アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insaporo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINSAPOROの発音

insaporo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でINSAPOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«insaporo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinsaporoの定義

辞書の無味の定義は、それ自身の味がないということです。水は液体です。

La definizione di insaporo nel dizionario è che non ha un sapore proprio: l'acqua è un liquido i.


イタリア語辞典で«insaporo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSAPOROと韻を踏むイタリア語の単語


diasporo
dia·spo·ro
farinello polisporo
farinello polisporo
incorporo
in·cor·po·ro
nanoporo
na·no·po·ro
pittosporo
pit·to·spo·ro
poliporo
po·li·po·ro
poro
po·ro
scorporo
scor·po·ro

INSAPOROのように始まるイタリア語の単語

insania
insaniente
insanire
insano
insaponamento
insaponare
insaponata
insaponatura
insaporare
insapore
insaporire
insaputa
insatanassare
insaturabile
insaturo
insaziabile
insaziabilità
insaziabilmente
insaziato
insazietà

INSAPOROのように終わるイタリア語の単語

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

イタリア語の同義語辞典にあるinsaporoの類義語と反意語

同義語

«insaporo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSAPOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insaporoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsaporoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«insaporo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无味
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insípido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tasteless
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बेस्वाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لا طعم له
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

безвкусный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

insípido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্বাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

insipide
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tawar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geschmacklos
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

殺風景
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

맛없는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tasteless
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không có mùi vị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுவையற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अरसिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tatsız
70百万人のスピーカー

イタリア語

insaporo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bez smaku
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

несмачний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insipid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άγευστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smaaklose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smaklös
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smakløst
5百万人のスピーカー

insaporoの使用傾向

傾向

用語«INSAPORO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«insaporo»の使用頻度を示しています。
insaporoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insaporo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSAPORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insaporo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insaporo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、insaporoに関するニュースでの使用例

例え

«INSAPORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsaporoの使いかたを見つけましょう。insaporoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
132 Insapore o insaporo? Le forme dotte (soprattutto scientifiche) sarebbero insaporo/insapora, che però sono ormai generalmente sostituite da insapore, che ha il vantaggio di una maggiore praticità (maschile e femminile sono identici) .
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Esercizi di grammatica italiana
65 La soluzione ottenuta nel corso degli esperimenti è ... malgrado i depositi paglierini. a. insaporo Q b. insapore Q e. insapora Q 66 Non so se questo formaggio è buono, forse non è nemmeno cattivo. È .... a. insaporo Q b. insapore Q e.
Max Bocchiola, Francesca Ilardi, 2001
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Come derivato insaporo è impiegato per la somministrazione per via orale in sospensione sciropposa dell'antibiotico. [4] Tariffa Dog. JV. 29.44/11. CLORAMFENICOLO STEARATO. Chloramphenicol stearate - Stéarate de chloramphenicol ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Epoca
CARBURANTI LUBRIFICANTI AFFINI SpA ROMA KENDALL V MOTOR 01 IS V INSAPORE 0 INSAPORO: QUAL È LA FORMA CORRETTA? di Aldo Gabrielli « Mi chiarisca, per favore, questo dubbio: è più corretto dire insaporo o insapore?
‎1965
5
La Chimica e l'industria
... propulsore per gli aerosoli alimentari. Si tratta del primo idrocarburo fluorurato il cui uso sia stato finora autorizzato per questo scopo. Il Freon C-318 è un materiale inodoro, inco"oro, insaporo chimicamente stabile, con peso molecolare 200.
‎1961
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...
_-| .| -6 la fece cotant'a'. , cioè: la fece ai nobile.' \ che s' infiom, che riposa su i fiori per caricarsi dellal'm'ateria onde poi compone il mele," " 8 Una fiato. Alt-m fiato ed altro. legg. la Nidob. ed'eltre. ' \ '|.I I" .'e hl li' 9 s? insaporo, si.cornvérte dolce ...
‎1828
7
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Ma nel riposo si separava poco a poco alla superficie un olio chiarissimo, incoloro ed insaporo, il quale sul principio importava poco, e dopo 7-8 giorni un quarto' circa del tutto, mentre si precipitava il linimento bianco, e del resto si conservava ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
8
La Civiltà cattolica
E ci vuoi proprio dare a bere, ch'egli è un gustaccio indifferente, incoloro, insaporo? — Appunto appunto, con vostra barbagrazia. Quella ragazza m'ha dato nell'occhio: l'ho studiata da capo a piedi, come stu- dierei la Fornarina di Raffaello, ...
‎1887
9
Dizionario portatile di materia medica e terapeutica, o de' ...
È'eoin'poslo di Perîdroclorato 'di ferro , ed idrofeh-o'oîa'naio di póta'ssa ; è in' odoro , insaporo , azzùl-l-ograliningo. Si loda con» trn l' cpilcàsin , non àv,ente lesion ofgan'rca , di iiirckoîf , c da'I-Ifi'sse come sucéèdd'heo del solfa, to di' chinìnr; ...
Salvatore Acquista, 1833
10
Verità e menzogna
Di questo aggregato di materie si può inveropredicare quellochesi predica dell'« Indeterminato» di Anassimandro, come fa Aristotele.54 Esso nonpoteva essere nébianco né grigio,néneronédi un qualsiasi altro colore; era insaporo, inodoro e  ...
Friedrich W. Nietzsche, 2013

用語«INSAPORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsaporoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mike Bongiorno era uno di noi
Era insaporo come l'acqua, non poteva entusiasmare e non poteva stancare. E qui è necessario rivangare un ricordo di gioventù. «Affaritaliani.it, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Insaporo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insaporo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z