アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incurvatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCURVATURAの発音

in · cur · va · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCURVATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCURVATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incurvatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincurvaturaの定義

ディクショナリの曲率の定義は、発生しているかまたは突然変異しているアクションと結果です。

La definizione di incurvatura nel dizionario è azione e risultato dell'incurvare o dell'incurvarsi.


イタリア語辞典で«incurvatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCURVATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCURVATURAのように始まるイタリア語の単語

incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvire
incurvo
incuso

INCURVATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるincurvaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCURVATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incurvatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incurvaturaのイタリア語での同義語
arco · curva

«incurvatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCURVATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incurvaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincurvaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incurvatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拱架
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arqueo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

arching
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arching
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الظليل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выпучивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arqueamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arching
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arquées
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

melengkung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufwölbung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アーチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arching
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கமான் ஆக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arching
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kavis
70百万人のスピーカー

イタリア語

incurvatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyginając
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

випинання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arcuiri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κύρτωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorkoepelende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

valvbildning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bue
5百万人のスピーカー

incurvaturaの使用傾向

傾向

用語«INCURVATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«incurvatura»の使用頻度を示しています。
incurvaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incurvatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCURVATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incurvatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incurvatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incurvaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INCURVATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincurvaturaの使いかたを見つけましょう。incurvaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
Incurvatura e inarcamento del rene Il buon assetto è legato alla flessibilità del rene, il cui gioco ammortizza le scosse. Tale flessibilità comprende, dal punto di vista tecnico, incurvatura e inarcamento quando non si tratta più dell'«elastico», ma ...
2
Lezioni di Calcolo Sublime
s y'y”+ z'z”: x's”, ai valori delle a, b, c, d si possono dare le forme seguenti tutto di second'ordine, quantunque tale incurvatura potrcbbesi argomentare, e con. , e però 1 n I I/__ I.” "II"- n= s m5,' b:-7+ i'), 1132:: Il' 'I' y +2, -s y +z --.s' s':”- z's” I a" ...
Antonio Bordoni, 1831
3
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate ...
aroma REI'. PER. vrz. un. cuom:; con. 199 imperocchè se la spina avesse presentato una sola incurvatura, per esempio a sinistra, non sarebbe ln verun conto difficile a comprendere un tal fenomeno, concedendo soltanto, come fu non ha ...
‎1825
4
Lezioni di calcolo sublime di Antonio Bordoni
... e per tanto è dessa quella circonferenza, la cui uniforme inflessione od incurvatura differisce dalla incurvatura della curva nel punto di contatto meno di quella di qualunque altra circonferenza;.ed è per questo, e per la facilità d' immaginarsi ...
‎1831
5
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate
che ho dissecato assai di frequente questa parte, mi e parimente accaduto di veder molti setti più o meno incurvati , e ne vidi del pari in gran numero senza incurvatura o inclinazione, anche su i cadaveri degli adulti; per cui , quantunque non ...
Giambattista Morgagni, 1823
6
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
_ Quando esii non abbiano una grandiflima incurvatura, devesi ocurare di- darne loro più di quella, che'naturalmente ne abÈano , avendo per altro attenzione di non troppo schiantarele fibre del legno. . E per ottener questo, dopo di aver ...
‎1772
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Prolungamento particolare del peritoneo, il quale distaccandosi dalla incurvatura maggiore dello stomaco, si estende per costituire il corpo di cui sì tratta. Questo corpo è conosciuto inoltre sotto le denominazioni diverse di amen lo, ,li rete u ...
Francesco Agostino Gera, 1839
8
Strade ferrate romane servizio del mantenimento e ...
QUADRO dell'incurvatura della ruotaia Vignole V4 della lunghezza di 6,11100. ' ÎFrecce Raggi F1Îe'c'cc Raggl Frecce d' incurvatura delle cur_ve d' incurvatura delle curve d' incurvatura OSPIÌ'OSSG CSQI'CSSI espresse espfeul esp_resse ...
Società Ferrovie romane, 1871
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La porzione non ricoperta da detti tramezzi si è quella corrispondente all' incurvatura minore, la dove si stabilisce la continuazione della doccia esofagea. I meno sporgenti s' incontrano riuniti in un maggiore o minor numero, secondo le ...
‎1842
10
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
Quindi è che la prima inrurvatura e la più forte ai forma da sinistra a destra , e quest' incurvatura, la quale può arrivare a diversi gradi di scostamento è ordinariamente formato dalla quinta, nesta e dalla settima ve.tebra dorsale. Il t' filtro della ...
‎1838

用語«INCURVATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincurvaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lascia cadere il pallone nel vuoto : l'effetto Magnus sbalordisce tutti …
... le imprime una rotazione sull'asse che determina la più o meno accentuata (è funzione della velocità angolare) incurvatura della traiettoria. «InMeteo, 7月 15»
2
Ciglia a tutto volume
... a base di microsfere di silice che forma sulle ciglia un film omogeneo e ultraleggero, in grado di mantenere a lungo una morbida incurvatura. «La Stampa, 7月 15»
3
Le 10 cose che nessuno conosce sul sedere
... corpo perfetto è quello delle donne con un sedere sviluppato, che, insieme all'incurvatura della schiena, darebbe vita ad un fisico da sogno. «Donna Fanpage, 7月 15»
4
Incurvatura lembo mitrale
SI mi ha spiegato questo: atteggiamento prolassante mi ha detto che se la mitrale nella parte anteriore come se avesse un incurvatura....ma io ... «Medicitalia.it, 6月 15»
5
Rihanna, copia il make up rock&glam
Gli occhi invece sono messi in risalto da nuance soft, come il sabbia e l'ambra, con un tocco finale rock&roll grazie a una generosa incurvatura ... «Glamour.it, 6月 15»
6
Lumia Edge, foto rumor del primo Microsoft a schermo con bordo …
Samsung Galaxy fa tendenza ma ricordiamoci che anche LG ha creato un business con la sua particolare incurvatura e si parla di un prototipo ... «MobileOS, 5月 15»
7
La peyronie e dolore.
Io naturalmente spero che non si verifiche eccessiva incurvatura e comunque seguiremo l'evolversi della situazione. Il medico mi ha pure detto ... «Medicitalia.it, 5月 15»
8
Charlize Theron: copia il look di Cannes
... racchiuse nella 5 Couleurs Designer Palettes – Amber Design N°708 e dal mascara che regala una incurvatura esagerata Diorshow Iconic ... «Glamour.it, 5月 15»
9
Migliore Kit chitarra elettrica per principianti
... nella peggiore delle ipotesi rende la chitarra inutilizzabile, vuoi per l'incurvatura del manico, vuoi per il distacco del ponte, o ancora per delle ... «Assodigitale, 4月 15»
10
Puritani di Bellini, tragedia al Regio: ma è il pubblico
... dell'illusoria costruzione religiosa in verticale/orizzontale, cui fa da pendant un'incurvatura sempre più oscura, lugubre e minimale degli abiti ... «Nuova Società, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incurvatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incurvatura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z