アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"training"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAININGの発音

training play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAININGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAININGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«training»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrainingの定義

辞書の訓練の最初の定義は、特に厳しい活動を考慮して特定の準備に専念する時間である、ビジネスまたは職業生活の中でのものです。 訓練、訓練:tに参加する。 ビジネス管理。 訓練のもう一つの定義は、自己催眠によって得られるリラクゼーション技術であり、これは蓄積された精神的緊張を特定の器官に損害を与えることを許す神経興奮システムに作用する。 トレーニングもトレーニングです。

La prima definizione di training nel dizionario è nella vita aziendale o professionale, periodo di tempo dedicato alla preparazione specifica in vista di attività particolarmente impegnative; tirocinio, addestramento: partecipare a un t. d'amministrazione aziendale. Altra definizione di training è tecnica di rilassamento ottenuto mediante autoipnosi, che agisce sul sistema neurovegetativo consentendo di scaricare le tensioni psichiche accumulate a danno di determinati organi. Training è anche allenamento.


イタリア語辞典で«training»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAININGと韻を踏むイタリア語の単語


aquaplaning
aquaplaning
body-conditioning
body-conditioning
browning
browning
canyoning
canyoning
caravanning
caravanning
distance learning
distance learning
e-learning
e-learning
easy listening
easy listening
family planning
family planning
happening
happening
inning
inning
mooning
mooning
opening
opening
personal training
personal training
planning
planning
scanning
scanning
screening
screening
skyrunning
skyrunning
zoning
zoning

TRAININGのように始まるイタリア語の単語

tragulario
traiettare
traietto
traiettoria
trailer
traina
trainabile
trainante
trainare
trainer
traino
trait d´union
tralasciabile
tralasciamento
tralasciando
tralasciare
tralasciato
tralatizio
tralcio
tralicciatura

TRAININGのように終わるイタリア語の単語

advertising
booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
parking
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming

イタリア語の同義語辞典にあるtrainingの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRAINING»の同義語

次のイタリア語の単語は、«training»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trainingのイタリア語での同義語

«training»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAININGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trainingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrainingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«training»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

训练
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

formación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

training
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेनिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تدريب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обучение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

treinamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

formation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

latihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausbildung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トレーニング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

훈련
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

training
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đào tạo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー

イタリア語

training
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szkolenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

навчання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pregătire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opleiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utbildning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trening
5百万人のスピーカー

trainingの使用傾向

傾向

用語«TRAINING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«training»の使用頻度を示しています。
trainingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«training»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAINING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«training»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«training»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trainingに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TRAINING»の引用

trainingという言葉で有名な引用文や文章
1
Gary Becker
Il capitale umano è la più importante forma di capitale nell’economia moderna. Si presenta sotto forma di conoscenza, istruzione, training.
2
Anthony Rupert Jay
Il solo vero training per la leadership è la leadership.
3
Seth Godin
Non vinci una medaglia d'oro olimpica con poche settimane di training intensivo.

«TRAINING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrainingの使いかたを見つけましょう。trainingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Training autogeno: Mente, corpo e cambiamento
Chiara Corvini è una psicologa libera professionista, iscritta all’albo E.C.A.A.T. degli operatori di Training Autogeno di 1° livello.
Chiara Corvini, 2012
2
MLT Multi level training. Fitness in pochi minuti
Questo nuovissimo metodo, elastico ed efficace, è dedicato a tutti quelli che non hanno mai tempo ma che non vogliono tuttavia rinunciare alla forma fisica e alla sicurezza di un corpo efficiente in ogni situazione.
Alessandro Pizzetti, 2003
3
Training autogeno
Col training autogeno è possibile liberarsi da tutti questi fastidi. Però questo metodo non può essere adottato in caso di malattie organiche serie. Se dedicherai al training autogeno 15-20 minuti ogni giorno, possibilmente nel tardo pomeriggio, ...
Gerhard Jaeger, 1995
4
La didattica professionalizzante: pensieri liberamente ...
Sarebbe riduttivo se mi limitassi a farvi un'esposizione delle attività del training de Il Cerchio e dei suoi contenuti, giacché sarebbe sufficiente consultare il programma della consociata. Quello di cui vorrei cercare di parlare è il sostrato ...
C.o.i.r.a.g.
5
Il training autogeno in quattro stadi: l'appuntamento con se ...
l'appuntamento con se stessi Giovanni Gastaldo. (18) OTTOBRE M., La conoscenza del profondo: il tabù dei tabù, "Rivista di Psicoterapie", «Ipnosi», Voi. 1, n. 1. Edizioni EUR, 1990. (19) GASTALDO G., OTTOBRE M., La terapia autogena in ...
Giovanni Gastaldo, 1994
6
GET! Gymball Evo Training
Qui di seguito verrà spiegato che cos'è il Gymball Evo Training, su cosa si basa, a chi è destinato, quali caratteristiche possiede, e le varie tipologie di lezione che si possono proporre. Con ciò però non va dimenticato che ogni corso, ogni ...
Davide Zanichelli, 2012
7
The secret book of old school training
Abbiamo appena creato un nuovo super corso dove ti mostriamo come puoi usare le tecniche dei pesisti più in forma del passato: The Secret Book Of Old School Training.
Oreste Maria Petrillo E Francesco Schipani, 2014
8
Mental Training
Mental training per tutti Questo è un corso per tutti ed è dedicato a coloro che desiderano poter esprimere le loro potenzialità negli ambiti della vita. Conquesto corso riuscirai a comprendere profondamente le tue potenzialità, acquisterai ...
David Cardano, 2012
9
Training computerizzato di coordinazione visuo-motoria TCCVM
TCCVM. Il programma che permette di eseguire un training computerizzato di coordinazione visuo-motoria (TCCVM) è stato creato dal Servizio di Riabilitazione Infantile della Fondazione Santa Lucia - IRCCS di Roma in collaborazione con il ...
Laura Piccardi, Claudio Vitturini, Francesca Figliozzi, 2010
10
Learn how to learn! Knowledge society, education and training
The training and its role For a conclusion, the final observations about the state of the art of training in organizations will be made. I would refer to a recently terminated research made jointly by AIF and the University of Cà Foscari, on the ...
Barbara Bertagni, Bertagni, La Rosa, Salvetti, Michele La Rosa, 2010

用語«TRAINING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrainingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Disneyland Parigi apre la Jedi Training Academy
In attesa del ritorno di "Star Wars" al cinema con l'episodio "Il Risveglio della Forza", a Disneyland Paris per l'estate apre la "Jedi Training Academy", una scuola ... «Travelblog.it, 7月 15»
2
Regione al training center Philip Morris
Parte fondamentale del nuovo investimento, ha proseguito la responsabile Relazioni esterne, "è costituito proprio dal training center, centro di eccellenza del ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Ex-American Beach assegnato all'associazione Training Bike …
In particolare ha vinto l'offerta della Training Bike Fashion, associazione affiliata Uisp: 100% spiaggia libera (40 punti) e 26.500 euro di canone (60 punti). «gonews, 6月 15»
4
Good Economy Training, nasce la Business School
Messina 25.05.2015 (CN) – E' stata presentata a Messina venerdì scorso la nuova business school siciliana: si chiama “Good economy training”, la nuova ... «Tiscali, 5月 15»
5
RICERCA-Young Investigator Training Program: da Acri e …
Le Fondazioni di origine bancaria associate all'Acri mettono a disposizione oltre 300mila euro per finanziare, tramite bando, uno “Young Investigator Training ... «Impresa Mia, 5月 15»
6
Virtual Training, esplorare la realtà virtuale nei laboratori Unimore
La realtà virtuale applicata al mondo dell'ingegneria al centro di un incontro che si svolgerà al DIEF- Dipartimento di Ingegneria “Enzo Ferrari” di Unimore ... «ModenaToday, 4月 15»
7
Training Day - Recensione
Non bisogna perciò stupirsi della credibilità narrativa di Training Day, film del 2001 diretto dal primo e sceneggiato dal secondo, ambientato proprio nel mondo ... «Everyeye.it, 4月 15»
8
Foto, Riccione Training Center, lo sport per chi lo fa: prima edizione …
Si è chiusa sabato con una sessione spettacolare di group cycling la prima edizione di Riccione Training Center, l'evento dedicato allo sport e al wellness che ... «AltaRimini, 4月 15»
9
38 podisti alla prima Run con Stefano Baldini al Riccione Training
Si sono così aperti ufficialmente gli appuntamenti speciali del Riccione Training Center con i campioni che fanno parte del team radiofonico di DeeJay Training ... «RiminiToday, 4月 15»
10
Al via Riccione Training Center: 39 corsi gratuiti per un totale di …
"Riccione Training Center racconta la filosofia di questa città - dichiara l'Assessore al Turismo Claudio Montanari - , raccoglie il nostro DNA: tentare cose che ... «RiminiToday, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Training [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/training>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z