アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indeprecabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDEPRECABILEの発音

in · de · pre · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEPRECABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDEPRECABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indeprecabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのindeprecabileの定義

辞書の中で確かな定義は、それが嘆かわしいものではなく、祈りや他の手段で避けられないということです。 私は。 破滅。

La definizione di indeprecabile nel dizionario è che non è deprecabile, evitabile con preghiera o altro mezzo: pena, espiazione i.; i. rovina.


イタリア語辞典で«indeprecabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDEPRECABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INDEPRECABILEのように始まるイタリア語の単語

indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile
inderogabile
inderogabilità
inderogabilmente
indescrivibile
indescrivibilmente
indesiderabile
indesiderato
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità

INDEPRECABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるindeprecabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDEPRECABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indeprecabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indeprecabileのイタリア語での同義語

«indeprecabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEPRECABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indeprecabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindeprecabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indeprecabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

indeprecabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indeprecabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

indeprecabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

indeprecabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

indeprecabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

indeprecabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indeprecabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

indeprecabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

indeprecabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

indeprecabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

indeprecabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

indeprecabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

indeprecabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indeprecabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

indeprecabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

indeprecabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

indeprecabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indeprecabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

indeprecabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

indeprecabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

indeprecabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

indeprecabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

indeprecabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

indeprecabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

indeprecabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

indeprecabile
5百万人のスピーカー

indeprecabileの使用傾向

傾向

用語«INDEPRECABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«indeprecabile»の使用頻度を示しています。
indeprecabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indeprecabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDEPRECABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indeprecabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indeprecabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indeprecabileに関するニュースでの使用例

例え

«INDEPRECABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindeprecabileの使いかたを見つけましょう。indeprecabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Garzanti italiano
... indeprecabile [in-de-pre-cà-bi-le] agg. Avverbi in -mente in neretto corpo minore, preceduti da un quadratino Livello d'uso (iett) che non si può allontanare con preghiere; inevitabile: rovina indeprecabile • Dal lat. tardo indeprecabile! m).
Pasquale Stoppelli, 2003
2
La Civiltà cattolica
Si viene per questo a trasformare in ordinaria sovranità il Pontefice romano, anche la sovranità straordinaria che i Papi ercitarono nel medio evo sugli ordini civili, per consenso volon- rio delle genti cattoliche e necessità indeprecabile di ...
‎1884
3
Studii per le donne italiane
Tenendo il mezzo fra il gretto feticismo e la dura schiavitù Musulmana, essa ebbe il suo fato immobile, indeprecabile, ma velato da una folla di Numi, che si potevano lusingare , corteggiare e abbandonare. — Al fato l'antichità oppose la ferrea ...
‎1837
4
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
... Governo che volle nel '15 precipitare l'Italia a tutti i costi nella guerra europea, i giornali che tale intervento sostennero nel '15 come indeprecabile necessità, non possono addurre a propria scusante la ignoranza e la cecità delle moltitudini.
Luciana Frassati, 1978
5
Rimario letterario della lingua italiana
indeprecabile (a.) indeterminabile (a.) indimenticabile (a.) indimostrabile (a.) indisciplinabile (a.) indispensabile (a.) indisputabile (a.) indomabile (a.) indovinabile (a.) indubitabile (a.) ineducabile (a.) ineffabile (a.) ineffettuabile (a.) ineluttabile ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Le tre arti: Considerate in alcuni illustri italiani ...
... natura del pericolo stesso, non potevano lasciar tempo al sacerdotedi Nettuno di pensare al Fato indeprecabile,adispetto delle diverse credenze. » , Tutte queste cose considerò il Ferrari, e l'avere , fisse com'era in questa convinzione, ...
Giuseppe Rovani, 2004
7
Caro Olgogigi: lettere ad Olga e Luigi Lodi : dalla Roma ...
Plumbea l'afa intomba / il desolante deserto / e sopra me resupino / tutto il cielo strapiomba / indeprecabile e certo / come l'incubo d' un destino. Io che non per una morbida smania / scampai dalle mura echeggianti / dove come in un rombo di ...
Ferdinando Cordova, 1999
8
Le prigioni: memorie di Silvio Pellico da Saluzzu ...
Quando t'indeprecabile Parola udii : Vent'anni! Non io credei sprvivere A tanta onda d' affanni : E il duol non mi ha consunto ? E it termine raggiunto Del mio penare ho già ? Cadendo ecco la ferrea Catena a me si scioglie , E viene , e dal mio ...
Silvio Pellico, 1840
9
Dallo Sturm und Drang Allo Schiller
Per tal modo, lo Schiller si scostava dal Kant, il quale aveva invece indicato il dissidio, la non possibilità di fusione tra la legge ** indeprecabile del dovere morale (la pace dell'anima) „ e le inclinazioni dell'uomo (felicità dei sensi). E perciò ...
Raffaele Chiàntera, 1933
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
Quasi ubbidendo a una indeprecabile legge intima, egli è ricomparso agli occhi nostri quale fu negli anni delle nostre prime lotte: il ferreo spietato nemico di ogni rivendicazione dell'italianità. La rigidezza mentale gli fu fatale non solo nei ...
Luciana Frassati

参照
« EDUCALINGO. Indeprecabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indeprecabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z