アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infantilismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFANTILISMOの発音

in · fan · ti · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFANTILISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFANTILISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infantilismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfantilismoの定義

辞書の子どもの定義は、幼児の心理を明らかにする成人の性格、態度、行動である。 推論、答え。 Infantilismはまた、生物の不足した発達のために、成人の小児期の身体的および精神的特徴の病理学的持続性でもある。

La definizione di infantilismo nel dizionario è carattere, atteggiamento, comportamento di una persona adulta che rivela una mentalità infantile: l'i. di un ragionamento, di una risposta. Infantilismo è anche persistenza patologica di caratteri fisici e psichici propri dell'età infantile in una persona adulta, per deficiente sviluppo nell'organismo.


イタリア語辞典で«infantilismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFANTILISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

INFANTILISMOのように始まるイタリア語の単語

infanatichire
infangamento
infangare
infangato
infanta
infantare
infantastichire
infante
infanticida
infanticidio
infantigliole
infantile
infantili
infantilmente
infanzia
infarcimento
infarcire
infarcirsi
infarcito
infardare

INFANTILISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるinfantilismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INFANTILISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«infantilismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infantilismoのイタリア語での同義語

«infantilismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFANTILISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infantilismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfantilismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infantilismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

幼稚病
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infantilismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infantilism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शिशुता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طفالة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инфантилизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infantilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিশুসুলভ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infantilisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infantilism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Infantilismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

幼稚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유치 증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infantilism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infantilism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உடலோ வளர்ச்சியடையாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक व शारीरिक अपरिणतावस्था
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çocukça
70百万人のスピーカー

イタリア語

infantilismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infantylizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інфантилізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infantilism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νηπιοπρέπεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infantilisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infantilism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infantilism
5百万人のスピーカー

infantilismoの使用傾向

傾向

用語«INFANTILISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«infantilismo»の使用頻度を示しています。
infantilismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infantilismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFANTILISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infantilismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infantilismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infantilismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INFANTILISMO»の引用

infantilismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Douglas William Jerrold
Il dogmatismo è infantilismo arrivato alla sua piena crescita.

«INFANTILISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfantilismoの使いかたを見つけましょう。infantilismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di psicologia
INFANTILISMO. infantilismo (al. Infantilismus; fr. infantilisme; ingl. infantilism; it. infantilismo) Persistencia de características infantiles, que pueden ser de orden físico, por un retraso en el desarrollo corporal imputable a desequilibrios del ...
Umberto Galimberti
2
Violenza borghese, speranza proletaria
L'infantilismo riacquista la sua forma sociale nello scontro contraddittorio tra il vecchio e il nuovo. Il comunismo, in quanto momento mercificato di questo scontro, ne racchiude tutto quanto l'infantilismo. Ma la coscienza del comunismo non è ...
Mariano De Angelis, 1970
3
Psicologia della scrittura. Interpretazione grafologica di ...
L' infantilismo è dato dalla persistenza di caratteristiche infantili che possono essere o di ordine fisico per un ritardo nello sviluppo corporeo da imputare a squilibri del sistema endocrino, o di ordine psichico per la persistenza di tratti tipici ...
Antonello Pizzi, 2007
4
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
Infantilismo C. Widmann, La simbologia del presepe, Magi, Roma 2003. D. W. Winnicott., Sostenere e interpretare, Magi, Roma 2002. indennità di accompagnamento E stata introdotta con la legge 1 1 febbraio 1980, n. 18. Spetta ai cittadini ...
Renato Pigliacampo, 2009
5
Cancro
Romantici sì, ma fedeli non tanto. Il Cancro è, infatti, uno dei Segni meno fedeli ( specie per quanto riguarda i nativi di sesso maschile). Ciò deriva da tre componenti della sua personalità: l'infantilismo, la influenzabilità e il bisogno di affetto.
Ciro Discepolo, S. Foglia, 1985
6
Introduzione alla psicoanalisi
Lezione. 13. Caratteri. arcaici. e. infantilismo. del. sogno. Signoree signori, ritorniamoora al risultato che abbiamoraggiunto, secondo cui il lavoro onirico, sotto l'influenza della censura onirica, traduce i pensieri latenti del sogno in un altro ...
Sigmund Freud, 2010
7
L’interpretazione dei sogni. Tre saggi sulla sessualità. ...
Lezione. 13. Caratteri. arcaici. e. infantilismo. del. sogno. Signore e signori, ritorniamoora alrisultato che abbiamo raggiunto, secondo cui il lavoro onirico, sotto l'influenza della censura onirica, traduce i pensieri latenti del sogno in un altro ...
Sigmund Freud, 2012
8
Rubrica di psicologia della vita quotidiana
Infantilismo. L'infantilismo non è una proprietà dell'infanzia, e grazie al perfezionamento della facoltà di giudizio si presenta per quello che effettivamente è: una patologia dell'adulto. Patologia di ...
9
Ricettario delle streghe: incantesimi, prodigi sessuali e veleni
correggere l'infantilismo genitosessuale in via mediata e, tramite gli ormoni sessuali maschili e femminili in via diretta — sono contenuti, oltre che nell'ipofisi, anche nella placenta e nelle urine di donna gravida. Gli ormoni sessuali sono ...
Enrico Malizia, 1992
10
Minori in giudizio. La convenzione di Strasburgo
In questa costituzione non c'è infantilismo, quest'ultimo è solo adulto e patologico , non del bambino almeno finché è sano. Il primo tratto dell'infantilismo adulto è l' attribuzione al bambino, o proiezione su di lui, del presupposto di un congenito ...
Giulia Contri, 2012

用語«INFANTILISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfantilismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violenza su una disabile all'ex Moi, test del dna per i tre immigrati
Inoltre Luisa è poco più che maggiorenne, ed è affetta da una forma di autismo definita "infantilismo": una fragilità, dunque, che l'avrebbe resa ... «La Repubblica, 7月 15»
2
La favola sbagliata della strega tedesca
Tre facce dello stesso ridicolo infantilismo italiota. Tre maschere dell'insabbiamento del duro e salutare principio di realtà, che differenzia i ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
3
"Collisioni" in diretta web su laeffe.tv e collisioni.it in diretta da …
Un racconto che parla dell'Italia di oggi, del suo infantilismo latente, degli smottamenti tra vita pubblica e vita privata e della tendenza tutta ... «TargatoCn.it, 7月 15»
4
Disquisizioni lesive nei confronti di Napoli, “L'Accademia de …
Purtroppo, così come esiste la senilità precoce, esiste l'infantilismo persistente che, spesso, può generare, tra i presenti, raccapriccio e ... «Vasto 24, 7月 15»
5
Krzysztof Zanussi: "L'Europa è necessaria ma la censura no"/Video
Quello che fanno certi governi è un infantilismo perchè non abbiamo alcuna scelta. Siamo costretti a stare insieme. Siamo costretti ad accettare ... «Adnkronos, 7月 15»
6
I tristi epigoni del White Negro di Mailer
... «psicopatico filosofico», nel cui dna si ritrovano la libertà sessuale senza freni, la marijuana, l'aspirazione alla «dolcezza» e l'«infantilismo». «La Stampa, 7月 15»
7
Temptation Island terza puntata, la cronaca: Aurora e Gianmarco …
Isabella ricava dal triplo filmato che le viene mostrato, l'impressione di un forte infantilismo da parte di Mauro. 21:41 – Mauro: “Penso a Isabella ... «ContattoNews.it, 7月 15»
8
La malattia infantile
... estremista o, come nel caso odierno, di infantilismo, evocando anche la cosiddetta “malattia infantile del comunismo” di leninista memoria. «Avanti!, 7月 15»
9
INCONTRO AL PAN TRA DOMENICO DE MASI E MAURIZIO DE …
... economico inclina verso il fallimento, così il sistema psichico napoletano e meridionale, sottomesso all'emotività, inclina verso l'infantilismo. «2duerighe, 7月 15»
10
LA LETTERA ENCICLICA DI PAPA FRANCESCO “LAUDATO SÌ”
A qualcuno questa espressione potrebbe sembrare una provocazione di infantilismo religioso; altri potrebbero indignarsi come “i sommi ... «IMGpress, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Infantilismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infantilismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z