アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caravanning"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARAVANNINGの発音

caravanning play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAVANNINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARAVANNINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caravanning»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaravanningの定義

辞書におけるキャラバンの定義は、キャラバンを使用した旅行からなる観光の一形態である。

La definizione di caravanning nel dizionario è forma di turismo consistente nel viaggiare utilizzando il caravan.


イタリア語辞典で«caravanning»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARAVANNINGと韻を踏むイタリア語の単語


aquaplaning
aquaplaning
body-conditioning
body-conditioning
browning
browning
canyoning
canyoning
distance learning
distance learning
e-learning
e-learning
easy listening
easy listening
family planning
family planning
happening
happening
inning
inning
mooning
mooning
opening
opening
personal training
personal training
planning
planning
scanning
scanning
screening
screening
skyrunning
skyrunning
training
training
zoning
zoning

CARAVANNINGのように始まるイタリア語の単語

caratteriologia
caratterista
caratteristica
caratteristicamente
caratteristiche
caratteristico
caratterizzare
caratterizzazione
caratterologia
caratterologicamente
caratterologico
caratteropatia
caratura
caravaggesco
caravan
caravana
caravanista
caravanserraglio
caravella
caravelle

CARAVANNINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
parking
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming

イタリア語の同義語辞典にあるcaravanningの類義語と反意語

同義語

«caravanning»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAVANNINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caravanningを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaravanningの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caravanning»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

房车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caravaning
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caravanning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

caravanning
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كارافانينج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

караванинга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caravanismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caravanning
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caravanage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

karavan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Caravaning
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トレーラーハウス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

숙박업
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caravanning
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

caravanning
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

caravanning
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caravanning
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karavan
70百万人のスピーカー

イタリア語

caravanning
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karawaning
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

караванинга
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Caravanning
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχόσπιτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

caravan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

husvagn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

husvogn
5百万人のスピーカー

caravanningの使用傾向

傾向

用語«CARAVANNING»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«caravanning»の使用頻度を示しています。
caravanningの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caravanning»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARAVANNING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caravanning»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caravanning»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caravanningに関するニュースでの使用例

例え

«CARAVANNING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaravanningの使いかたを見つけましょう。caravanningに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camper. Design, ergonomia, innovazione
In quest'ottica, tutto ciò che è connesso al viaggio, in America, ha un valore molto positivo: nel settore che ci riguarda più da vicino, quello del caravanning, il deciso consenso sociale riconosciuto allo stile di vita on the road ha contribuito alla ...
Francesca Tosi, Isabella Patti, 2010
2
Luoghi e forme del turismo rurale. Evidenze empiriche in Irpinia
Il Turismo all'aria aperta Il Caravanning, o Turismo all'aria aperta, attraverso l' utilizzazione della vettura, del caravan e/o motocaravan come principale modalità di organizzazione e fruizione dell'esperienza turistica, rappresenta una delle ...
Angela Cresta, Cresta, Greco, Ilaria Greco, 2011
3
La vocazione marginale: L’«industria del turismo» nello ...
Perplessità ancor maggiore vi era inizialmente nei confronti del caravanning, ammesso sulle strade italiane da una circolare del Ministro dei trasporti Pietro Campilli nel 1951 ma in via di consolidamento poco oltre metà decennio42. Con gli ...
Aldo Carera, 2014
4
Doc: documentazione
1000 ed è membro della • Fédération Internationale de Camping et de Caravanning - FICO >, della • Alllance Internationale de Tourisme - AIT >, della • Fédération Internationale de l'Automobile - F.I.A. » e del « Bureau International du ...
‎1978
5
L'Espresso
Innanzitutto c'è in ITALIA la Federcampeggio, casella postale 649, Firenze, telefono (055)8879641. Per il resto dell'Europa dei Nove, gli indirizzi sono questi. BELGIO: Fé- dération Belge de Camping et de Caravanning, Moortebeekstraat 87, ...
‎1979
6
i Quaderni del Ticino n. 4
25 - 29 Settembre 19811 ITALCAMPING '81 - 8" edizione invernale Manifestazione dedicata al caravanning invernale «presenterà»: caravans; autocaravans; camper; carrelli; fuori-strada; autovetture; accessori. 17-25 Ottobre 1981 ' BORSA ...
Centro Studi Politico Sociali J.F. Kennedy
7
Germania. Berlino, 400 centri storici e i 16 Länder della ...
L'Ente Germanico per il Turismo ne ha a disposizione l'elenco ufficiale ( Deutsches Jugendherbergsverzeichnis). Campeggi e caravanning. 2000 campeggi offre la Repubblica federale sia al mare sia in montagna (Germania Turismo ne ha un ...
Touring Club Italiano, 2003
8
Ungheria
... Camping & Caravanning Club ........................7 D6 Ambasciata irlandese ............. .............8 B3 ÍrókBoltja ................................................9 C3 B2 B3 D5 Banca Nazionale d'Ungheria .........30 B3 Palazzo New York ..............................31 D4 Parlamento ...
Neal Bedford, Steve Fallon, Lisa Dunford, 2009
9
Guida All'energia Solare
In qualche caso (foto 15) sono stati montati su boccaporti di misure standard 60 x 60 centimetri con una specifica destinazione al settore del caravanning. Come accessori vengono forniti (13) diodo di protezione, centraline elettroniche di ...
10
Madrid
... Extremaduta 125 Valle de los Caidos 20, Camping Osuna 54 Villa Real, Hotel 44, 45 Falsa Molestia, La 123 254 Caravanning El Escorial Wellington, Hotel 50 Favorita, La 134 Valle de Lozova 267 54 Westin Palace 44, 45 Finca de Susana,  ...
Nick Lyne, 2003

用語«CARAVANNING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaravanningという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italiano - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d'Aosta
"Nonostante il settore abbia subito una frenata negli ultimi anni a causa della crisi, l'industria del caravanning sta reagendo con tenacia per ... «ANSA Valle d'Aosta, 7月 15»
2
Più di 3 milioni italiani sceglieranno camper per le vacanze estive
Nel frattempo l'industria italiana del caravanning si è riunita per il 22/o Melvi (Meeting of the european leisure vehicle industry) organizzato a ... «Travelnostop.com, 6月 15»
3
IL SALONE DEL CAMPER È SEMPRE PIU' SOCIAL
Per chi invece si avvicina per la prima volta al mondo del caravanning è prevista un'area di contenuti introduttivi al turismo all'aria aperta, alle ... «Italpress, 4月 15»
4
A Sorrento un maxi raduno di campeggiatori
... della Ficc (Federazione internazionale del campeggio e del caravanning) è il villaggio Santa Fortunata-Campogaio del Capo di Sorrento. «SorrentoPress, 3月 15»
5
Festa a Sorrento per il 65° FICC Youth Rally presso il campeggio …
E' festa grande a Sorrento per il 65° FICC (Federazione internazionale del campeggio e del caravanning) Youth Rally presso il campeggio ... «Positanonews, 3月 15»
6
Caravan e Camper, presentato Ddl per il rilancio del settore
ROMA - E' stato recentemente presentato in Senato un disegno di legge finalizzato al rilancio dell'industria del caravanning, un settore 'made ... «ANSA.it, 12月 14»
7
Al Senato arriva il ddl rottamazione camper
"Dopo oltre due decenni di ininterrotta crescita - spiega - il caravanning italiano ha registrato dal 2007 una drammatica inversione di tendenza. «Travelnostop.com, 11月 14»
8
Mondo camper, un settore in ebollizione
Ciononostante, l'Italia, leader da 30 anni dell'industria del caravanning, resta il terzo produttore europeo di “case su quattro ruote”, generando ... «La Repubblica, 10月 14»
9
Il bilancio del Salone del Camper: vendite +15%
salone camper parma Il Salone del Camper 2014, chiuso pochi giorni fa, tira le somme e si conferma la seconda Fiera del caravanning e del ... «ParmaQuotidiano.info, 9月 14»
10
Boom di camper venduti all'estero. Nel 2013 quasi 6 milioni i turisti …
... conferma la vitalità oltreconfine dell'industria italiana del caravanning, che in un anno ha portato la produzione destinata all'estero dal 62,3% ... «Il Sole 24 Ore, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Caravanning [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caravanning>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z