アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interrogatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERROGATORIOの発音

in · ter · ro · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERROGATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERROGATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interrogatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

尋問

Interrogatorio

手続法における審問は、当事者の一人がそのプロセスの目的について疑問を呈する手続き的側面である。 L'interrogatorio nel diritto processuale è una figura processuale con la quale una delle parti viene sottoposta a domande relative all'oggetto del processo.

イタリア語辞典でのinterrogatorioの定義

辞書内の質問の最初の定義は正確に質問する人である:トーン、アクセント。 尋問のもう一つの定義は、それが尋問する役割を果たすことである。 それは疑問の文字を持っています。 簡単な質問。 尋問はまた、一連の質問、仕様でもあります。 穏やかな音から:生徒に長いiを科せる。

La prima definizione di interrogatorio nel dizionario è proprio di chi interroga: tono, accento. Altra definizione di interrogatorio è che serve a interrogare; che ha carattere interrogativo: sguardo i.; cenni interrogatori. Interrogatorio è anche serie prolungata di domande, spec. dal tono perentorio: sottoporre un allievo a un lungo i.

イタリア語辞典で«interrogatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERROGATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

INTERROGATORIOのように始まるイタリア語の単語

interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogazione
interrompere
interrompere i rapporti
interrompersi
interrompimento
interrotto
interruttivo
interruttore
interruzione

INTERROGATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるinterrogatorioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERROGATORIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«interrogatorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interrogatorioのイタリア語での同義語

«interrogatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERROGATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interrogatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterrogatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interrogatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

问诊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interrogatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interrogation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूछताछ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استجواب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опрос
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interrogatório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসাবাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interrogatoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

soal siasat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verhör
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

尋問
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

papriksan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thẩm vấn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விசாரணை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चौकशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sorgu
70百万人のスピーカー

イタリア語

interrogatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przesłuchanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опитування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interogare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ερώτηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervraging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förhör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avhør
5百万人のスピーカー

interrogatorioの使用傾向

傾向

用語«INTERROGATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«interrogatorio»の使用頻度を示しています。
interrogatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrogatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERROGATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interrogatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interrogatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interrogatorioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INTERROGATORIO»の引用

interrogatorioという言葉で有名な引用文や文章
1
Erri De Luca
Dialogo non è un interrogatorio.

«INTERROGATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterrogatorioの使いかたを見つけましょう。interrogatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conversazione con la morte - Interrogatorio a Maria - Factum ...
Una voce unica. Tre opere indimenticabili. Ecco il trittico di poesia teatrale con cui Giovanni Testori, il più forte e provocatorio drammaturgo italiano del Novecento, fa i conti con il mistero della sua fede e della sua esistenza.
Giovanni Testori, 2012
2
Trilogia degli oratori: Conversazione con la morte, ...
Conversazione con la morte, Interrogatorio a Maria e Factum Est sono opere di vera poesia teatrale, nelle quali Giovanni Testori, il più forte e provocatorio drammaturgo italiano del Novecento, fai conti con il mistero della propria fede.
Giovanni Testori, 2013
3
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Interrogatorio formale Relativamente alla confessione provocata mediante interrogatorio formale, gli artt. 230 e 231 c.p.c. stabiliscono che questo sia dedotto per articoli separati e specifici cui la parte interrogata e` chiamata a rispondere ...
Giorgio Bianchi, 2009
4
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Atteso che l'interrogatorio formale è diretto a provocare la confessione, valgono le stesse regole già viste a proposito di questo istituto, e le circostanze dedotte non debbono riguardare diritti indisponibili o fatti in contrasto con il contenuto di un ...
Giorgio Grasselli, 2009
5
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
R.G. È comparso per il ricorrente l'avv. ................ che si riporta al ricorso. È presente per il convenuto l'avv. ................ che si riporta alla memoria difensiva. L' avv. ................ chiede che il sig. giudice voglia ammettere interrogatorio formale del ...
Benito Nigro, 2008
6
Le prove civili
447-bis, 2o-3o co.); – l'interrogatorio come tale, non integrando un mezzo di « difesa propria» della parte interrogata, ma mirando a formare una prova legale ad essa sfavorevole, e` in linea generale sempre ammissibile, alla stregua degli artt.
Luigi Paolo Comoglio, 2010
7
Manuale di procedura penale
al giudice che ha deciso l'applicazione della misura stessa (60). Questo interrogatorio nella prassi è denominato “di garanzia” perché assume una funzione prevalentemente difensiva. Infatti, al termine di tale atto, il giudice deve valutare « se ...
Paolo Tonini, 2012
8
Lineamenti di diritto processuale penale
formalità utile perché mette il difensore in grado di anticipare le proprie deduzioni già nel corso dell'interrogatorio. Il divieto posto al pubblico ministero di sentire l' indagato in custodia cautelare prima che il giudice provveda all'interrogatorio di ...
Paolo Tonini, 2012
9
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
La stanza è solitamente disadorna, ci sta una seggiola di legno (a cui Mackintosh non avrebbe mai dato la sua firma), un tavolo-scrivania con una lampada potentissima: ecco il luogo ove si svolge l'interrogatorio, meglio se di terzo grado,  ...
Giancarlo Grossini, 1985
10
Il procedimento di cognizione ordinaria
(Segue) L'interrogatorio formale: quale la sua funzione? – 1.2. (Segue) I limiti soggettivi. L'ordinanza di ammissione dell'interrogatorio formale. La sua comunicazione alle parti. – 1.3. (Segue) L'ammissione dell'interrogatorio formale. I limiti.
Diana Antonio Gerardo, 2011

用語«INTERROGATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterrogatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fondazioni liriche: sindaco Cagliari sotto interrogatorio - Sardegna …
(ANSA) - CAGLIARI, 21 LUG - È iniziato puntuale alle 15 l'interrogatorio del sindaco di Cagliari, Massimo Zedda, davanti al Gip del Tribunale ... «ANSA.it, 7月 15»
2
17enne ucciso, due giovani sospetti sotto interrogatorio
Ci potrebbe già essere una svolta nell'omicidio del 17enne trovato cadavere ieri nei pressi di Sant'Angelo in Vado, in provincia di ... «DirettaNews.it, 7月 15»
3
Cairo, scappa dal centro di accoglienza e rapisce una bambina di …
Questo l'esito dell'interrogatorio di questa mattina del profugo ghanese di 21 anni che sabato scorso era prima scappato dalla struttura di ... «SavonaNews.it, 7月 15»
4
Sallaku, interrogatorio di due ore:«Nessuna ammissione» - Corriere.it
Sallaku, interrogatorio di due ore: «Nessuna ammissione». Il presidente del Darfo calcio e il fratello sono stati arrestati per associazione a ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Sallaku, un impero sotto sequestro. Lunedì l'interrogatorio
«Gezim Sallaku vuole collaborare il più possibile con gli inquirenti», ha spiegato l'avvocato Gianbattista Scalvi, legale dell'imprenditore ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
6
Lotito indagato, oggi interrogatorio nella Procura di Napoli
Claudio Lotito, presidente della Lazio, è stato interrogato nelle Procura di Napoli, in merito all'inchiesta svolta dai pm D'Onofrio, Ranieri, ... «Napoli Calcio Live, 7月 15»
7
Carabiniere ucciso, interrogatorio per il collega arrestato per …
Interrogatorio di garanzia in carcere - a Spoleto dove si trova rinchiuso dalla tarda mattinata di mercoledì - per Emanuele Armeni, il carabiniere ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
8
Clan Gionta, bocche cucite in carcere. Domani l'interrogatorio di …
E' fissato per domani l'interrogatorio più atteso: quello di Valentino Gionta jr. (23 anni e in foto), reggente del clan fondato da suo nonno ... «Lo Strillone, 7月 15»
9
Omicidio per un parcheggio: domani l'interrogatorio dell'aggressore
Racconterà la sua versione dei fatti domani Roberto Mangano, che sarà interrogato dal giudice per le indagini preliminari Daniela Urbani. «Messina Ora, 7月 15»
10
Hacking Team, ex dipendenti indagati chiedono interrogatorio
Due ex dipendenti di Hacking Team indagati nell'inchiesta scaturita dalla denuncia dall'ad David Vincenzetti - oggi ascoltato dalla Procura di ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interrogatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interrogatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z