アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intermediatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERMEDIATOREの発音

in · ter · me · dia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMEDIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERMEDIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intermediatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintermediatoreの定義

辞書中の仲介者の定義は仲介者である。

La definizione di intermediatore nel dizionario è intermediario.


イタリア語辞典で«intermediatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERMEDIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

INTERMEDIATOREのように始まるイタリア語の単語

intermediario
intermediazione
intermedio
intermesso
intermestruale
intermestruo
intermettere
intermezzare
intermezzo
interminabile
interminabilmente
interminato
interministeriale
intermissione
intermittente
intermittentemente
intermittenza
intermodale
intermodalismo
intermodalità

INTERMEDIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるintermediatoreの類義語と反意語

同義語

«intermediatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERMEDIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intermediatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintermediatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intermediatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

经纪人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corredor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

broker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दलाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وسيط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

брокер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corretor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দালাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

courtier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

broker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Makler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブローカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브로커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

broker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người môi giới
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தரகர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दलाल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komisyoncu
70百万人のスピーカー

イタリア語

intermediatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pośrednik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

брокер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεσίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

makelaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mäklare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

megler
5百万人のスピーカー

intermediatoreの使用傾向

傾向

用語«INTERMEDIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«intermediatore»の使用頻度を示しています。
intermediatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intermediatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERMEDIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intermediatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intermediatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intermediatoreに関するニュースでの使用例

例え

«INTERMEDIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintermediatoreの使いかたを見つけましょう。intermediatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemi di cifratura. Storia, principi, algoritmi e tecniche ...
Il venditore, o merchant, è un individuo o un'organizzazione che vende merci o servizi e deve essere in grado di accettare pagamenti con carta di credito che vengono comunicati, mediante il Payment Gateway, all'intermediatore finanziario  ...
Catello A. De Rosa, 2010
2
Il responsabile tecnico nella gestione dei rifiuti
In linea generale la figura dell'intermediario è comunque prevista dal Codice Civile che definisce l'intermediatore come il soggetto che mette in relazione due parti per provocare o agevolare la conclusione di un affare. L'intermediatore ...
Alessandra Tucci, Nicola Giovanni Grillo, 2006
3
La forma del futuro
Il fabgetto manifattura incredibilmente complicato. Dal punto di vista di un Intermediatore di SPIME, tuttavia, è un glorioso, sensato evento, di una semplicità pressoché mistica. Si deve solo decidere cosa si vuol possedere, premere un tasto e ...
Bruce Sterling, 2006
4
Formalità e procedimento contrattuale
176 con nota di A. BESSON. Da notare come in Italia sia stata inserita nel codice delle assicurazioni una norma che richiama l'obbliga- tion de conseil francese. L' art. 106 cod. ass. nel definire l'attivita` dell'intermediatore statuisce che essa ...
Sara Landini, 2008
5
Maometto
Maomettodeve, perciò, difendere lapeculiarità dellasuaispirazione molte volte, riconfermando che egli, semplice uomo, èstato fatto Profeta e intermediatore della Parola, e chelasua esperienza èdiorigine non magica: «Tantostrano è, dunque, ...
Alfonso Maria di Nola, 2012
6
Anticorruzione
Con il che (e giustamente) fuoriesce dall'alveo della fattispecie incriminatrice qualunque idea di apprestare forme di protezione nei confronti del soggetto che corrisponde l'utilità all'intermediatore. Su questo punto si registrano anche opinioni ...
Franca Ferraro, Stefano Gambacurta, 2013
7
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
... fondamentalmente equivalente sia che si faccia ricorso a prodotti di uno o di un altro intermediatore, che tali intermediatori pongono tutti problemi di controllo analoghi e che le modalità di distribuzione si sono significativamente avvicinate,  ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
8
Polis
P., venditore ambulante di frutta e verdura, possiede dei beni e dà in gestione 32 milioni a un intermediatore finanziario che gli assicura un guadagno del 10%. In seguito, l'intermediatore-usuraio convince P. ad accendere un mutuo di 120 ...
‎2002
9
Terzo rapporto sulla famiglia in Italia
RUOLO INTERMEDIATORE DELLA FAMIGLIA E DISAGIO ECONOMICO 3.1. Il ruolo intermediatore della famiglia, come abbiamo già avuto modo di notare, sembra manifestarsi come più indispensabile in tutte quelle situazioni in cui si ...
Pierpaolo Donati, Gian Carlo Blangiardo, Centro internazionale studi famiglia, 1993
10
La politica dopo la politica: manuale di sopravvivenza per ...
Le tre tipologie di leader associativo Tipofi "Fratello maggiore", intermediatore dei valori dell'appartenenza. Tipo E "Piedi per terra", intermediatore dei valori dell'efficienza. / "Politique d'abord", intermediatore dei valori dell'influenza. Le chiavi ...
Pierfranco Pellizzetti, 2001

用語«INTERMEDIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintermediatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
... marchio “Sir Robert” non per bisogno ma per spirito imprenditoriale intermediatore. Il Bruto aveva fondato la sua startup “I pellettieri d'Italia”, ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Pubblicità degli avvocati: la sentenza del Tar Lazio
A suo avviso, non può infatti individuarsi, contrariamente a quanto afferma il CNF, in Amica Card un intermediatore che procura un incontro tra ... «Giurdanella.it, 7月 15»
3
Sette memorabili canzoni di Michael Masser
... famoso come compositore – grazie anche all'appoggio del suo maestro Johnny Mercer – Masser aveva fatto l'intermediatore finanziario. «Il Post, 7月 15»
4
Cina, sulle orme di Marco Polo
Dopo Marco Polo e soprattutto Matteo Ricci – nomi ancora vivi che rendono l'Italia un intermediatore culturale di primo piano reso attuale dalle ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
5
Focus Capitanata: il rilancio delle imprese passa attraverso ´Restart´
Creare un ponte tra finanziamenti e imprese, Genera non è un intermediatore finanziario, ma quando parliamo di finanza parliamo di soggetti ... «Teleradioerre, 7月 15»
6
Usura: arrestato direttore di banca a Santa Croce
Stando alle indagini, Falcone si poneva come una sorta di intermediatore tra le persone che versavano in stato di difficoltà economiche e il ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
7
Metanizzazione e clan dei casalesi. Scoperte tangenti, favori politici …
Dalle indagini emerge il ruolo chiave di intermediatore di Antonio Piccolo. L'ex parlamentare Lorenzo Diana "aveva ruolo di facilitatore". «Interno18, 7月 15»
8
Assaltano banca e prendono ostaggi, poi si arrendono: arrestati
Dopo una trattativa durata un'ora e mezza e l'intervento di un avvocato a fare da intermediatore, i due si sono consegnati spontaneamente. «FoggiaToday, 7月 15»
9
Raggiro milionario, decine di friulani beffati da quattro finti broker
A lui tra l'altro non è stata contestata la truffa, ma solo l'associazione a delinquere finalizzata all'esercizio abusivo dell'attività di intermediatore, ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
10
Sciami sismici: la Bce destabilizza i mercati
Tuttavia il sistema bancario, tradizionalmente grande acquirente di titoli obbligazionari, ha svolto nel passato un ruolo intermediatore simile a ... «L'Opinione, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intermediatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intermediatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z