アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incursore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCURSOREの発音

in · cur · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCURSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCURSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incursore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincursoreの定義

辞書のレイダーの定義は、レイドを実行することであり、レイドはレイドを実行するように訓練されています。 発生者はまた、特に危険な任務を実行するために敵の領土に入ることを目的とした軍隊の特殊部隊の一員でもあります。

La definizione di incursore nel dizionario è che compie incursioni, che è addestrato a compiere incursioni. Incursore è anche membro di corpi speciali delle forze armate destinati a introdursi in un territorio nemico per compiervi missioni particolarmente pericolose.


イタリア語辞典で«incursore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCURSOREと韻を踏むイタリア語の単語


anticursore
an·ti·cur·so·re
ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
cursore
cur·so·re
difensore
di·fen·so·re
dispersore
di·sper·so·re
distorsore
di·stor·so·re
estorsore
e·stor·so·re
eversore
e·ver·so·re
inversore
in·ver·so·re
perversore
per·ver·so·re
precursore
pre·cur·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
sovversore
sov·ver·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re
versore
ver·so·re

INCURSOREのように始まるイタリア語の単語

incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvire
incurvo
incuso

INCURSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore
censore
compressore
confessore
diffusore
divisore
estensore
evasore
incisore
invasore
microprocessore
possessore
propulsore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

イタリア語の同義語辞典にあるincursoreの類義語と反意語

同義語

«incursore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCURSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incursoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincursoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incursore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

incursore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Incursore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

incursore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incursore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incursore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incursore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Incursore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incursore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

INCURSORE
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

incursore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

INCURSORE
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

incursore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incursore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incursore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incursore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

incursore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incursore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incursore
70百万人のスピーカー

イタリア語

incursore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incursore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incursore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incursore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incursore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incursore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incursore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Incursore
5百万人のスピーカー

incursoreの使用傾向

傾向

用語«INCURSORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«incursore»の使用頻度を示しています。
incursoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incursore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCURSORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incursore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incursore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incursoreに関するニュースでの使用例

例え

«INCURSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincursoreの使いかたを見つけましょう。incursoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Giusta Decisione
Carrera si avvicinò con l'altro Incursore. Matteo sollevò la faccia con un' espressione quasi neutra. Carrera aveva già visto quello sguardo in tanti giovani soldati. Shock da combattimento. Per prima cosa Carrera gli prese l'M4 lentamente, ...
francesco cotti, 2008
2
Rapidi e invisibili. Storie di sommergibili
Wolk progettò una muta di gomma che fosse il più possibile resistente e aderente al corpo, sotto la quale l'incursore indossava una tuta di lana e sopra la quale un' altra tuta leggera doveva proteggere dagli strappi e dalle lacerazioni.
A. Marzo Magno, 2009
3
Il commissario Formoso indaga
E ancora: che in seguito al colpo, prima di crollare al suolo in stato confusionale, all'incursore sarebbe partito inavvertitamente dalla pistola un colpo in grado di centrare casualmente il collega dell'incursore sul lato opposto del teatro delle ...
Marcello Marani, 2005
4
Le lacrime del coraggio: guerra fuori, guerra dentro
Un Incursore. Non ci degna di uno sguardo e si allontana. Trattiene sottobraccio il disco di memoria del computer. - Tra poco mi si fondono le suole degli scarponi . Istrice allude alla fornace che brucia sotto di noi. Secondo i suoi piani crollerà ...
Andrea Baldessari, 2011
5
Forze Speciali Italiane:
Abilitazione da Incursore I candidati, che hanno terminato con successo la prima fase di specializzazione, iniziano quella di Perfezionamento per Incursore Paracadutista, che ha lo scopo di completare la formazione degli allievi, specializzare ...
AA. VV., 2013
6
Compagni di viaggio
I pochi caccia investiti da quest'ultimo furono letteralmente inceneriti, mentre una nave incursore, non sufficientemente rapida nell'azione evasiva, venne parzialmente colpita nella zona posteriore, subendo danni ai motori di manovra.
Roberto Bernocco, 2009
7
India del sud e Sri Lanka
Uno sport molto antico e tipicamente indiano è il kabaddi (chedugu- du nelle lingue del Sud), in cui si fronteggiano due squadre di dodici persone (sette titolari e cinque riserve); a turno le squadre devono mandare un "incursore" nella metà ...
Touring club italiano, 1999
8
Noi crediamo
«L'incursore gentile», ha titolato qualche giornale. Un uomo grande, massiccio, forte e cortese. il generale Marco Bertolini, incursore anch'egli e già comandante del Nono e della Brigata paracadutisti, lo conosceva bene. Bertolini è stato capo  ...
Giorgia Meloni, 2011
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... lo Stato ofl'eso al primo»attacm del nuovo nemico può anch'egli dal suo lato attaccarlo con incursione, o simile; il nemico attaccato può improvvisamente attaccare l'esercito incursore; può volger l'attacco contro un dra palio sbandato.
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Aviazione della seconda guerra mondiale. Evoluzione, armi, ...
INCURSORE NOTTURNO Oltre ad altri miglioramenti, il P-61B fu dotato di quattro ganci sub alari per il trasporto di bombe e serbatoi sganciabili. L'ultima variante di produzione del Black Widow fu il P-61C, dotato di motori R-2800-73 da 2088 ...
Robert Jackson, 2006

用語«INCURSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincursoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allan è giunto a Dimaro, oggi visite mediche e firma sul contratto
Allan, voluto fortemente dal Napoli, è un centrocampista di quantità e qualità, perfetto come incursore sul centrodestra per il modulo di Sarri,la ... «Positanonews, 7月 15»
2
Risultato Inter - Bayern Monaco, amichevole precampionato (0-1 …
Xabi Alonso gestisce il traffico in mediana, Lahm è l'elemento d'equilibrio, T.Alcantara un incursore di qualità. Al fianco di Lewandowski, ... «VAVEL.com, 7月 15»
3
Attacco hacker contro Ashley Madison. Rubati i dati dei traditori
Secondo il giornalista che ha diffuso la notizia, Brian Krebs, il gruppo incursore, l'Impact Team, non si sarebbe solo impossessato dei dati ... «GQ.com, 7月 15»
4
L'insolita contestazione: lancio di soldi contro Blatter
... una scena imbarazzante al quale è seguita l'immediata entrata in scena degli uomini della sicurezza che hanno allontanato l'incursore. «Tiscali, 7月 15»
5
Poli, grinta e gol: Mihajlovic può puntare su di lui
... spazio da dietro e in quella posizione preferirebbe un incursore come Poli a giocatori più statici come Nigel De Jong e Riccardo Montolivo. «MilanLive.it, 7月 15»
6
Roma - Catania: vittoria pesante
Problemi alla schiena per Perrotta, incursore micidiale in questa squadra povera di attaccanti. Doni in porta con l'incognita di avere un portiere ... «EZ Rome - Roma quotidiana, 7月 15»
7
A Cantù il gigante bianco della schiacciata
Guardia mancina, 1,97, 27 anni, incursore, giocatore da contropiede e gioco in velocità buoni fondamentali e senso di squadra, utile anche per ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
8
Soldati francesi venduti allo Stato Islamico
... dal dossier), e quella base, dove si addestrano gli incursori speciali, la conosceva alla perfezione (anche lui era un incursore speciale). «Analisi Difesa, 7月 15»
9
Essere multietnici e parlare una sola lingua: tra geometrie ed inediti …
Playmaker, incursore, taglialegna e un piede vellutato: sono gli attributi di Oscar Hiljemark. Poco importa il ruolo in mezzo al campo, il risultato ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, 7月 15»
10
Francia: attentato sventato, ordine arrivava dalla Siria
Da incursore della Marine Nationale ha frequentato Fort Bear fino al congedo il 21 gennaio 2014. Aveva problemi di salute. E forse nutriva un ... «Giornale del Popolo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incursore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incursore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z