アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infarcimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFARCIMENTOの発音

in · far · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFARCIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFARCIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infarcimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfarcimentoの定義

辞書内のトラブルの定義は、梗塞の作用と結果である。 報酬はまたそれを満たすために必要なものです。

La definizione di infarcimento nel dizionario è azione e risultato dell'infarcire. Infarcimento è anche ciò che serve a farcire.


イタリア語辞典で«infarcimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFARCIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INFARCIMENTOのように始まるイタリア語の単語

infante
infanticida
infanticidio
infantigliole
infantile
infantilismo
infantilità
infantilmente
infanzia
infarcire
infarcirsi
infarcito
infardare
infarinare
infarinatura
infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato

INFARCIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるinfarcimentoの類義語と反意語

同義語

«infarcimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFARCIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infarcimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfarcimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infarcimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

梗塞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

miocardio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infarction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोधगलन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

احتشاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инфаркт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enfarte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইনফার্কশন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infarctus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infarksi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Infarkt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

梗塞
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경색
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pelanggaran
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhồi máu cơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்பார்க்சன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रक्ताची गुठळी होऊन बसणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

damar tıkanıklığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

infarcimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zawał
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інфаркт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infarct
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυοκαρδίου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infarksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infarkt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infarkt
5百万人のスピーカー

infarcimentoの使用傾向

傾向

用語«INFARCIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«infarcimento»の使用頻度を示しています。
infarcimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infarcimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFARCIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infarcimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infarcimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infarcimentoに関するニュースでの使用例

例え

«INFARCIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfarcimentoの使いかたを見つけましょう。infarcimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Ematoma in corrispondenza del muscolo psoas di sinistra, aumentato di volume. f Immagine RM sagittale T1-pesata: la frattura con interessamento del canale sacrale a livello S1-S3 si associa ad infarcimento ematico pre-sacrale (freccia) con ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
2
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
s 2. Trovalo a»alomico-putologico. Quando nei casi di infarcimento per acido urico si pratichi una sezione del viscere, nella superficie cosi ottenuta si scorgono attraversate le piramidi da sottili striscio di un colore giallo rossastro, che tengono ...
‎1863
3
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
La scansione eco- grafica longitudinale lungo il muscolo bicipite femorale dimostra una disomogenea alterazione ecostrutturale, prevalentemente ipoecogena, corrispondente all'interruzione delle fibre muscolari con infarcimento emorragico ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
4
Trattato di medicina pratica
Infine i varii sconcerti della circolazione inducono ben spesso l' infarcimento splenico, locchè dimostra la somma dignità della milza rapporto al magistero del circolo. Esso va perciò sovente complicato a malattie organiche del cuore, non ...
Francesco Saverio Verson, 1844
5
La neurologia della Sapienza
Le neuroimmagini devono definire sede ed estensione dell'area infartuale, oltre che evidenziare l'eventuale infarcimento emorragico, con evidenti implicazioni prognostiche. La TC consente di mostrare la lesione se non presenta dimensioni  ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
6
Ileo meccanico dell'intestino tenue: Aspetti TC e ...
L'ostacolo al deflusso venoso comporta: - congestione venosa intramurale con ispessimento parietale patologico dell'ansa. Il chirurgo riferisce la presenza di anse congeste, con infarcimento emorragico, di colore che varia dal rosso scuro,  ...
Roberto Di Mizio, Mariano Scaglione, 2007
7
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Alla TC con mdc e.v. si evidenziano pareti ispessite, con o senza stratificazione, ed alterazioni del contrast enhancement; - infarcimento emorragico del meso con ingorgo vascolare. Si evidenzia accentuazione della trama vascolare con vasi ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
8
Anno Clinico-Medico Compilato da Carlo Speranza
Da ciò pare doversi ammettere la sede della malattia a preferenza nella milza, come la condizione patologica, a giudizio di Tissot , nella flogosi cronica della medesima con vascolare infarcimento, la quale flogosi per quanto da principio ...
‎1827
9
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Oltre l' indurimento prodotto da precedente infiammazione, ed oltre lo scirro e le altre affezioni card noma ti- che (2) del fegato, havvi la sua ostruzione, chiamata più a proposito infarcimento, poiché i vasi sanguigni, linfatici e biliari che si ...
‎1842
10
Consulti medici di varj professori: spiegati con le migliori ...
Mtd. Voi, li. la macilenza delle parti superiori, e '1 colore di nero giallizio; onde siccome dal più leggiero infarcimento di alcune glandole dell'addome ebbero la sua origine quei sintomi più leggieri , che precederono alle febbri ; così i maggiori ...
Gaetano Armillei, 1745

用語«INFARCIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfarcimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastroscopia controllo
La mucosa della seconda porzione duodenale presenta piccole aree biancastre in relazione ad infarcimento lipidico(xantomi).CONCLUSIONI ... «Dica 33, 6月 15»
2
Cataratte, come prevenirle curando il fegato
... pericolose patologie di natura organico-metaboliche, come ad esempio la 'steatosi delle monache', ovvero l'infarcimento di grassi nel fegato. «Fidelity News, 6月 15»
3
Cataratta: spia di sofferenza del fegato
... è di sviluppare, oltre l'obesità, numerose malattie organico-metaboliche, come la 'steatosi delle monache', l'infarcimento di grassi nel fegato. «PiusaniPiubelli.it, 6月 15»
4
Referto risonanza magnetica ginocchio destro
... del terzo prossimale inserzionale del lca come per esiti distrattivi di medio grado senza in atto segni di infarcimento edematoso/emorragico. «Dica 33, 3月 15»
5
Distacco astragalo piu altre conseguenze caviglia sx
Frattura composta del sustentaculum tali con infarcimento siero ematico della spongiosa midollare perifratturativa; focolaio di contusione ... «Dica 33, 3月 15»
6
Bronzi di Riace “mafiosi”? Allora meglio gli arresti domiciliari
Alla politica, perchè si liberi dai clientelismi, dai falsi profeti e sopratutto dall'infarcimento ndranghetistico che non è solo rappresentato da fatti ... «Reggio TV, 8月 14»
7
ANTONIO REPPUCCI/ Il prefetto-Pilato che sputa sulla fatica di vivere
Lascia a bocca aperta (stupiti noi che lo ascoltiamo) la banalità, la superficialità, l'infarcimento di luoghi comuni, l'evidente confusione di una ... «Il Sussidiario.net, 6月 14»
8
Fegato grasso: i sintomi e la dieta da seguire
Il fegato grasso, come specificato dal nome, è un processo degenerativo caratterizzato da un infarcimento di grassi nelle cellule epatiche. «NanoPress Donna, 4月 14»
9
Berco, addio alla “bounty manager”
... come la disdetta unilaterale del contratto integrativo e la conseguente riduzione dei salari dei “sopravvissuti”, l'infarcimento dell'azienda di ... «Estense.com, 1月 14»
10
Muore per una diagnosi sbagliata Condannato il medico: "Negligenza"
... febbraio 2010 a San Gregorio di Catania per collasso cardiocircolatorio secondario a grave progressivo infarcimento emorragico del colon, ... «Live Sicilia, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Infarcimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infarcimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z