アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infetidire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFETIDIREの発音

in · fe · ti · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFETIDIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFETIDIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infetidire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfetidireの定義

ディクショナリ内の欠損の定義は、fetidをレンダリングすることです。 感染することもまた悪性化する。

La definizione di infetidire nel dizionario è rendere fetido. Infetidire è anche diventare fetido.


イタリア語辞典で«infetidire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFETIDIREと韻を踏むイタリア語の単語


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

INFETIDIREのように始まるイタリア語の単語

infervorire
infestamento
infestante
infestare
infestare con
infestatore
infestazione
infestione
infesto
infettamento
infettante
infettare
infettarsi
infettato
infettatore
infettivo
infettivologia
infettivologo
infetto
infettologo

INFETIDIREのように終わるイタリア語の単語

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

イタリア語の同義語辞典にあるinfetidireの類義語と反意語

同義語

«infetidire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFETIDIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infetidireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfetidireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infetidire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

infetidire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infetidire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infetidire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infetidire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infetidire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infetidire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infetidire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infetidire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infetidire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infetidire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infetidire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

infetidire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infetidire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infetidire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infetidire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

infetidire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infetidire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infetidire
70百万人のスピーカー

イタリア語

infetidire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infetidire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infetidire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infetidire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infetidire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infetidire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infetidire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infetidire
5百万人のスピーカー

infetidireの使用傾向

傾向

用語«INFETIDIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«infetidire»の使用頻度を示しています。
infetidireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infetidire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、infetidireに関するニュースでの使用例

例え

«INFETIDIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfetidireの使いかたを見つけましょう。infetidireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Divina Comedia
Dante era in basso loro rispetto a Virgilio che gli andava innanzi salendo il monte . 5. * da sinistra, perchè hanno il sole a destra. * G. E come vìvo ec. Infetidire pare che mova a quel modo che sogliono coloro che hanno corpo materiale ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, Brunone Bianchi, 1849
2
Il muto che parla: dialogo ove si tratta dell'excellence e ...
... r- ńpnendonoffglî- a ui difetti,v pur' ben {спорте quanto измена: per natura; tre altro non hanin bocca che. gli а, _ difetti, e ' murmuïrationi; e eön lompe-i uerfe parole cercano infetidire , 6c _tate ogni fatto' buono, -ôt lo_pra come per ацетата  ...
Jacopo Affinati D'Acuto, 1606
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Malattia del cavallo detta da' Francesi Courbalure , la quale sembra che il Crescenzio abbia descritta come un Mal di petto o di polmoni. infetidire, v. mtr. Divenir fetido, puzzolente. Orni. Rem. Am. 30. « 0 amante, tutte queste cose infetidiscono ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina commedia
V. Conceito, infetidire, ricogliere — (Par. 19, v. 8i Non portò voce mai, né scrisse inchiostro , Né fu per fantasia giammai compreso — Inf. 10, y. 10G — l'urg. 17, v. 103, e. 20, v. 137. e. 21, v. 13ì-Par. 30, v. 56. 2. Or puoi comprender» ec. (Par.
Giovanni Castrogiovanni, 1858
5
Le rime de Francesco Petrarca riscontrate co i testi a penna ...
Il nono ha molti altri compagni ; ed io pure fono andato notando quelli, a'quahmi fono avvenuto per altro: ma non gli ho ricercati tutti per non infetidire di Lettore . E tanto piti , che i giovani oggidì non peccano in quello : Anzi molte volte per non ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1759
6
Opere: Corretto ed accresciuto di molti altri opuscoli ...
Kon racconterò in particolare le rapine , e violenze in quello tempo occorfe, cosi per effer io* troppo gran numero , come per non infetidire chi leggerà colla- fimrili - tudine degli accidenti; il che offerverò anche all'avvenire, fe non quando ...
Paolo Sarpi, 1763
7
Saggio sulla storia naturale della provincia del Gran Chaco: ...
... e ftagnare il fangue ; del Palo Santo , del Guajacan , Uperì , final ec. , lìccome è a parlarfene altrove , a non infetidire chi legge , qui tralafcio di ragionarne; ciò che convien , eh' io faccia altresì d'altri moltiffimi, a motivo d' averne obbliato non  ...
Giuseppe Jolis, 1789
8
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
... dhe almeno il mlssimo numero deile invasioni apoplettiche si effettua appunto in siffatto modo ^ Le ricerche le- interrogazioni di noi istituite colla più sedula diligenza con sobria dubitazione con giusta critica per infetidire in quaI maniera ' sfai ...
‎1788
9
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
... gli diò ad infetidire che gli averebbe insegnato a volare , ma non ossetvando la promessa , quel giovinetto dolce e amaro di sale , l' accusi al zio , il quai processar tolo lo fe* ardere come reo di negromanzia . (40 Nen mi ha condotto a  ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1820
10
Catalogue indicatif des antiquités composant le musée ...
Cette inscription écrite dani la partii infetidire , In Fr. P. XX. In Agro Pi XX. i est ré la the ò P ouverture du Chatnp Sepulchral ok ce Cippe était piaci. ; ^,.»,1 ( L.P.) Sarcopbage avet Sculptures , représentajtt une Bataille contri-,,. Ih . /Imazones ...
Pasquali Massi, 1792

用語«INFETIDIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfetidireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mediatrade: assolto (e prescritto) Piersilvio Berlusconi
... sottratta al potere giudiziario. Che i tutti i berlusconi possano crepare e infetidire il loro mausoleo. Rispondi. nonsenefannounaragione scrive:. «Giornalettismo, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Infetidire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infetidire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z