アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indemagliabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDEMAGLIABILEの発音

in · de · ma · glia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEMAGLIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDEMAGLIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indemagliabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのindemagliabileの定義

辞書のワープドの定義は、それが緩まないということです:ワープニットソックス。

La definizione di indemagliabile nel dizionario è che non si smaglia: calze indemagliabili.


イタリア語辞典で«indemagliabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDEMAGLIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INDEMAGLIABILEのように始まるイタリア語の単語

indeiscente
indeiscenza
indelebile
indelebilmente
indeliberatamente
indeliberato
indeliberazione
indelicatamente
indelicatezza
indelicato
indemaniamento
indemaniare
indemaniazione
indemoniare
indemoniato
indenne
indennità
indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare

INDEMAGLIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるindemagliabileの類義語と反意語

同義語

«indemagliabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEMAGLIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indemagliabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindemagliabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indemagliabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

indemagliabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indemagliabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

indemagliabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

indemagliabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

indemagliabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

indemagliabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indemagliabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

indemagliabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

indemagliabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

indemagliabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

indemagliabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

indemagliabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

indemagliabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indemagliabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

indemagliabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

indemagliabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

indemagliabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indemagliabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

indemagliabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

indemagliabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

indemagliabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indemagliabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

indemagliabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

indemagliabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

indemagliabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indemagliabile
5百万人のスピーカー

indemagliabileの使用傾向

傾向

用語«INDEMAGLIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«indemagliabile»の使用頻度を示しています。
indemagliabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indemagliabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDEMAGLIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indemagliabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indemagliabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indemagliabileに関するニュースでの使用例

例え

«INDEMAGLIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindemagliabileの使いかたを見つけましょう。indemagliabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... per tessuti a catena; telai milanesi, telai Ittiche] ed altri teliti a maglia indemagliabile; 3) macchine ad aghi articolati: alfa) a mano; beta) a motore; circolari : 1) funzionanti con aghi a becco; 2) funzionanti con aghi di altro tipo: alfa) con cilindro ...
Italy, Giovanni Davicini, 1951
2
Informatore di ortoflorofrutticoltura
RETE INDEMAGLIABILE PER RACCOLTA OLIVE La soc. Sire di Verdellino-Zin- gonia in provincia di Bergamo propone agli interessati la rete indemagliabile in moplen « Tri- cai • per la raccolta delle olive. Tale rete, studiata per risolvere il ...
‎1969
3
L'ombra di Thánatos
FERMATI O Pace, nel mio cuore un attimo e fa' di esso una sorgente reversibile di bene; un abisso di messaggi emessi e ricevuti; un ordito indemagliabile di concorsi in amistà... STRIDEVA Gemendo, la porta della stanzetta semibuia, dove ...
Camillo Scalzo, 2002
4
Gruppo Hispano- Suiza: L'unita Operaia e Possibile
Uno degli ultimi esempi è quello dei 450 operai della Società parigina di biancheria indemagliabile a Fongères, che, per tre mesi, hanno stracciato ogni giorno i loro tagliandi di rendimento e hanno imposto di lavorare "secondo l' attività ...
5
Dawn Powell. Una biografia
... esasperò Mussolini, ma alcune ricerche recenti indicano che forse l'assassinio è stato ordinato dall'uomo d'affari newyorkese Generoso Pope. 9. In italiano nel testo. [N.d.T.] 10. Tessuto indemagliabile (in rayon o seta). [N.d.T.] 11. Il Note ...
Tim Page, 2000
6
Compact Oxford Italian Dictionary
... (di strade) crossroads sg incrol'labile adj indestructible incro'stare vt encrust incrostazi'one fencrustation inconveniente | indemagliabile incuba'trice f incubator incubazi'onefincubation 'incubo m nightmare; da N nightmarish in' cudinefanvil ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
7
Psyché. Invenzioni dell'altro
... di connetterli non semplicemente nella logica del medesimo ma a contatto (a contatto senza contatto, nella prossimità) del medesimo e dell'Altro; ci sono più modi di confezionare questo piuttosto che quell'indemagliabile, dato che il rischio  ...
Jacques Derrida, 2008
8
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Col tempo vennero effettuati molti progressi per cui il tessuto venne re- so indemagliabile e più resistente. In questi anni il rayon iniziò a essere usato sempre di più nelle sue varietà – viscosa, acetato, fiocco... – dall'industria italiana di ...
Sofia Gnoli, 2005
9
Home Italia
... Radici Poliestere opera avvalendosi della tecnologia che consente di realizzare, da chips di polimero, filati Poy, filati lisci su subbi per tessitura e su subbielli per maglieria indemagliabile, filati testurizzati su subbi, su subbielli per maglieria ...
‎2002
10
L'Europeo
Una rete di relazioni e connivenze di ufficio in ufficio tuttora indemagliabile. È costretto a lasciare in modo tanto improvviso quanto clamoroso. Le ragioni che lo spingono fuori sono oscure. Mischi parla evasivamente di «motivi personali» e si  ...
Arrigo Benedetti, 1987

用語«INDEMAGLIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindemagliabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sitip, tessile tecnico e maxi produzioni per restare competitivi
I 143 telai attivi ad Albino producono 700 tonnellate al mese di tessuto indemagliabile, cifra che si raddoppia con i telai di Malta. Grandissimi ... «Bergamonews, 3月 15»
2
Ducati Monster 821: l'abbigliamento ufficiale
La giacca City tex 14 è studiata per un uso in contesti urbani e in condizioni di clima caldo, è impermeabile e indemagliabile con protezioni ... «OmniMoto.it, 6月 14»
3
Collezione Fila Swimwear: libertà elegante al maschile
... da slip e minishorts in tessuto indemagliabile ideale per la piscina. ... Vengono proposti slip maxi, slip e shorts in tessuto indemagliabile e ... «Corriere Informazione, 6月 14»
4
Ducati Diavel 2015: abbigliamento e accessori ufficiali
La fodera interna in rete è indemagliabile, resistente al velcro™ e ad alta dispersione di sudore. Il capo ha protezioni certificate su spalle e ... «Motoblog.it, 4月 14»
5
Dainese: nuova collezione winter 2014-15
Il paraschiena è integrato in un comodissimo gilet realizzato con il tessuto Jersey Holl 4 way stretch, traspirante ed indemagliabile. La fascia in ... «Megamodo, 1月 14»
6
Dainese ad Eurobike con la nuova collezione bici 2014
Le Trail Skins sono ginocchiere e gomitiere low-profile in tessuto 4 Way Stretch traspirante e indemagliabile con un protettore Pro-Shape ... «Megamodo, 7月 13»
7
Sottotetti: Ten-za, l'estetica della tenda di design e l'utilità della …
È realizzata con uno speciale tessuto di altissima qualità, ignifugo, indemagliabile e facile da lavare. Ten-za è di veloce e facilissimo montaggio, grazie alla sua ... «Architetti.com, 5月 13»
8
Zanzariera prodigio nella Cesena che creare nonostante la crisi
Si tratta di un tessuto di altissima qualità, ignifugo e indemagliabile. Ten-za è di veloce e facilissimo montaggio, grazie alla sua applicazione in ... «CesenaToday, 4月 13»
9
Campagnolo Sportswear Heritage Summer 2012 Man – Prova su …
Inserti in tessuto indemagliabile strutturato aumentano la traspirazione. Il fondello è anatomico Tri-ProPad, versione Pro, brevettato Campagnolo Sportswear. «ciclonline.com, 5月 12»
10
La Petite Robe di Chiara Boni piace alle celebrities
Il tessuto Sensitive è la chiave di volta, un Ecojersey di alta qualità indemagliabile, anallergico, extracomfort che prende poco spazio, si lava in ... «Corriere della Sera, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Indemagliabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indemagliabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z