アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interpretativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERPRETATIVOの発音

in · ter · pre · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPRETATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERPRETATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interpretativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterpretativoの定義

辞書内の解釈の定義は、それが解釈するように適合されていることである。 それは解釈に関連している:解釈能力。 解釈的な法学。

La definizione di interpretativo nel dizionario è che è atto a interpretare; che è relativo all'interpretazione: capacità interpretativa; giurisprudenza interpretativa.


イタリア語辞典で«interpretativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPRETATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

INTERPRETATIVOのように始まるイタリア語の単語

interpolazione
interponte
interporre
interporto
interpositore
interposizione
interposto
interpretabile
interpretare
interpretare tendenziosamente
interpretariato
interpretativamente
interpretatore
interpretazione
interprete
interprovinciale
interpsicologia
interpungere
interpuntivo
interpunzione

INTERPRETATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるinterpretativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERPRETATIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«interpretativo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interpretativoのイタリア語での反義語

«interpretativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPRETATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpretativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterpretativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interpretativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

解释性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interpretativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interpretative
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थ का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفسيري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интерпретирующий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interpretativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interprétatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

interpretasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

interpretative
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

解釈
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해석의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interpretative
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொருள்விளக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरणार्थक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yorumlamacı
70百万人のスピーカー

イタリア語

interpretativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

interpretacyjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтерпретує
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interpretativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ερμηνευτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interpretatiewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tolknings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fortolkende
5百万人のスピーカー

interpretativoの使用傾向

傾向

用語«INTERPRETATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«interpretativo»の使用頻度を示しています。
interpretativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpretativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPRETATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interpretativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interpretativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interpretativoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPRETATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterpretativoの使いかたを見つけましょう。interpretativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Accounting e potere. Il contributo interpretativo del ...
PRESENTAZIONE. Una ricerca che si proponga di individuare le relazioni tra un sistema rafiinato, quale quello di accounting, e il potere esercitato in vari contesti istituzionali, genera un 'attesa di conoscenza in ordine alla strumentalità del ...
Riccardo Stacchezzini, 2012
2
Storia e teorie della responsabilità sociale d'impresa. Un ...
... dottrina: un paradigma analitico e interpretativo in grado di illuminare adeguatamente l'odierna configurazione del rapporto tra “società” ed “economia” . Ci fermeremo, dunque, ad osservare un poco più nel dettaglio questa proposta teorica.
Lorenzo Morri, 2009
3
Elementi di psicologia clinica
Ogni sistema diagnostico interpretativo-esplicativo costituisce l'applicazione di una specifica (e corrispondente) teoria del comportamento (psico- organo- o sociogenetica), che viene poi successivamente applicata anche in una particolare ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2005
4
Dizionario di psicanalisi
Se l'allucinazione detta uditiva sorge volentieri sullo sfondo dell'ascolto del ritmo sonoro di un rumore familiare, la fenomenologia del fenomeno interpretativo ci mostra con quale predilezione si fissa agli scritti e come la lettura di una ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
5
Guida al bilancio d'esercizio
CAPITOLO III LA CONTABILIZZAZIONE DELLE IMPOSTE NELLA TRASPARENZA FISCALE (DOCUMENTO INTERPRETATIVO N. 2 DEL PCDC N. 25)' 1 PREMESSA Con il documento interpretativo n. 2 del Principio Contabile n. 25, FO1C ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
6
Le logiche della televisione
modello interpretativo-esplicativo Al modello interpretativo-esplicativo sono invece riconducibili testate come il Tg3 e il Tg4. Pur trattandosi di prodotti molto differenti tra loro, sono comunque esempi di telegiornali che sposano - spesso ...
Gianfranco Bettetini, Paolo Braga, Armando Fumagalli, 2004
7
Imprenditore ed Università nello start-up di impresa. Ruoli ...
Framework interpretativo La possibilità per le Università di configurarsi come attori dello sviluppo economico di un paese attraverso l'offerta di attività didattico- formative e di trasferimento tecnologico e mediante la fornitura di servizi alle ...
Lorenzo Petretto, 2008
8
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
4. Modello. interpretativo. dei. sistemi. operativi. dei. committenti. di Alberto De Toni I risultati dei casi studio esposti nel precedente capitolo verranno qui utilizzati con l'intento di sviluppare un'analisi comparata delle sei aziende esaminate, ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
9
Psicologia clinica
6. DISTURBI. DI. PERSONALITÀ: MODELLI. NOSOGRAFICO-DESCRITTIVI. VS. MODELLI. INTERPRETATIVO-ESPLICATIVI. di Margherita Lang Si tende a pensare alle classificazioni come a qualcosa che rimane immutato nel tempo: in  ...
Del Corno, Lang, F. Del Corno, M. Lang, 1994
10
La ricerca sociale quali-quantitativa
... tradizione che riconduce l'approccio quantitativo al cosiddetto paradigma positivista, il cui massimo, storico esponente è Durkheim, e l'approccio qualitativo al paradigma interpretativo, che avrebbe come portavoce di rilievo Max Weber [ cfr.
Alberto Trobia, 2005

用語«INTERPRETATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpretativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico - La Legge per tutti
Maggiore solidità deve riconoscersi al giudizio interpretativo fondato sul bilanciamento degli interessi in gioco, peraltro condiviso da una parte ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
2
Musicalnews.com: La prima edizione del Tivoli Festival dal 21 luglio …
... luogo meno remoto dell'Ottocento romantico, dove dar voce al desiderio di superamento del confine interpretativo, prendendosi la libertà di ... «Musicalnews.com, 7月 15»
3
Il menu' dell'Ultima Cena - Voceditalia.it
... Gerusalemme, l'Impero Romano, il popolo eletto, le Sacre Scritture, utilizza come filtro interpretativo il cibo e attinge dall'ambito archeologico ... «La Voce d'Italia, 7月 15»
4
Questione di massima in merito ai vincoli da applicare sulle somme …
Le Sezione regionale di controllo per l'Emilia Romagna si atterrà al principio enunciato nel presente atto di indirizzo interpretativo, al quale si ... «Piemmenews, 7月 15»
5
Il rimorso dell'occidente - Il Foglio
Il terrorismo islamico è colpa nostra, sia che propendiamo per lo schema interpretativo coloniale, sia che preferiamo quello dell'élite finanziaria ... «Il Foglio, 7月 15»
6
Musica a Marfisa con le armonie dal mondo | estense.com Ferrara
... presso il Conservatorio di Messina e consegue le relative Laurea di II livello in Discipline musicali ad indirizzo interpretativo e compositivo. «Estense.com, 7月 15»
7
Mega yacht e aree protette fanno pace
«Con il provvedimento interpretativo varato dal ministero – afferma Giovanni Gasparini, presidente della sezione yacht di Federagenti – si ... «Informazioni Marittime, 7月 15»
8
La riforma della scuola analizzata “a caldo” - Superando.it
«Il nostro lavoro espositivo e interpretativo – sottolineano ancora Nocera e Tagliani – mira a facilitare l'utilizzo della nuova Legge di riforma da ... «Superando.it, 7月 15»
9
Giornalista calabrese licenziata: nuova condanna per Esperia TV …
“Il dato normativo non lascia spazio ad alcun dubbio interpretativo”, aveva, infatti, osservato il Tribunale di Crotone ordinando all'azienda di ... «Quotidiano online, 7月 15»
10
L'agosto di Sarzana si apre con il Festival Pianistico, alla 21ma …
Il programma scelto da Chantal sarà di grande impegno virtuosistico e interpretativo, in quanto eseguirà capolavori pianistici di Schubert, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interpretativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interpretativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z