アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inning"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINNINGの発音

inning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINNINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inning»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イニング

Inning

野球、ソフトボール、クリケットゲームでのイニングは、2チームが攻撃と防御を交互に行うゲームが分かれるパーティのそれぞれです。 野球の試合は9試合に分かれています。第2試合では、前半にホストチームが攻撃しています。 両チームの3人のストライカーが解任された時点でイニングが終了する。 スコアが9イニングの終わりに等しい場合、2つのチームのうちの1つが勝ち点を獲得するまで、試合は余分なイニングに進む。 得点がホームチームで始まり、スタートの最中にプレーする場合、試合は即座に終了する。 このような状況では、チームがフィールドから出て帰宅できるように、ウォークオフについて話します。 ブルックリン・ドジャースとボストン・ブレーブスの試合では、1920年1月1日に行われ、暗闇のために1対1で終了した試合で、イニングの最大数は26である。 Un inning, nel gioco del baseball, del softball e in quello del cricket, è ciascuna delle parti in cui è divisa una partita, in cui le due squadre si alternano in attacco e in difesa. Una partita di baseball è divisa in 9 inning: nella prima metà è la squadra ospite che attacca, nella seconda quella di casa. Un inning si conclude quando vengono eliminati 3 attaccanti per entrambe le squadre. Se il punteggio è in parità al termine dei 9 inning, la partita va agli extra innings, finché una delle due squadre non ottiene il punto della vittoria. Se ad ottenere il punto è la squadra di casa, che gioca nella parte bassa dell'inning, la partita ha immediatamente termine. In tali situazioni si parla di walkoff, in quanto le squadre possono camminare fuori dal campo per andare a casa. Il maggior numero di inning giocati in una partita è 26, nell'incontro tra i Brooklyn Dodgers e i Boston Braves, disputato il 1º gennaio 1920 e terminato in parità, 1 a 1, per sopraggiunta oscurità.

イタリア語辞典でのinningの定義

辞書のイニングの定義は野球であり、ゲームが分割されている9回のショットのそれぞれである。

La definizione di inning nel dizionario è nel baseball, ciascuna delle nove riprese in cui è suddivisa la partita.

イタリア語辞典で«inning»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNINGと韻を踏むイタリア語の単語


aquaplaning
aquaplaning
body-conditioning
body-conditioning
browning
browning
canyoning
canyoning
caravanning
caravanning
distance learning
distance learning
e-learning
e-learning
easy listening
easy listening
family planning
family planning
happening
happening
mooning
mooning
opening
opening
personal training
personal training
planning
planning
scanning
scanning
screening
screening
skyrunning
skyrunning
training
training
zoning
zoning

INNINGのように始まるイタリア語の単語

innestare
innestarsi
innestato
innestatoio
innestatore
innestatura
innesto
innevamento
innevare
innevato
innnocuo
inno
innocente
innocentemente
innocentino
innocentismo
innocentista
innocenza
innocuamente
innocuità

INNINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
parking
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming

イタリア語の同義語辞典にあるinningの類義語と反意語

同義語

«inning»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inningを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinningの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inning»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一局
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inning
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इनिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشوط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подача
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inning
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইনিংস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tour de batte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inning
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Inning
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イニング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이닝
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phù sa bồi đắp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இன்னிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डाव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atış
70百万人のスピーカー

イタリア語

inning
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprzęt zboża
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

подача
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pământ aluvionar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

inning
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beurt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inningen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inning
5百万人のスピーカー

inningの使用傾向

傾向

用語«INNING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«inning»の使用頻度を示しています。
inningの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inning»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inning»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inning»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inningに関するニュースでの使用例

例え

«INNING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinningの使いかたを見つけましょう。inningに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calico Joe (Versione italiana)
Ogni squadrapuò subire tre out per inning,oturno di battuta. In una partita ci sono nove inning. La squadra ospite batte per prima nella parte altadell'inning finché non subiscetre out, poi la squadra di casa batte nella parte bassa dell'inning ...
John Grisham, 2012
2
Diario di uno scrittore affamato
I successivi tre giocatori dei Blue Sox furono eliminati e il secondo inning finì così . In realtà, la partita si poteva considerare conclusa, per quanto riguardava il punteggio. Per sette inning il vecchio Lefty Hargraves si diede un gran da fare sotto ...
Jack Kerouac, 2010
3
Coppie, numeri e frattali. Altra matematica nascosta nella ...
Inserendo 444 come variabile iniziale, i risultati della partita sono stati i seguenti: India 1° inning: 193 Inghilterra 1° inning: 162 India 2° inning: 253 Inghilterra 2° inning: 187 La somma dei risultati di ciascuna squadra rivela che l'India ha ...
Rob Eastaway, Jeremy Wyndham, 2005
4
Probabilità, numeri e code. La matematica nascosta nella ...
Un battitore che riesce a segnare 200 punti (runa) in cinque inning completi totalizza in media 40 punti, mentre un battitore con 210 punti in sei inning ha una media di 35 e occupa pertanto una posizione più bassa all'interno della classifica .
Rob Eastaway, Jeremy Wyndham, 2003
5
Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate
Inning i = new StormyInni ngO ; i .atBat() ; // Bisogna intercettare le eccezioni dalla versione // del metodo della classe di base: } catch(Strike e) { System. out. println("Strike") ; } catch(Foul e) { System. out . pri ntl n("Foul ") ; } catch( RainedOut e) ...
Bruce Eckel, 2006
6
Le cazzate che dice mio padre
L'unica regola di mio padre era che tutti i ragazzi giocassero lo stesso numero di inning, indipendentemente dalla loro bravura. «Siamo nella Little League. Siete quasi tutti delle schiappe, e pazienza» disse la prima volta che ci riunimmo.
Justin Halpern, 2011
7
L'arte di vivere in difesa
Quando una partita si concludeva a metàdi un inning, il che succedeva perlopiù a causa della pioggia, le classifiche ufficiali sifermavano all'ultimo inning portato a termine. Quindi, ufficialmente, gli Harpoonersavevano battuto il Milford per8a3  ...
Chad Harbach, 2013
8
Divertirsi con la matematica. Curiosità e stranezze del ...
Supponiamo che in un incontro di cricket una squadra abbia due lanciateri, A e B , che riportano i seguenti risultati: Primo inning (tempo): A abbatte 3 porte per un totale di 60 run mentre B abbatte 2 porte per un totale di 68 run. Secondo ...
Peter M. Higgins, 2001
9
Telegraph Avenue
... la partita fermasull'uno a unoe potenzialmente ingradodi restaresu quelpareggioin eterno,o almeno finchénon cifosse piùstato unsolo braccio vivo sulla panchina dei lanciatori, conil terzo ricevitore spedito a lanciare al trentaduesimo inning, ...
Michael Chabon, 2013
10
Canto della neve silenziosa
Dopo due inning da parte delle due squadre decisero di farlo anche a ogni strike out, ogni base soffiata, ogni corridore sorpreso a fingere, ogni base su palla, ogni mezzo inning senza punto e ogni out su tre. Dopo sei inning inclusero ...
Hubert jr. Selby, 2010

用語«INNING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinningという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doppio successo e caccia al secondo posto
Il Rovigo è stato bravo ad acciuffare i padroni di casa alla nona e decisiva ripresa sotto per 7 a 6 e andando a punto agli extra inning per ben 3 ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
2
Serie A2 softball : Saronno e Monnalisa Arezzo conquistano il primo …
Gara 1 termina per 7-1, con Soffiantini e Nicolini che battono tre valide a testa, mentre gara 2 viene decisa solo al settimo inning, sul punteggio ... «FIBS, 7月 15»
3
Pronostici Baseball MLB: Reds - Cubs, Brewers - Indians e partite …
Anderson è 3-1, 2.48 ERA nelle ultime 6 partenze e il 25 maggio scorso ha concesso 2 punti in 7 inning ad Atlanta (no-decision). Per i Braves ... «BetItaliaWeb, 7月 15»
4
Europeo Softball: parla il pitching coach Monica Corvino
... nostre aspettative e stiamo cercando di dare inning per poterle portare poi tutte alla fase finale dell'Europeo" spiega il pitching coach Monica ... «FIBS, 7月 15»
5
La squadra slovacca si inchina 13-0 al quarto. Adesso per le …
Nel terzo inning invece le azzurre tornano a far vedere tutta la loro potenza nel box con 6 valide, 2 tripli e 2 doppi, che fruttano i 7 punti che ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
6
Softball, Europei 2015: l'Italia stende la Grecia in tre inning
Dura appena tre inning la sfida tra Italia e Grecia valida per la seconda giornata del gruppo D a Rosmalen, sede dei Campionati Europei: le ... «OA Sport, 7月 15»
7
Pronostici Baseball MLB: Angels - Red Sox, Tigers - Mariners e …
Santiago ha perso a Boston il 24 maggio scorso (3 punti in 6.2 inning) portandosi 0-3 in 5 sfide in carriera contro Boston che risponde con ... «BetItaliaWeb, 7月 15»
8
EuroSoftball, inizio vincente per l'Italia
Partita senza storia con la Nazionale Italiana che ha chiuso il match in 5 inning per manifesta inferiorità con il punteggio di 11 a 0. Troppo forte ... «Baseballmania.eu - Notizie Baseball, 7月 15»
9
Baseball Serie C: Mondovì cede a Castellamonte in casa
Alla fine del primo inning Castellamonte conduce 8 a 0. Nel secondo inning un errore difensivo, un battitore colpito e un incredibile errore nel ... «Campioni.cn, 7月 15»
10
Coppa Italia: Parma divide la posta
Entra Garbella sul monte e sbriga con grande personalità la pratioca del 10° inning: i ragazzi di gerali si rifanno sotto, mettono altri due uomini ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inning [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inning>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z