アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incorporatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCORPORATOREの発音

in · cor · po · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORPORATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCORPORATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incorporatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincorporatoreの定義

ディクショナリに組み入れ者の定義は、それを組み込む人です。

La definizione di incorporatore nel dizionario è che, chi incorpora.


イタリア語辞典で«incorporatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCORPORATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

INCORPORATOREのように始まるイタリア語の単語

incoronata
incoronato
incoronazione
incorporabile
incorporale
incorporalità
incorporamento
incorporante
incorporare
incorporato
incorporazione
incorporeità
incorporeo
incorporo
incorre
incorreggibile
incorreggibilità
incorreggibilmente
incorrere
incorrere in

INCORPORATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるincorporatoreの類義語と反意語

同義語

«incorporatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCORPORATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incorporatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincorporatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incorporatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

合并者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incorporador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

incorporator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाने वाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المؤسس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

учредитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incorporador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incorporator
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

incorporateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

incorporator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incorporator
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

発起人
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incorporator
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incorporator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incorporator
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

incorporator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incorporator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurucu
70百万人のスピーカー

イタリア語

incorporatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incorporator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

засновник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incorporator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιδρυτής εταιρίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inkorporeerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incorporator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incorporator
5百万人のスピーカー

incorporatoreの使用傾向

傾向

用語«INCORPORATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«incorporatore»の使用頻度を示しています。
incorporatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incorporatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incorporatoreに関するニュースでの使用例

例え

«INCORPORATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincorporatoreの使いかたを見つけましょう。incorporatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritti reali e possesso
936 il terzo incorporatore « può inoltre essere condannato al risarcimento dei danni ». Riguardo alle opere fatte da un terzo con materiale altrui è subordinato alla mala fede del proprietario del suolo che abbia autorizzato l' incorporatore a far ...
Ludovico Barassi, 1952
2
Giurisprudenza completa della Corte suprema di cassazione
Diverso è invece l'orientamento prevalente più recente della giurisprudenza della Corte di Cassazione nei casi in cui l'indennità dovuta all'incorporatore si debba commisurare, per effetto della scelta fatta dal proprietario del fondo, al valore ...
Italy. Corte suprema di cassazione
3
La genesi della violenza in Occidente: mito, sessualità e ...
Quindi il seno femminile mangiato dal fratello sole dei Thule, trasformerà l' incorporatore in una luna femminile simbolizzata dal seno che la sorella si è tagliato. Infatti l'altorilievo del seno, bianco e semisferico, è simbolicamente analogo alla ...
Mario Bulletti, 2004
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Iseoaroano. Figuratam., per Immedesimato, Aggregato, Accommunato, e simili. - Per fas e per nefus è formola latina incorporata nel nostro vulgare.Soltm~ Àunot. Fin. Buonar. p. 451, col. 2. INCORPORATORE, verbale mas., e INconroaarnice, ...
‎1854
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
INCORPORATORE-TRÍCE. verb. Chi O Oie incorpora. INCORPORAZIÓNE. ». f. Incorporamento. INCORPOREITÀ. ». f. Qualità di ció che è incorpóreo. INCORPÓREO- add. Che non ba corpo. INCORPORO- s. m. V incorporare. 1NCÖRRE.
Pietro Fanfani, 1863
6
Libro dei sogni
Incoraggitore 18 Incordare 30 Incordatnra 19 Incornare 54 Incornato 65 Incornatore 55 Incorniciare 71 Incoronare 55 Incoronàto 65 Incoronatore 1 Incoronazione 55 Incorporamento 2 Incorporare 13 Incorporato 13 Incorporatore 31 Incorporeo ...
‎1870
7
Fasti teologali ouuero notizie istoriche del collegio de' ...
Novembre 1567. come già Baccelliere incorporatore licenziato, conseguentemente compreso nella grazia fatta da; Zaccaria Faldosh, col Baccelliere Carlo de' Minori, di cui adesso si parlerà , è vestito delle insegne Magistrali nel nostro ...
Luca Giuseppe Ceracchini, 1738
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... una cosa, Farla sua, Riceverla nell'animo. || Incorporarsi, per Raccogliersi. Devot. Serm. Dio. Bern. LH. « Le acque che sono sotto il cielo si ra- gunino e incorporinsi in un luogo. » P. pres. Incorporante. — pass. Incorporato. Incorporatore- ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Piero Sanpaolesi: contributi alla cultura del restauro del ...
Così veniva ad attenuarsi, ad annullarsi quasi, il potere incorporatore e fissatore del colore, pur semplicemente disciolto nell'acqua16. Il continuo deperimento dei dipinti al tempo aveva sollecitato non solo studi di tipo scientifico, ma anche ...
Arianna Spinosa, 2011
10
L'apparato pluripsichico. Costruzioni del gruppo
... è la conseguenza diretta della necessità di lottare contro l'angoscia di non- assegnazione, di cui il fantasma era stato una prima manifestazione in quanto incorporatore, restaurando il narcisismo di ciascuno, e in quanto organizzatore di una ...
René Kaes, 1996

用語«INCORPORATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincorporatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il futuro secondo Kuhn
... risciacquo da 190 litri, un incorporatore di prodotto integrato e un quadro valvole. Entrambe sono disponibili in quantità limitata da settembre ... «Agronotizie, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Incorporatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incorporatore>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z