アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intégrisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTÉGRISMEの発音

intégrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTÉGRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTÉGRISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intégrisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
intégrisme

原理主義

Intégrisme

原理主義はローマカトリック教会内の現在のものであり、特にフランス語であり、近代的危機の間に20世紀初頭に名づけられ、この教会の保守的な流れが開会の党派 現代の世界では、常に教えられてきたと信じられている伝統的なカトリックの真理の擁護を擁護するいわゆる「不可欠な」カトリックである。 これらの「伝統」支持者たちは、「不可欠なカトリック教徒」と呼んでいるが、「近代主義者」と呼ばれる漸進的運動によって「原理主義者」と呼ばれるだろう。 2つの電流が主張または仮定しない。 多くの場合、論争的で敬虔な言葉で、インテグラスという言葉は、通常、カトリックの正統性を表すと主張する伝統的な流れを指しています... L'intégrisme est un courant au sein de l'Église catholique romaine, particulièrement française, et dont l'appellation remonte au début du XXe siècle, lors de la crise moderniste, lorsque le courant conservateur de cette Église oppose aux partisans d'une ouverture au monde moderne un catholicisme dit « intégral » qui défend le maintien des vérités catholiques traditionnelles telles qu’elles ont, selon eux, toujours été enseignées. Ces tenants de la « Tradition », se désignant eux-mêmes comme des « catholiques intégraux », seront appelés « intégristes » par le courant progressiste qui se verra, lui, désigné sous le vocable de « moderniste » dans des appellations qu'aucun des deux courants ne revendique ni n'assume. D'usage souvent polémique et péjoratif, le terme intégriste se réfère généralement à des courants traditionalistes qui affirment représenter l'orthodoxie catholique...

フランス語辞典でのintégrismeの定義

辞書における基本主義の定義は、xxの始まりの現在の見解である。 教義は、宗教、党、運動の妥協のない保守主義の姿勢を採用することからなる。

La définition de intégrisme dans le dictionnaire est courant d'opinion du début du xx. Doctrine qui consiste à adopter une attitude de conservatisme intransigeant dans une religion, un parti, un mouvement.

フランス語辞典で«intégrisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTÉGRISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

INTÉGRISMEのように始まるフランス語の単語

intégrabilité
intégrable
intégral
intégralement
intégralisme
intégraliste
intégralité
intégrant
intégrateur
intégratif
intégration
intégrationniste
intègre
intégré
intègrement
intégrer
intégriste
intégri
intellect
intellectif

INTÉGRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるintégrismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTÉGRISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«intégrisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intégrismeのフランス語での同義語

フランス語で«INTÉGRISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«intégrisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intégrismeのフランス語での反義語

«intégrisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTÉGRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intégrismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintégrismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intégrisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

原教旨主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fundamentalismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fundamentalism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأصولية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фундаментализм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fundamentalismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধবিশ্বাস
260百万人のスピーカー

フランス語

intégrisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fundamentalisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fundamentalismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

原理主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

근본주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fundamentalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cốt yếu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிப்படைவாதம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पत्ता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı tutuculuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fondamentalismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fundamentalizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фундаменталізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fundamentalismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φονταμενταλισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fundamentalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fundamentalism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fundamentalisme
5百万人のスピーカー

intégrismeの使用傾向

傾向

用語«INTÉGRISME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«intégrisme»の使用頻度を示しています。
intégrismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intégrisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTÉGRISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intégrisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intégrisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intégrismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INTÉGRISME»の引用

intégrismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Laurent Ruquier
Intégrisme : le foulard est un problème en soie.

«INTÉGRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintégrismeの使いかたを見つけましょう。intégrismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algérie: les racines de l'intégrisme
Saïd Bouamama retrace l'évolution, depuis la colonisation, des intérêts en jeu.
Saïd Bouamama, 2000
2
L'intégrisme. Le comprendre pour mieux le combattre: Essai
Des exemples historiques d'intégrismes politiques ou religieux sont ici analysés.
Francis Weill, 2012
3
Les Animateurs face à l'intégrisme religieux et à ...
Et trois regards de femmes : Faïza et son désir de vivre musulmane "à la française" en butte au machisme, Anne-Gaëlle qui découvre de l'extérieur en devenant son amie, et Amandine qui problématise le combat féministe.
Pierre Baracca, Amandine Briffaut, Anne-Gaëlle Cogez, 2009
4
Aujourd'hui l'Islam: fractures, intégrisme et modernité
Le politologue Sami Aoun présente dans ce livre des aspects essentiels de la pensée arabo-musulmane contemporaine.
Sami Aoun, 2007
5
L'intégrisme islamique mythe ou réalité?
L'opinion publique de l'hexagone se refuse à accepter une différentiation entre l' islam, l'islamisme et l'Intégrisme Tous sont associés dans son esprit aux violences dans les banlieues et aux actes de terrorisme commis ces trois dernières ...
Jacques Loquin, 1997
6
Pourquoi l'intégrisme nous menace
Création Studio Flammarion Raouf Oufkir © Philippe Matsas / Opale / Flammarion
Raouf Oufkir, 2012
7
L'intégrisme du football: berceau d'inhumanité
Le commencement d'une Coupe du monde de football est toujours une fin visée, au double sens embrasé de ces mots : finalité d'un anéantissement, extermination dans le viseur ou objectif d'une réification.
Fabien Ollier, Henri Vaugrand, 2002
8
L'intégrisme républicain contre la laïcité
Spécialiste internationalement reconnu de la laïcité, Jean Baubérot dénonce le " double discours " de cet intégrisme républicain qui empêche une lutte réelle contre les discriminations en confondant universalisme et refus de la ...
Jean Baubérot, 2006
9
Paroles de femmes sous intégrisme
Elles ont pour nom Zora, Leila, Sylvie ou Nastassja.
Caroline Sultani, 2001
10
Une alliance contre nature, catholicisme et intégrisme: la ...
Conçu comme une œuvre de circonstance pour la défense du catholicisme social face aux attaques de l'intégrisme, l'ouvrage réimprimé ici pour la première fois depuis 1910 est un livre de première importance, d'abord pour le renouveau ...
Maurice Blondel, 2000

用語«INTÉGRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintégrismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : Vœux de l'Aïd El Fitr à Koulouba : • Ibk menace encore: « Je …
L'intervention de l'Imam Dicko a touché au problème crucial de l'intégrisme religieux. Selon lui, c''est un islam tolérant que nous avons ici, ... «Mali Actu, 7月 15»
2
Je suis soldat algérien… - La Dépêche de Kabylie
... lutte antiterroriste et le nécessaire redressement des organes et instances idéologiques producteurs d'intégrisme- ne peuvent se séparer ou ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
3
M. Mezouar réitère la solidarité "forte et inconditionnelle" du Maroc …
... faisant part de la solidarité du Maroc avec la Tunisie face au terrorisme et l'intégrisme. Le ministre a également indiqué que cette audience a ... «La Vie Éco, 7月 15»
4
Khamenei s'accroche à l'exportation du terrorisme et de l'intégrisme
Il a affirmé que cet accord n'affectera pas sa politique d'exportation du terrorisme et de l'intégrisme dans la région, sans piper mot des revers ... «Iran Manifestation, 7月 15»
5
Eric Ciotti avec Nicolas Sarkozy en Tunisie pour porter un "message …
Il s'agit "pays ami, je dirais, un pays frère de la France, menacé par la montée de l'intégrisme religieux, cible de l'Etat Islamique". «Nice-Matin, 7月 15»
6
Tunisie : Sousse, la belle meurtrie panse ses plaies | La Provence
"Je côtoie plus de Tunisiens que de Français, et la majorité d'entre eux est contre la montée de l'intégrisme, poursuit-elle. Je ne ressens pas le ... «La Provence, 7月 15»
7
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti-islam
Je n'excuse pas le terrorisme, attention. Mais pour éradiquer cette plaie qu'est l'intégrisme, c'est à la racine qu'il faut couper. Et la racine, on la ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
8
Lutte contre le terrorisme : l'Italie mène une diplomatie intense …
Il s'agit de lutter contre l'intégrisme violent, de lui ôter les prétextes de sa virulence et d'assécher les marais de sa prospérité. Ce samedi ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
9
“L'islamisme est un totalitarisme”: Toute l'actualité sur liberte-algerie …
... monde arabe, pronostique la conférencière pour qui l'intégrisme est “une idéologie contraire à la démocratie”. La candidate malheureuse du ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
10
Imam à Washington, il a empêché des jeunes de rejoindre les …
... autorités américaines continuent leur lutte active contre l'intégrisme. Pour les aider, ils peuvent compter sur l'appui sans faille de particuliers. «TF1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intégrisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/integrisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z