アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incurvamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCURVAMENTOの発音

in · cur · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCURVAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCURVAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incurvamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincurvamentoの定義

辞書内でのボーイングの定義は、発生しているかまたは突然変異した結果である。

La definizione di incurvamento nel dizionario è azione e risultato dell'incurvare o dell'incurvarsi.


イタリア語辞典で«incurvamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCURVAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INCURVAMENTOのように始まるイタリア語の単語

incurabile
incurabilità
incurabilmente
incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvire
incurvo
incuso

INCURVAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるincurvamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCURVAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incurvamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incurvamentoのイタリア語での同義語

«incurvamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCURVAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incurvamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincurvamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incurvamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鞠躬
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reverencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bowing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झुकने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ركوع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кланяясь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

curvando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রুকু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saluant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ruku ´
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bogenführung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボーイング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운궁법
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hormat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kéo cung đờn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குனிந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टेकून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rükû
70百万人のスピーカー

イタリア語

incurvamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smyczkowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кланяючись
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plecăciune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόκλιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

böjning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bukking
5百万人のスピーカー

incurvamentoの使用傾向

傾向

用語«INCURVAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«incurvamento»の使用頻度を示しています。
incurvamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incurvamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCURVAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incurvamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incurvamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incurvamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INCURVAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincurvamentoの使いかたを見つけましょう。incurvamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sull'esostosi sull'osteosarcoma e sull'incurvamento delle ...
Zaccaria ; chirurgo> Belli (; chirurgo>). i S 28. Finchèl' osso conserva una certa solidità7, e non è sciolta affatto l'aggregazione delle molecole integranti , si può col toglier di mezzo lo stato infiammatorio , e la congerie amorale ,. mettere in ...
Zaccaria ; chirurgo> Belli (; chirurgo>), 1830
2
Le malattie nell'arte antica
Alcune sono addirittura praticamente inevitabili nella seconda metà della vita di una persona di media longevità e si impongono allo sguardo degli artisti come lo scotto della condizione umana: la cifosi (incurvamento del rachide a convessità ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
È un disordine congenito caratterizzato da nanismo ri- zomelico con incurvamento delle ossa lunghe (camp- tomelia). Se ne conosce una forma grave a eredità autosomica dominante,in cui sono particolarmente curvi entrambi i femori e le ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Pubblicazioni del Reale osservatorio di Brera in Milano ...
Il piano di questo incurvamento è per un solido cosi fatto, un piano di simmetria. Ora dall'esame dell'andamento del fenomeno sembra lecito concludere, che il piano dell'incurvamento non fu identico al piano dell'orbita, contrariamente a ...
Milan (Italy). R. Osservatorio di Brera, 1873
5
Osservazioni astronomiche e fisiche sulla grande cometa del ...
Il piano di questo incurvamento è per un solido così fatto, un piano di simmetria. Ora dall' esame del1' andamento del fenomeno sembra lecito concludere, che il piano dell'incurvamento non fu identico al piano dell'orbita, contrariamente a ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1873
6
Trattato su le costruzioni in legno
Ed è perciò che si preferisce d'incurvare i legnami già tagliati e squadrati e coi procedimenti che ora indicheremo: Incurvamento a fuoco. - È nota da tempi lontanissimi la proprietà dei legnami di rammollirsi e piegarsi sotto fortissime curvature ...
Luigi m. 1925 Mazzocchi, 1871
7
Pubblicazioni del Reale Osservatorio di Brera in Milano: II
Il piano di questo incurvamento è per un solido così fatto, un piano di simmetria. Ora dall'esame dell'andamento del fenomeno sembra lecito concludere, che il piano dell'incurvamento non fu identico al piano dell'orbita, contrariamente a ...
‎1873
8
Apparato muscolo-scheletrico
A destra il tumore dopo escissione i | i | i | i | i | i 1 2 3 4 5 CENTIMETRI L' incurvamento anterolaterale della tibia in corso di neurofibromatosi è stato classificato in due tipi a seconda dell'integrità del canale midollare, dell' interessamento ...
Frank H. Netter, 2002
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
172; La_misura della flessibilità di un solido di legno si può desu'mere dalla saetta del massimo incurvamento a cui è capace di esser portato prima che giunga a schiantarsi. Può accogliersi nella pratica l' ipotesi ideata dal menzionato Navier ...
‎1831
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Per l' incurvamento dei legni di poca grossczza si approfitta nelle arti della semplice azione del fuoco applicata a quelle parti nelle quali si vuol produrre 1' ÌIIflCSSÌODG. Questa pratica è comunemente usata negli arsenali di marina ed in tutte ...
‎1832

用語«INCURVAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincurvamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pene curvo: attenzione a non sottovalutare i segnali
... conclamata ed è necessario l'intervento chirurgico per correggere l'incurvamento, che è una delle complicanze della malattia insieme all'accorciamento e alla ... «BimbiSaniBelli, 7月 15»
2
Pool Party Make-up
... ultra lunga tenuta, che conferisce alle ciglia un effetto volume eccezionale, un allungamento estremo e un incurvamento immediato. «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
Minima insufficienza mitralica in gravidanza
A metà Agosto partorisco,ieri nei controlli cardiologici per effettuare il cesareo è emerso dall'ecocardiogramma un lieve incurvamento sistolitico ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Corporoplastica secondo nesbit
... corporoplastica secondo nesbit per via di un recurvatum penieno congenito (incurvamento verso il basso) con una forte angolatura che però ... «Medicitalia.it, 6月 15»
5
Disfunzione erettile: le onde d'urto che fanno bene all'amore
Peyronie) associata ad incurvamento penieno. Bibliografia: 1.Ther Adv Urol. 2013 Apr;5(2):95-9 Shockwave treatment of erectile dysfunction. «Medicitalia.it, 6月 15»
6
Giovani e prevenzione andrologica: al via progetto del Rotary di Assisi
... al 30-40% e possono essere semplici (frenulo breve, fimosi, incurvamento penieno) oppure pericolose (tumore del testicolo, criptorchidismo, ... «Vivere Assisi, 6月 15»
7
Pene curvo: a rischio impotenza il 10% degli uomini
Il problema principale consiste nell'incurvamento dell'organo maschile, che è caratterizzato da una lieve sensazione di dolore, sia in erezione ... «QNM, 6月 15»
8
Curve pericolose i ragazzi prevengono di più degli adulti
La chirurgia dell'incurvamento sarà uno degli argomenti che verranno trattati durante il Master di Chirurgia Genitale maschile, istituito dalla ... «OggiNotizie, 6月 15»
9
Induratio penis plastica. Colpito il 10% degli uomini, più attenti ai …
Se non curata può provocare incurvamento, impotenza ed eiaculazione precoce. Intervenire già dai primi sintomi sarebbe importante per ... «Quotidiano Sanità, 6月 15»
10
Pene curvo per il 10% dei maschi, rischio eiaculazione precoce e …
Il problema principale che questa patologia può provocare è l'incurvamento del pene, con impotenza ed eiaculazione precoce. "Una lieve ... «Adnkronos, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incurvamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incurvamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z