アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interrogativamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERROGATIVAMENTEの発音

in · ter · ro · ga · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERROGATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERROGATIVAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interrogativamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterrogativamenteの定義

尋問の定義は疑問の余地があります。

La definizione di interrogativamente nel dizionario è in modo interrogativo.


イタリア語辞典で«interrogativamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERROGATIVAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INTERROGATIVAMENTEのように始まるイタリア語の単語

interré
interregionale
interregno
interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio
interrogazione
interrompere
interrompere i rapporti
interrompersi
interrompimento
interrotto

INTERROGATIVAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるinterrogativamenteの類義語と反意語

同義語

«interrogativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERROGATIVAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interrogativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterrogativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interrogativamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

疑惑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

curiosidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quizzically
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनोखे ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بتساؤل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

насмешливо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quizzically
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quizzically
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

railleur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dgn pandangan aneh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fragend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quizzically
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의아스럽게
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quizzically
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giễu cợt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quizzically
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्नार्थक नजरेने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quizzically
70百万人のスピーカー

イタリア語

interrogativamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pytająco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глузливо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zeflemitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quizzically
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vraend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quizzically
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quizzically
5百万人のスピーカー

interrogativamenteの使用傾向

傾向

用語«INTERROGATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«interrogativamente»の使用頻度を示しています。
interrogativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrogativamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERROGATIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interrogativamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interrogativamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interrogativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INTERROGATIVAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterrogativamenteの使いかたを見つけましょう。interrogativamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova guida alla conversazione italiana, inglese e maltese ...
158 Avere, conjugato con nomi 164 Avere, conjugato interrogativamente 168 Avere,conjugato negativamente 170 Avere,conjugato negativamente ed interrogativamente 172 Essere, conjugato con nomi, aggettivi e participi 175 Essere, ...
Left Green Network (U.S.), 1866
2
L'italiano a Parigi o Lezioni di lingua francese metodo ...
adoperato negativamente, interrogativamenle , negativamente e interrogativamente insieme. . . . ». coniugato afiern'zativamente col pronome ce ne'tempi ' - più usitati. . . . . . . ' . . - ) negativamente col pronome ce. . . _ . . . » interrogativamente ...
Adolfo Tavernier, 1846
3
Il Natale di Cristo poemetto drammatico di Antonino Ruffo ...
Quindi consesso, che solo l'autorità del Guarini scmmi -interrogativamente puntar due voci,a|le quali replicaziontsi.succede; perciocchè per altro, è mal fatto.Che chi più grida, faccia ne'luoghi ben'atti a renderla, più sensibile ritornar la., parola  ...
Antonio Ruffo, 1717
4
La giurisprudenza del duello libri cinque di Paulo Fambri
Chi è lei? rispose interrogativamente 1' interrogato. Ah! ma lo so senza che me lo dica... lei è un....-Qui pronunziò un vocabolo che al filologo tornava nuovo, e che infatti, era se non coniato, certo riformato allora allora, e non si trovava . nel ...
Paulo Fambri, 1869
5
Anna Karénina
E se pensi che ti abbasseresti, ecco Dio, ed ecco la soglia69.” E di nuovo i suoi occhi percorsero tutti interrogativamente. “Perché mai mi abbasserei, non lo capisco.” “Allora, Màscia, fa' portar da cena: tre porzioni, grappa e vino... No, aspetta.
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Dialoghi inglesi ed italiani
AVERE conjugato interrogativamente • AVERE conjugato negativamente ' AVERE conjugato negativamente ed interrogativamente . » ESSERE conjugato con aggettivi ....... ESSERE conjugato in modo negativo ed interrogativo » Sezione li.
John Millhouse, 1854
7
Manual of Italian conversation
Paradigma dei suoni delle vocali inglesi Pronuncia inglese. — Pronuncia italiana II verho AVERE conjugato con nomi .... Pag. AVERE conjugato interrogativamente AVERE conjugato negativamente » AVERE conjugato negativa- SezionE II.
John Millhouse, 1863
8
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
Miglior causa s'ha l' inglese alle mani là dove dal contesto raccoglie, che quelle parole: Quum laqueo uxorern interimis, matremque veneno, Incolùmi capite es . . . . . . . . non si vogliono profferirc interrogativamente , come vanno attorno nelle ...
‎1827
9
Osservazioni intorno ad Orazio del cav. Clementino Vannetti ...
'glior causa s' ha l' Inglese alle mani là dove dal contesto raccoglie, che quelle parole: Quum laqueo uxorem interímis,ssmatremque ( veneno, Incolumi capite es . . . . . . . . non si vogliono profferire interrogativamente', come vanno attorno nelle  ...
‎1792
10
Delitto e castigo
Egli cominciava a tremare e per un minuto guardò, con una certa particolare curiosità e perfino interrogativamente, l'acqua nera della Piccola Nevà. Ma ben presto gli parve di sentir molto freddo lì sopra l'acqua; si voltò e si avviò sul Prospèkt.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010

用語«INTERROGATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterrogativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lidia Menapace. Per non perdere il filo...
Documenta il femminile sempre interrogativamente, in modo aggiuntivo, inessenziale. Per poter respingere questo atteggiamento serve certo ... «Tellus Folio, 6月 15»
2
Sistemazione dell'impianto termico e reverse charge: quale aliquota …
L'Ance nel gennaio 2015 ha diramato una circolare in cui si chiedeva interrogativamente se la manutenzione degli impianti rientrasse nel reverse charge ma, ... «CASA&CLIMA.com, 3月 15»
3
"Benedire il morto? 20 euro". Prete condannato a un anno
... cui siamo, il curioso pretino mi guarda interrogativamente, si aspetta la solita bustarella ma questa volta il pretino e' andato via a mani vuote. «il Giornale, 2月 15»
4
Faccia a faccia con Curcio "Ho un segreto per Indro..."
... sia rimasto 45 minuti fa, quando con la disinvolta sicurezza di chi sbaglia sono entrato nella stanza «proibita», lo guardo interrogativamente. «il Giornale, 6月 14»
5
Il solstizio d'inverno ei marinai sulla Basilica di San Giovanni
Qualcuno da là sotto rimaneva ancora a guardare interrogativamente verso l'alto. Non dovevano essere neppure le cinque, quando tutte le ... «Magazine Roma, 12月 13»
6
Gli Oscar diventano bambini
domanda a cui gli altri rispondono interrogativamente o facendo spallucce. Adorabile. Nella scenetta successiva troviamo un minuscolo ... «Sky.it, 2月 13»
7
Baston la Baffe, ripetizione di una super via per Della Bordella e …
Poiché fissiamo le loro calzature un po' troppo interrogativamente, l'inglese ci fa, oh sì, abbiamo questa (mostra una piccozza...) e un paio di ... «PlanetMountain, 8月 12»
8
Caso escort, il procuratore Laudati indagato a Lecce, avrebbe …
“Durante un interrogatorio”, ha ricordato la pm, “chiesi a Tarantini come mai parlasse di complotto e lui, guardando interrogativamente ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 11»
9
Sfratto del busto di Totò da Alassio, contro Avogadro adesso spunta …
(guarda Peppino interrogativamente) perché? P: Non so! T: Che è non so? P: Perché che cosa? (Interrompendo la scrittura) T: Perché che? «Il Vostro Giornale, 8月 11»
10
Parola all'ultimo grande griot del Sengal
Guardo interrogativamente negli occhi i ragazzi che mi stanno facendo da traduttori. Sono enigmatici. Chiedo allora se la tradizione si stia ... «Il Sole 24 Ore, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Interrogativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interrogativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z