissinia. - Milano, Stella 1828
Esaminai le montagne da ogni parte, 'ma le ho trovate inaccessibilmente chiuse. Insegnatemi il modo di uscire dalla mia prigione, voi mi sarete compagno nella fuga , guida ne' viaggi, la mia fortuna sarà la vostra, e sarete voi l' unico mio ...
Samuel Johnson, 1828
3
Organo Dell'arte Medica
giudicii — conoscendo egli la nullità del girando- morbi, non è egli una e medesima cosa con l'interno (1) ch'è irriconoscibile in se stesso ? non è quest' ultimo il solo lato per noi inaccessibilmente incognito e '1 primo di ricambio il lato  ...
‎1824
4
Prove e confessioni autentiche estratte dal processo, che ...
... e' questo blocco della Cattedra di S. Pietro, in cui è' ritenuto inaccessibilmente chiuso il Supremo Pa: store dell'Ovile di CrisloS.N.5 in modo anche più chiaro , ed evidente coll'altra atrocislima profanazione , che ilE Ministero Romano'lla ...
José : de Seabra da Silva, José 1.>, 1768
5
Il regno di Luigi XIII. re di Francia. - Lione, Anisson 1693
... llConterispon. eva-cheil mezzo più proprio era di svelare il ricon.dito de' sentimenti, dichiarando i .desider~ii., ñe le ,ri.chieste , mentre non N' è chirurgo si excellente , che .possa guarire una piaga che si tenghi -inaccessibilmente nascosta.
Alesandro conte Roncoveri, 1693
6
La croce né due mondi: ossia, La chiave della scienza. Prima ...
Quanto alla determinazione di questo giorno e di quest'ora, formidabile secreto, inaccessibilmente custodito nelle auguste profondità della prescienza dell' Altissimo, mistero incomunicabile, nessuna forza, niuna universalità dei mondi, ...
comte Roselly de Lorgues, 1855
7
Storia della letteratura italiana di Paolo Emiliani Giudici
... cancellature c pentirnenti,l non che i ricordi del suo figliuolo Virginio , 2 testificano la sua perenne incontentabilità nel limare i suoi versi e ridurli a quel perfetto estetico , che il suo genio gli mostrava starsi in luogo inaccessibilmente sublime.
‎1855
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Accedere, accostarsi; e in traslato: acconsentire; accessibile, a cui si può accostarsi; accessibilità, suo astr. ; accessibilmente, sua f . avv. ; inaccessibile, inaccessibilità, inaccessibilmente, suoi opposti; accessione, accesso, astr. di Accedere; ...
Giambattista Bolza, 1852
9
I quattro poeti italiani [Dante Alighieri, F. Petrarca, L. ...
... non che quanto cc ne lasciò ricordato il suo figliuolo Vir- ginio (2), testificano la sua perenne incontentabilità nel limare i suoi versi e ridurli a quel perfetto esletico, che il suo genio gli mostrava starsi in luogo inaccessibilmente sublime.
Paolo Emiliani-Giudici, 1845
10
Il Giambattista Vico
Colà l'idea, inaccessibilmente esterna alla coscienza, non bastava a vincere l' original colpa dell'intendimento:quila determinazione purificata, vivificata nel razionale battesimo, perverrà alla più intera giustificazione. Insomma, a compiersi ...
‎1857

参照
« EDUCALINGO. Inaccessibilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inaccessibilmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z