アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intrecciabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTRECCIABILEの発音

in · trec · cia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRECCIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTRECCIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intrecciabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintrecciabileの定義

辞書の織り交ぜの定義は、それが絡み合うことができるということです。

La definizione di intrecciabile nel dizionario è che si può intrecciare.


イタリア語辞典で«intrecciabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTRECCIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INTRECCIABILEのように始まるイタリア語の単語

intraveduto
intravenire
intravenoso
intraversare
intravertebrale
intravisto
intravvedere
intravvenire
intrearsi
intrecciamento
intrecciare
intrecciarsi
intrecciato
intrecciatore
intrecciatura
intreccio
intrepidamente
intrepidezza
intrepidità
intrepido

INTRECCIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるintrecciabileの類義語と反意語

同義語

«intrecciabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRECCIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intrecciabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintrecciabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intrecciabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

intrecciabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intrecciabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intrecciabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intrecciabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intrecciabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intrecciabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intrecciabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intrecciabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intrecciabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intrecciabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intrecciabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

intrecciabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intrecciabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intrecciabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intrecciabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intrecciabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intrecciabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intrecciabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

intrecciabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intrecciabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intrecciabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intrecciabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intrecciabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intrecciabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intrecciabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intrecciabile
5百万人のスピーカー

intrecciabileの使用傾向

傾向

用語«INTRECCIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«intrecciabile»の使用頻度を示しています。
intrecciabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intrecciabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intrecciabileに関するニュースでの使用例

例え

«INTRECCIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintrecciabileの使いかたを見つけましょう。intrecciabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
Meglio nell' Epitome , siccome già annotammo . Scrivi dunque.. Poichè-dice. :` Un' ampolla d' unzione , cioè- d' olio . PÎG* ”argentea , attaccata avea- una intrecciabile Spar-tiata.. Curbi ,~ Intrecciabile Spartiata Cutbi disse , in vece di Scmalañ ...
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
2
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
... le spoue ; l*: esempio d** Acheo. è troucato più di- mezzo. . Meglio nell? Epitome. , siccome già aunotammo- . Scrivi dunque.. Poichè dice : Un' aómpolla d? unzione, cioè d' olioz, pietrargenteaz, attaccata arveauno intrecciabile Spartiat -L..
Isaac Casaubon, 1728
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Intrecciabile , che si puo intrecciare. Intrecciante. Intrecciare, collegare, uniré. Intrecciatore. Intrecciatura, intreccio. Intrefolare, confondcrsi, imbrogliarsi. In tregua re, far tregua. Intrementire, tremar per paura. Intremire , empirsi di tremore.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Le sette lampade dell'architettura
Il passo successivo fu di considerare e rappresentare l'intaglio, non solo come duttile, ma come intrecciabile, vuoi quando due modanature s'incontravano tra loro, risolvendo la loro intersezione in modo che 16 Raccomando al lettore di far  ...
John Ruskin, 1982
5
Esodo/Nomi
Poiché "sered" è una specie di canna fine intrecciabile e "seradìn" in aramaico ( lingua posteriore all'Ebraico) è una graticola di stuoia, alcuni leggono qui un lavoro a maglia. 401 L'espressione ebraica è: "shabbàt shabbatòn". 402 Tre sole  ...
Erri De Luca, 2001
6
La famosa grammatica d' Emmanuele Alvaro della Compagnia di ...
Peño, puri , overo pexui,pexñ.l2leéîo, quádo stà per intrecciare hà i] preterico plexi , overoplexui , 8c il supinoplexumba qui ne viene il nome planibilis, intrecciabile ;8c il participioimplexm , intrecciatoMá pleóto quádo stá per perCuoxere,non ...
Manuel Alvarez, Giovanni Lorenzo Guarnieri, Antonio Sipicime, 1712
7
Questioni di fede
fa comprendereche il battesimo era descritto come un'esperienza di nuova nascita parallela allanascita fisica e quindi intrecciabile conessa. Che il battesimo avesse questo aspetto emerge indirettamente anche dal fattoche Paoloaffermache ...
Gianfranco Ravasi, 2012
8
Dentro la trasfigurazione. Il dispositivo dell'arte nella ...
nel viewer di soap opera, una narrazione questa programmaticamente senza fine e perciò strutturalmente intrecciabile alle vite personali dei suoi fan ( Colaiacomo 1999, 2003; Valeriani 2003d). Philippe Parreno chiama questo rapporto con il ...
Luisa Valeriani, 2004
9
Dizionario delle materie plastiche
Canapo impregnato (Towpreg) Materiale rinforzato composto di canapo impregnato con resina, intrecciabile o in tessuto idoneo per formare strutture di m.p. rinforzato. Canfora (Camphor) Solido bianco, cristallino, ottenuto originariamente ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
10
Vocabulario Universale Italiano
... avea uno intrecciabile Sparti'at_a. Curhi; intrecciabtle Spartiata , Cnrbi disse invece di Sentala Iric0niea. (N) _ Isneccumzu-ro , In-trec-cia-méu-to. [Sm.] La intrecciare, e'l Collegare e'ulessere a guisa di lree. ia.-,Intrecciatnra,sìn.Lut.intr- xtns.
‎1834

用語«INTRECCIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrecciabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nonne e alunni insieme alla casa di riposo di Mandello
Il midollino si presenta come un sottile filamento intrecciabile, di colore chiaro, e si ricava dalla trafilazione di una specie di palma rampicante ... «LeccoNotizie.com, 10月 14»
2
artigianato italiano salento giunco Acquarica del Capo
... proseguendo con un intreccio sempre più fitto e, al fine di renderlo facilmente intrecciabile, bagnavano il giunco attingendo ad una bacinella ... «Turismo.it, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Intrecciabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intrecciabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z