アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ineffettuazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINEFFETTUAZIONEの発音

i · nef · fet · tua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEFFETTUAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINEFFETTUAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ineffettuazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのineffettuazioneの定義

辞書の効果のない定義には何かがありません。

La definizione di ineffettuazione nel dizionario è mancata effettuazione di qualcosa.


イタリア語辞典で«ineffettuazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEFFETTUAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INEFFETTUAZIONEのように始まるイタリア語の単語

ineducabile
ineducatamente
ineducato
ineducazione
ineffabile
ineffabilità
ineffabilmente
ineffettuabile
ineffettuabilità
ineffettuato
inefficace
inefficacemente
inefficacia
inefficente
inefficiente
inefficienza
ineguagliabile
ineguaglianza
ineguagliato
ineguale

INEFFETTUAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるineffettuazioneの類義語と反意語

同義語

«ineffettuazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEFFETTUAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ineffettuazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのineffettuazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ineffettuazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ineffettuazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ineffettuazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ineffettuazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ineffettuazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ineffettuazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ineffettuazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ineffettuazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ineffettuazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ineffettuazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ineffettuazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ineffettuazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ineffettuazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ineffettuazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ineffettuazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ineffettuazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ineffettuazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ineffettuazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ineffettuazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

ineffettuazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ineffettuazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ineffettuazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ineffettuazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ineffettuazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ineffettuazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ineffettuazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ineffettuazione
5百万人のスピーカー

ineffettuazioneの使用傾向

傾向

用語«INEFFETTUAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«ineffettuazione»の使用頻度を示しています。
ineffettuazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ineffettuazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEFFETTUAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ineffettuazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ineffettuazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ineffettuazioneに関するニュースでの使用例

例え

«INEFFETTUAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からineffettuazioneの使いかたを見つけましょう。ineffettuazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
4000, non si verificherebbe il concorso del mutuo credito e debito tra le stesse persone richiesto dall' articolo 1289 del Codice Civile; si perché que' donativi, per 1' ineffettuazione del matrimonio, al quale erano stati destinati, sarebbero rimasti ...
‎1828
2
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
... ad altro giorno da destinarsi coll'obblìgo al Procuratore di adempire le formalità ordinate, salvo alla parte il diritto di rivalersi dellespese contro il Procuratore, se dalla di lui colposa omissione sarà derivata 1' ineffettuazione dell'incanto. 1049 ...
Toscana Granducato, 1814
3
Codice
... sarà derivata l'ineffettuazione dell' incanto. 1049. Di questa proroga d'incanto, e del nuovo giorno destimato per il medesimo dovrà prendersi nota nella cartella. 1050. Adempiute le formalità nel modo prescritto, si procederà dal Cancelliere ...
‎1832
4
Dizionario della lingua italiana: 4
INEFFETTUAZIONE. Il non ridur la casa ad effetto. De Luc. Doti. volg. I. l. 29. ( Bcrg) INEFFICACE. Ada'. Non efficace. Latin. ine/{imz~ Grec. ausvs'grmeog. Teol. mist. Non fa! profeta Ieremia come membro morto ed 'ùtefficace , il uale ec. Fir.
‎1828
5
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
to ad altro giorno da destinarsi coll'obbligo al Procuratore di adempire le formalità ordi- nate, salvo alla parte il diritto di rivalersi delle spese contro il Procuratore, se dalla di lui . colposa omissione sarà derivata l'ineffettuazione dell' iucanto.
‎1823
6
Difesa del dominio de conti Della Gherardesca sopra la ...
Qpestc R e sifecero poco dopo le Capitolazioni, e col mezzo di esse ben si dimostra l'ineffettuazione delle cose precedenti. ,,_Concluden'tilsime a questo oggetto sono le tre e Eee ,, SomI. VEritä così manifeste e sensibili, comecche` resultanti ...
‎1771
7
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
26. pag. 451. Se e quando il decreto del Giudice affligga tutto il contratto, decis; 598. arg. pag. 411. Il recesso da un contratto, si desume dalla di lui ineffettuazione, ed inosservanza , e dalla rerognizione del possesso da un'altro titolo diverso, ...
‎1838
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Bogi non poteva in verun caso, e molto meno nel caso veri- ' ficato della di lei ineffettuazione conservare i suoi diritti contro il Girante,se non avesse posto in essere nei dovuti terminiqttegli atti, cominciando dal protesto, che la legge prescrive, ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1833
9
Il dottor volgare, ouero Il compendio di tutta la legge ...
... (ò sia, " ciuile , ò sia antidorale) della: rimunerazione resti - in piedi 5 Ilche non segue , quando l' euizione ò l' - ineffettuazione del feudo,in tutto,ò in parte, risulti da altro caso, sotto l' euentualità del quale la detta - concessione si sia fatta .
Giovanni Battista De Luca, Timbro non identificato, Philip Gruther, 1673
10
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
... 'ineffettuazione di questo passaggio per il fatto del debitore tanto meno potrà rignardarsi con la dichiarazione del sequcstrario , che accusi il debitore della non fatta consegna, subitochè il contegno del sequestrario non sia stato uniforme ...
‎1824

参照
« EDUCALINGO. Ineffettuazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ineffettuazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z