アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indirizzario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDIRIZZARIOの発音

in · di · riz · za · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIRIZZARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDIRIZZARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indirizzario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのindirizzarioの定義

ディクショナリ内のディレクトリの定義は、アルファベット順にソートされたアドレスの集合です。

La definizione di indirizzario nel dizionario è raccolta di indirizzi ordinata alfabeticamente.


イタリア語辞典で«indirizzario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIRIZZARIOと韻を踏むイタリア語の単語


bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
orario
ra·rio
polizzario
po·liz·za·rio
prezzario
prez·za·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scadenzario
sca·den·za·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

INDIRIZZARIOのように始まるイタリア語の単語

indipendentemente
indipendentismo
indipendentista
indipendentistico
indipendenza
indire
indirettamente
indiretto
indirizzamento
indirizzare
indirizzarsi
indirizzato
indirizzatore
indirizzatrice
indirizzi
indirizzo
indiscernibile
indisciplina
indisciplinabile
indisciplinabilità

INDIRIZZARIOのように終わるイタリア語の単語

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

イタリア語の同義語辞典にあるindirizzarioの類義語と反意語

同義語

«indirizzario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIRIZZARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indirizzarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindirizzarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indirizzario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地址簿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

libreta de direcciones
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

address book
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पता पुस्तिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دفتر العناوين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

адресная книга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

livro de endereços
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঠিকানা বই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

carnet d´adresses
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buku alamat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Adressbuch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

住所録
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주소록
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buku alamat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sổ địa chỉ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முகவரி புத்தகத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अॅड्रेस बुक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adres defteri
70百万人のスピーカー

イタリア語

indirizzario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

książka adresowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

адресна книга
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agenda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλίο διευθύνσεων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

adresboek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

adressbok
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

adressebok
5百万人のスピーカー

indirizzarioの使用傾向

傾向

用語«INDIRIZZARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«indirizzario»の使用頻度を示しています。
indirizzarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indirizzario»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIRIZZARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indirizzario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indirizzario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indirizzarioに関するニュースでの使用例

例え

«INDIRIZZARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindirizzarioの使いかたを見つけましょう。indirizzarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicare spettacolo: teatro, musica, danza, cinema : ...
L'indirizzario In questo lavoro l'indirizzario è lo strumento più prezioso, la base su cui impostare la pratica quotidiana, un piccolo patrimonio personale di dati che bisogna custodire e aggiornare costantemente e con molta attenzione.
Roberto Canziani, 2005
2
Integrazione Sistemistica con LDAP
L'utilizzo classico di LDAP, quello per cui il servizio è nato, è quello di permettere la gestione centralizzata e la distribuzione via rete di un indirizzario (o rubrica). Vedremo in questa sezione quali sono gli schemi da utilizzare a questo scopo, ...
Simone Piccardi
3
ECDL il manuale con Atlas. Windows XP. Office XP. Syllabus ...
Usare. un. indirizzario. Creare. un. indirizzario. Per quanto riguarda la gestione degli indirizzi di posta, Outlook Express è dotato della funzione di Rubrica, attraverso cui vengono gestiti due tipi di elementi differenti: i contatti e i gruppi.
Formatica, 2006
4
Access. Tecniche e procedure per costruire database ...
Chiudiamo ora l'applicazione, uscendo anche da Access e torniamo ad avviare Access aprendo il file INDIRIZZARIO.MDB. La finestra dell'applicazione Access si apre nel modo che vediamo nella Figura 6.23. Dalla finestra dell'applicazione ...
Marco Ferrero, 2005
5
ECDL Open il manuale. Syllabus 4.0. Linux. OpenOffice.org. ...
indirizzario. Creare. un. indirizzario. La Rubrica Per quanto riguarda la gestione degli indirizzi di posta, Mozilla Mail è dotato della funzione di Rubrica, attraverso cui vengono gestiti due tipi di elementi differenti: le schede e le liste. Per aprire ...
Formatica, 2005
6
Dizionario di informatica: inglese-italiano
In un sistema di archiviazione di tipo gerarchico, elenco degli indirizzari (v. directory) o delle cartelle che conducono dall'indirizzario radicedi unadeterminataunitàadiscoaun particolare file. Ad es., nel sistema operativo MS- DOS il p. completo ...
Angelo Gallippi, 2006
7
ECDL il manuale. Syllabus 4.0. Windows 2000. Office 2000. ...
Usare. un. indirizzario. Creare. un. indirizzario. Per quanto riguarda la gestione degli indirizzi di posta, Outlook Express è dotato della funzione di Rubrica, attraverso cui vengono gestiti due tipi di elementi differenti: i contatti e i gruppi.
Formatica, 2005
8
ECDL 5.0. Il manuale con Atlas. Con CD-ROM
indirizzario. Creare. un. indirizzario. Per quanto riguarda la gestione degli indirizzi di posta, Outlook Express è dotato della funzione di Rubrica, attraverso cui vengono gestiti due tipi di elementi differenti: i contatti e i gruppi. Per aprire la  ...
Formatica, 2008
9
HTML 4. Con CD-ROM
11.11 Indirizzario (Roberto Boschin) Questo programma è formato da due script che risolvono unitamente il problema di leggere e di scrivere nell'indirizzario. Il primo, dedicato alla consultazione, è uno script in shell già visto in precedenza ...
Roberto Boschin, 1998
10
Disturbi psichici. Nevrosi, psicosi e depressioni: patologie ...
5. lndirizzario: offerta pubblica e privato sociale Fornire un indirizzario completo è un'operazione improba in quanto si tratta dell'indirizzario di tutta la struttura sanitaria nazionale, peraltro in cambiamento e con il sistema degli accreditamenti ...
Margherita Di Virgilio, 2000

用語«INDIRIZZARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindirizzarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un “corvo” in Comune, il sindaco dispone verifiche
Nell'indirizzario del corvo ci sono, tra gli altri, finanza, agenzia delle entrate, polizia municipale, oltre che carabinieri, tribunale. di Firenze. «Il Tirreno, 7月 15»
2
Procedure di gara on-line
Per l'iscrizione a START clicca Iscrizione all'indirizzario fornitori L'iscrizione all'elenco è gratuita e non richiede l'invio di alcuna ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Profughi in Toscana, la lista dei 146...
Una lista “nera”, composta come un puzzle grazie agli elenchi inviati dalle prefetture, e che per la Regione è diventata l'indirizzario per uno dei ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Varese, Alla fine Bruno Belli lasciò il partito e tornò ai suoi “Venerdì”
Ha inviato oggi ai nomi del suo indirizzario un messaggio assai pacato: “Poiché ho ricevuto più inviti da parte di chi frequentava, di colleghi ... «Varese Report, 6月 15»
5
Avellino, parcheggi: mappe tascabili nelle edicole cittadine e della …
Tant'è che la mappa si presenta come un puntuale indirizzario delle zone di sosta, in prossimità degli attrattori pubblici (scuole, uffici, ecc.) ... «Irpinia Focus, 6月 15»
6
Verbali della Dda a un giornalista Indaga la Procura di Palermo
Sarà una consulenza informatica ad accertare chi ha inserito il nome del cronista nell'indirizzario. Intanto la funzionaria incaricata di curare ... «Live Sicilia, 6月 15»
7
Trovati due pacchi bomba, qualcuno voleva mandarli a fornitori del …
A fine maggio su alcuni siti web d'area antagonista era stato diffuso un indirizzario proprio delle aziende che collaborano con il Centro ... «Il Giorno, 6月 15»
8
Trani, Luna di Sabbia ospita Claudio Morici per la presentazione del …
Un giorno si pente, ruba l'intero indirizzario e spedisce un messaggio di scuse a 16 milioni di persone. Alcuni ammiratori lo invitano a ... «Radiobombo, 6月 15»
9
Trani: Scrittori nel tempo, giovedì appuntamento con Claudio Morici
Un giorno si pente, ruba l'intero indirizzario e spedisce un messaggio di scuse a 16 milioni di persone. Le conseguenze saranno naturalmente ... «TraniViva, 6月 15»
10
Scrittori nel tempo, oggi a Trani c'è Claudio Morici: «Confessioni di …
Un giorno si pente, ruba l'intero indirizzario e spedisce un messaggio di scuse a 16 milioni di persone. Le conseguenze saranno naturalmente ... «Radiobombo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indirizzario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indirizzario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z