アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"integralismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTEGRALISMOの発音

in · te · gra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEGRALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTEGRALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«integralismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintegralismoの定義

辞書の原理主義の定義は、社会的、文化的または宗教的な領域での教義の原則を適用する際にはっきりとしている。 カトリック、イスラム。

La definizione di integralismo nel dizionario è esasperato rigore nell'applicare i princìpi di una dottrina nell'ambito sociale, culturale o religioso: i. cattolico, islamico.


イタリア語辞典で«integralismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTEGRALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

INTEGRALISMOのように始まるイタリア語の単語

integrabile
integrabilità
integrafo
integrale
integralista
integralistico
integrali
integralmente
integramente
integramento
integrante
integrare
integrarsi
integratica
integrativo
integrato
integratore
integrazione
integrazionismo
integrazionista

INTEGRALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるintegralismoの類義語と反意語

同義語

«integralismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTEGRALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integralismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintegralismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«integralismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

原教旨主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fundamentalismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fundamentalism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأصولية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фундаментализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fundamentalismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধবিশ্বাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intégrisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fundamentalisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fundamentalismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

原理主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

근본주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fundamentalism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cốt yếu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடிப்படைவாதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पत्ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşırı tutuculuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

integralismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fundamentalizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фундаменталізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fundamentalismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φονταμενταλισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fundamentalisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fundamentalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fundamentalisme
5百万人のスピーカー

integralismoの使用傾向

傾向

用語«INTEGRALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«integralismo»の使用頻度を示しています。
integralismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integralismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTEGRALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«integralismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«integralismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、integralismoに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGRALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintegralismoの使いかたを見つけましょう。integralismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Israele, un amore inquieto: discussioni sull'ebraismo ...
Tuttavia anche nell'ebraismo sopravvivono possibili forme di integralismo. Sebbene l'ebraismo non sia tecnicamente integralista, anzi sebbene esso sia aperto ad un'articolazione del proprio pensiero in forme differenziate, pure in Israele ...
Giuliano Della Pergola, 2003
2
Scienza e formazione: manuale del laboratorio universitario ...
La scelte di aggregazione tra persone che condividono una visione del mondo sfociano nell'evangelizzazione diretta che può evolvere nell'integralismo, oppure sviluppare un benefico pluralismo. Per ambedue i processi di integralismo e di ...
Sandra Chistolini, 2006
3
Tunisia - Guide Routard
dell'integralismo. Una nota importante: gli integralisti, da qualunque Paese vengano, danno un'interpretazione estremistica dell'isiam non riconosciuta dalla comunità religiosa, che li accusa di utilizzare la religione a fini politici. !n Tunisia,  ...
‎2005
4
Confronti transmediterranei: Nord-Sud
DELL'INTEGRALISMO. ISLAMICO. di. Paolo. Branca. Con il successo della rivoluzione iraniana nel 1979 non si sono modificati solamente gli equilibri internazionali che nel regime dei Pahlevi avevano uno dei loro punti di forza. Anche alla ...
Giuseppe Scidà, 1990
5
Dialoghi sulla laicità. La profezia del popolo di Dio sul mondo
Anche questo è integralismo? Una simile convinzione di avere superato, e perciò di precontenere, di possedere eminen- ter, tutto ciò che appartiene al patrimonio cristiano, o più propriamente al mistero pasquale del Signore, alla parola di ...
Mario Castelli, Saverio Corradino, Pio Parisi, Pino Stancari, 2002
6
Dizionario di storia della Chiesa
Integralismo. Questa parola definisce un concetto piuttosto antico, ma difficile da spiegare; fu usato da un partito politico spagnolo alla fine del XIX secolo: il partito carlista (legittimista), che aveva per programma di battersi contro le libertà ...
Guy Bedouelle, 1997
7
Fondamento e fondamentalismi
Nel Medioevo, però, assume tratti specifici che vanno evidenziati soprattutto per il suo convivere con l' integralismo, che aggiunge la sacralità della tradizione: il richiamo all'ortodossia si fonda infatti sia sulla rivelazione sia sulla tradizione, ...
Angela Ales Bello, Leonardo Messinese, Aniceto Molinaro, 2004
8
"La civiltà cattolica" nella crisi modernista (1900-1907): ...
Capitolo. quarto. L'INTEGRALISMO. DOTTRINALE. 1. IL. P. ENRICO. ROSA. SCRITTORE. DELLA. «CIVILTÀ. CATTOLICA». Il p. E. Rosa1 (cfr foto 22) arrivò come nuova recluta alla Civiltà Cattolica nell'estate del 1905 - cioè qualche mese  ...
Giovanni Sale, 2001
9
Archeologia della storia: ethos, natura e poesia
E l'"altro", per l'integralismo religioso (che com'è noto si esprime nella ricerca e nell'affermazione spesso violenta di determinate, storiche identità etniche e nazionali), non è solo l'"estraneo", il "nemico", il "diverso". E anche il "vicino", ...
Raffaele Bruno, 2000
10
Archivum Historiae Pontificiae
Ogni uomo cambia nel tem122 Cfr R. AUBERT, J. BECKMANN, P. J. CORISH e R. LILL, a cura di, Liberalismo e integralismo..., 6. Come nel caso Hermes: G. MARTINA, Gregorio XVI... , p. 557. 123 R. AUBERT, J . BECKMANN, P. J. CORISH e ...
‎1992

用語«INTEGRALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegralismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Binetti: «Non serve una legge sulle unioni civile se i gay possono …
Insomma, la Binetti pare sposare le mistificazioni diffuse dall'integralismo cattolico. Anche nelle conferenze dei Giuristi per la Vita si è soliti ... «Gayburg, 7月 15»
2
Migliori film sull'integralismo religioso
"Non ci sono limiti a quello che le persone possono fare quando si sentono intitolati a farlo" ha dichiarato Kevin Smith, registra di Red State. Esiste forse per ... «Popcorn TV News, 7月 15»
3
La strategia di Berlusconi cambia i piani di Verdini - IlGiornale.it
I temi sono noti: la lotta all'integralismo islamico, i rapporti tra Cremlino e Occidente e non da ultimo la battaglia per eliminare le sanzioni a ... «il Giornale, 7月 15»
4
Pordenone, fine Ramadan con dedica al...
Pordenone, fine Ramadan con dedica al Papa. In primo piano il dialogo tra religioni. «Qui da noi l'integralismo non esiste» di Chiara Benotti ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Furio Fedele (Corriere dello Sport): "I dettagli dell'affare De …
JORGINHO – “E' rimasto vittima dell'integralismo di Benitez che ha sempre giocato con il 4-2-3-1, anche se non aveva giocatori ... «Mai Dire Calcio, 7月 15»
6
Lugano, sconfitta all'esordio per Zeman | SuperNews
... erano al debutto in questa categoria”. Verrà dato del tempo al suo integralismo tattico, o è bene che Zeman cominci già a preoccuparsi? «SuperNews, 7月 15»
7
Pippo Russo: Schweinsteiger, vittima simbolo della guardiolizzazione
E ora reagisce a questa perdita di doti taumaturgiche spingendo fino all'integralismo la predisposizione a manipolare e demolire. Una cosa di ... «Calciomercato.com, 7月 15»
8
Giacomo Biffi e quei giudizi ancora pieni di vita e di libertà. Ritratto …
... espresso in un partito, e soprattutto dell'integralismo ideologico che dal Risorgimento in poi serpeggia in tutto il mondo politico italiano». (…). «Tempi.it, 7月 15»
9
COLPI DI JENIUS – Le 5 fondamentali differenze del Napoli di Sarri …
3 – Integralismo tattico: i moduli visti in due anni di Benitez non sono poi così tanti, visto che lo spagnolo ha sempre creduto (a volte ben ... «Napoli Calcio Live, 7月 15»
10
L'integralismo cattolico attacca Papa Francesco: oltre ai gay bisogna …
«Oggi, la teoria del gender, è il grimaldello attraverso il quale si vuole definitivamente distruggere la legge divina, per portare a definitivo ... «Gayburg, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Integralismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/integralismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z