アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inedificabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINEDIFICABILEの発音

i · ne · di · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEDIFICABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINEDIFICABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inedificabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinedificabileの定義

辞書の中での編集不可能な定義は、編集できないものです:地形Ⅰ。

La definizione di inedificabile nel dizionario è di ciò su cui non si può edificare: terreno i.


イタリア語辞典で«inedificabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEDIFICABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INEDIFICABILEのように始まるイタリア語の単語

inebriamento
inebriante
inebriare
inebriarsi
inebriato
ineccepibile
ineccepibilità
ineccepibilmente
ineccitabile
inedia
inedificabilità
ineditante
inedito
ineducabile
ineducatamente
ineducato
ineducazione
ineffabile
ineffabilità
ineffabilmente

INEDIFICABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるinedificabileの類義語と反意語

同義語

«inedificabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEDIFICABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inedificabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinedificabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inedificabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保证清晰的视野
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Garantizada visión clara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Guaranteed clear view
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गारंटी स्पष्ट विचार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مضمون رؤية واضحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Гарантированное четкое представление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

visão clara garantida
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্যারান্টিযুক্ত স্পষ্ট দেখতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vue imprenable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pandangan yang jelas dijamin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aussicht garaniert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

保証クリアな視界
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보장 명확보기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dijamin ndeleng langit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đảm bảo nhìn rõ ràng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதம் தெளிவான பார்வை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हमी स्पष्ट दृश्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Garantili berrak görünüm
70百万人のスピーカー

イタリア語

inedificabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Gwarantowana widoczność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Гарантоване чітке уявлення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Garantat vedere clară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Εγγυημένη σαφή άποψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Gewaarborg duidelike beeld
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Garanterat fri sikt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Garantert fri sikt
5百万人のスピーカー

inedificabileの使用傾向

傾向

用語«INEDIFICABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«inedificabile»の使用頻度を示しています。
inedificabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inedificabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEDIFICABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inedificabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inedificabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inedificabileに関するニュースでの使用例

例え

«INEDIFICABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinedificabileの使いかたを見つけましょう。inedificabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fare il piano dei servizi. Dal vincolo di carta al programma ...
... sostanza, in prossimità dell'esproprio), il proprietario - a vincolo vigente o scaduto - si ritroverà anche per decenni con l'area sostanzialmente inedificabile ( a parte la modestissima volumetria consentita dopo la decadenza del vincolo ex art.
P. Luigi Paolillo, 2007
2
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Difatti, espropriare significa intervenire su un'area necessariamente inedificabile, in quanto sulla stessa è stato apposto un vincolo di inedificabilità assoluta preordinato alla successiva espropriazione; sicché,un'area da espropriare non potrà ...
Gianni Cerisano, 2008
3
La responsabilità e il risarcimento nella proprietà e nel ...
865, ancora in vigore per i suoli agricoli” (Cass. civ., sez. I, 22 aprile 2010, n. 9631, GCM, 2010, 4, 589 – conforme, nel senso che il terreno posto nella zona di rispetto ferroviario è legalmente inedificabile e, ai fini del calcolo delle indennità di ...
Riccardo Mazzon, 2013
4
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
Ai fini della determinazione della volumetria necessaria per il rilascio della concessione edilizia, la situazione di un'area divenuta inedificabile in quanto asservita ad altra costituisce una qualità obiettiva del fondo, opponibile anche al terzo ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
5
L'azione di nullità nel processo amministrativo
... utilizzando le prove raccolte dinanzi al- l'A.G.O., al risarcimento dei danni dal momento che il lotto dato in concessione era inedificabile, in quanto attraversato da una fognatura, posta ad un livello più basso rispetto al collettore principale.
Stefano Vinti, Dario Capotorto, 2008
6
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
23) - l'area debba ritenersi assolutamente inedificabile, anche ai fini della determinazione dell'indennità di espropriazione. Sebbene, dunque, il vincolo in questione non implichi necessariamente un divieto assoluto di edificazione, il fatto che ...
Paolo Loro, 2011
7
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
36 si rileva agevolmente che nella secondo il P.R.G. entrato in vigore il 17 marzo 1985, quindi vigente all'epoca dell'abuso, l'area su cui insistono la recinzione e il piazzale adibito a deposito automezzi era vincolata come area inedificabile di ...
Paolo Loro, 2011
8
ESPROPRIonline 2/2009
348/2007 non trova applicazione per i terreni aventi natura inedificabile. Estratto: « La sopravvenuta incostituzionalità della norma, la cui violazione si lamenta nel presente ricorso, potrebbe aver fatto venir meno l'interesse alla impugnazione ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Centofanti Nicola, De Paolis Jacopo
9
ESPROPRIonline 1/2009
... di inedificabilità, che la detta zonizzazione comporta, da luogo a vincoli di tipo non ablativo che qualificano urbanisticamente il terreno come inedificabile anche ai fini della valutazione in sede di esproprio” (pagina 16 sentenza impugnata).
Loro Paolo, Mezzotero Antonio, Gisondi Raffaele, Iovine Antonio
10
Il contratto preliminare
(Nella specie, riferita a domanda di risoluzione di un contratto di compravendita di un terreno, acquistato a scopo edificatorio e rivelatosi inedificabile per insufficienza della superficie minima, la S.C. ha cassato la sentenza d'appello, che ...
Eugenia Serrao, 2011

用語«INEDIFICABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinedificabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Latina, la pista da ballo sul Lungomare è stata sequestrata di nuovo
La motivazione del sequestro perché l'area sarebbe inedificabile in base al vigente Piano regolatore generale e perché il locale violerebbe il ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
2
24 Beach, nuovo sequestro: senza il piano arenili la zona è …
... zona è inedificabile totalmente secondo il vigente Piano regolatore generale valevole in mancanza di un piano di utilizzazione degli arenili, ... «Latina Quotidiano, 7月 15»
3
Basta con logistiche che consumano suolo e non producono …
E poi: sempre il PGT, nonché l'ordinamento regionale, prevedono una fascia di rispetto inedificabile di 50 metri rispetto alla Roggia Bascapera. «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
4
Parco Nazionale delle Cinque Terre: sequestrata costruzione …
... più corpi, completo di pertinenze, all'interno di un uliveto inedificabile, in località Mesco, a poche centinaia di metri dalla spiaggia di Fegina. «Mainfatti.it, 7月 15»
5
I comitati al sindaco: "Parole gravi, contestazione civile. L'assise non …
... chiaramente inedificabile, e quelle attigue altrettanto protette. Quante volte dunque un consiglio si deve esprimere sullo stesso argomento? «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 7月 15»
6
"Io salvo le Terme romane di Frosinone": boom di adesioni su …
... sono battute per l'apposizione del vincolo archeologico indiretto sul sito, con una fascia di rispetto inedificabile: risultato ottenuto tre anni fa. «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, 7月 15»
7
Cantina di Soave La disputa anche sull'annata
... ostavolava davvero il procedimento era il fatto che l'Autorità di Bacino dell'Adige aveva classificato il nostro terreno come inedificabile (P3). «L'Arena, 6月 15»
8
Tutti in strada per salvare Villa Sarah
... (se fosse rimasta inedificabile il Comune avrebbe potuto concedere un'altra zona alla ditta costruttrice avendo in cambio l'uso del parco). «TargatoCn.it, 6月 15»
9
“Roma non fu costruita in un giorno”, il nuovo stadio e le sue …
... decretato un livello di rischio idrogeologico R4 (valore massimo), decretando probabilmente “inedificabile” parte della zona di Tor di Valle. «Mai Dire Calcio, 6月 15»
10
Tor di Valle, consegnato il progetto dello stadio ma i tempi si …
... cui si smaschera la speculazione edilizia fatta di grattacieli e un milione di metri cubi di cemento in un'area dichiarata inedificabile dal PRG». «Il Messaggero, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inedificabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inedificabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z