アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"innestatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINNESTATOREの発音

in · ne · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNESTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINNESTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«innestatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinnestatoreの定義

辞書のグラフトの定義は、誰が移植するのかです。

La definizione di innestatore nel dizionario è chi innesta.


イタリア語辞典で«innestatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNESTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

INNESTATOREのように始まるイタリア語の単語

innervare
innervazione
innervosire
innervosirsi
innervosito
innescamento
innescante
innescare
innesco
innestabile
innestamento
innestare
innestarsi
innestato
innestatoio
innestatura
innesto
innevamento
innevare
innevato

INNESTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるinnestatoreの類義語と反意語

同義語

«innestatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNESTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innestatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinnestatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«innestatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

贪污分子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

timador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

grafter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ठग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آلة التطعيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взяточник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enxertador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুষখোর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

greffeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

koruptor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gauner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

grafter
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

접 붙이는 사람
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grafter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công chức ăn hối lộ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

grafter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grafter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

para yediren kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

innestatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łapownik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хабарник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

persoană care primește mită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δωρολήπτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zwendelaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grafter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grafter
5百万人のスピーカー

innestatoreの使用傾向

傾向

用語«INNESTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«innestatore»の使用頻度を示しています。
innestatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innestatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNESTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«innestatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«innestatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、innestatoreに関するニュースでの使用例

例え

«INNESTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinnestatoreの使いかたを見つけましょう。innestatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato degli innesti...
Il falcetto descritto da quest' ultimo, e dal Sig, de la Quintinie , che altri chiamano innestatore, è un coltello, simile ad un temperino colla punta rovesciata indietro a guisa di sciabola colla lama lunga due pollici, ed il manico tre: questo è piano, ...
Giammaria Venturi, 1816
2
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
punto ai bisogni dell'innestatore, non è però senza inconveniente, perché facile ad essere dilavato dalle lunghe pioggie, e perchè sotto l'azione prolungata dell' aria e del sole si screpola con molta facilità, e dà adito perciò all'umidità di potersi ...
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
3
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
... pianta fertilistìma, nobilistima, fortunata , benedetta; e se colla colpa fà genitricedi morte» Colla guri! sisi genitrice d'immortalità . Se di leifin'horae' stato vero, quello di questo innestatore Dio verìssimo detto: Mala arbqr, malorfruñor fac-r.
Antonio Manfredi, 1695
4
Del metodo d'innestare il vajuolo ... alcune dissertazioni ...
Innestarore , che col dovuto, sicuro, e regolar metodo non l' innestò: sebbene appresso di me , e di qualunque ragionevole Innestatore tutto il maggior compatirnentov gli si debba, poichè scarso forse allora delle proprie non solo, ma..eziandio ...
Giovanni Battista Lunadei, 1766
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Un abile innestatore deve collocare le sue legature in modo da poterle levare con la più grande facilità. Si vogliono qui intendere le legature di lana, perchè quelle che si fanno con le foglie di sparganio ( sparganium) , di stiancia ( typha ) , di ...
Francesco Agostino Gera, 1841
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Un abile innestatore deve collocare le sue legature in modo, da poterle levare con la più grande facilità. Io voglio qui intendere le legature di lana, perchè quelle, che si fanno con le foglie di SPABGANIO (sparganium ), di STIANCIA ( typlza ) ...
‎1819
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) *INNESTATOJO. T. degli Agric. Il CD]tello che si adopera per innestare. (Ga) INNESTATORE. Che innesta. Lat. insitor. Gr. sntpu'timo'i'flg. Gr. 2. 25. 26. I quali rampolli potranno esser tanti,quanti piacerà allo innestatore. IN-NESTATURA.
‎1828
8
Manuale teorico-pratico del vignajuolo, ovvero L'arte di ...
Nel mentre ch'ei lavora sulla prima fila , l'innestatore prepara itralci e li colloca in un vaso in cui si contenga tant' acqua che i becchi da flauto vi restino immersi. Debbono questi esser lunghi da otto a dieci centimetri, e possibilmente affilati.
Arsenne Thiébaut de Berneaud, Antonio traduttore Del Giorno, 1843
9
Arti e tradizioni popolari
Gl'innesti, poi, che si fanno nei gelsi, falliscono varie volte in gran parte, non senza colpa dell'innestatore, al quale sta forse piú a cuore il far presto che il far bene. Questi, invece di formare gli anelli gemmati di mano in mano che debbono  ...
Giovanni Tassoni, 1982
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Un abile innestatore deve collocare le sue legature in modo da poterle levare con la più grande facilità. Si vogliono qui intendere le legature di lana, perché quel-_ le che si fanno con le foglie di srzrrosnro ( spargunium) , di s-rrucu ( typha ) , di ...
Francesco Gera, 1841

用語«INNESTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnestatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Per il Ministero la castagna non è un frutto, chissà perché... Se lo …
... castanicoltore dei Monti Lepini, eravamo ad Acerno (SA) ospiti di Antonio Cerrone un castanicoltore esperto "potatore" e "innestatore". «Orticalab, 4月 15»
2
Officina dell'arte e dei mestieri premiata a Norma
... vivendo nuova giovinezza tornando protagonisti sul mercato del lavoro: taglio e cucito, fotografia in studio, corsi da maniscalco e innestatore. «Tuscia Web, 4月 15»
3
Giuseppe Penone a Firenze. La Prospettiva Vegetale che parla all …
... che da sempre compie nel suo lavoro Giuseppe Penone (Garessio, 1947), amorevole innestatore di simboli che subito vi si è addentrato per ... «Artribune, 7月 14»
4
Conclusa la giornata dimostrativa di potatura dell'olivo
Il tecnico potatore e innestatore Francesco Ambrosini, che pratica da molti anni e ha partecipato attivamente sul campo al progetto di ... «Tuscia Web, 3月 14»
5
Mestieri in bicicletta - Seconda parte
Sandrinelli dal sig. Fiorina (Poggiridenti, Sondrio). Il possessore come mestiere faceva l'innestatore di vigneti e frutteti. Aveva, quel che si dice, ... «Bikeitalia.it, 9月 13»
6
Dogliani: il Piemonte dei vini rossi non finisce di stupirci
Traguardo raggiunto da nonno Angelo, innestatore oltre che contadino. La fiaccola è passata a papà Giuseppe, che ha resistito al richiamo ... «Il Sole 24 Ore, 5月 13»
7
Riti e cibi del Ferragosto
Puoi vedere qui le dolci ciliege, le prugne d'autunno, le more arrossate al sole dell'estate; qui con corone di frutti l'innestatore viene a pagare il ... «Esalazioni etiliche, 8月 12»
8
Primavera botticelliana
La luce intorno agli occhi diventa realtà fisica con Eye Urgency di Helena Rubinstein, "innestatore di giovinezza" che rende lo sguardo ... «Vogue.it, 5月 12»
9
Castagneti da 'ringiovanire' nel maceratese, per 'marroni di qualità'
... Augusto Congionti e vi ha partecipato uno dei massimi esperti del settore, Germano Lolli, innestatore di castagni dell'appennino bolognese, ... «Vivere Civitanova, 7月 11»
10
L'uomo più anziano d'Italia
... da una famiglia di 13 figli, Giovanni si è trasferito nell'ottobre del 1957, a Ventimiglia, per motivi di lavoro (era innestatore di piante) e con lui ... «La Repubblica, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Innestatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/innestatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z