«INVOGLIATO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
invogliatoの使いかたを見つけましょう。
invogliatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Superi, d* Invogliato. Lat. cupidissimus. Gr p.àXioTOt eVt&o/xwv . Red, leti. |. 35-
Si accerti che il Serenìssimo Granduca mio signore ne è invogliatissimo quanto
mai dire si possa. (*) INVOGLIATO. Jdd. da Invogliare. Divenuto desideroso .
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. ÍTt$u(iar . Buo». Pier. х. i.v. Quinci invogliato Dall'aerdolce, с dal profpetto
vago Di quefta amena, e_» dilettofa valle. £ 5. 4. г. Cómodo veno, ed invogliato
mangio . Varcb. Lei. 364. Ef- fere pronto, ed invogliato alle cofe oneile, e lode vol
i . i.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Quinci invogliato Dal 'aer dolce, e dal prospetto vago Di questa amena c dilettosa
valle. E 5. 4. a. Comodo vesto, ed inVogliato mangio. Varch. Lea. 564. Essere
prontu ed iuvogliato alle cose oneste e lodevolr. S. Invogliato, da Inuoglia.
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si accerti che il Serenissimo Grandnca mio signore ne è inYogliatissimo quanto
mai dire si possa. (*) INVOGLIATO . Add. da Invogliare . Divenuto desideroso .
Lat. cupidus . Gr. c7«5u/aûjv Vorth. Lez. 36-1 . Essere pronto, ed invogliato alie ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
Quinci invogliato dell' acr dolce e dal prospetto vago di queir amena e dilettosa
valle. Voi dovete essere pronto ed invogliato sempre alle cose oneste e lodevoli.
Non t' invogliare di colei, fidanzata ad un'altro. M'in- vogliava di nuove glorie, ...
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Essere pronto ed INVOGLIATO alie cose. Varen. Lez. §. Invogliato: da lnvoglia ,
vale Rinvollo. - V. Invogliare. INVÖGL10 ! s. m. Involucrum. Materia che iuvolge ,
e iascia chccchcssia lnvoglia. Fia quel sacco vidi che eran situati molli 1NVOCLI
...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Add-da Inmgliare;Dívenuro diffida-oso. La!. rapidi”- . Gr. e'míuya'w- Buon. Pier. z..
z. 2.. Quinci invogliato Dall'aer dolce, e dal prospetto vago Di qucsta amena,
edilettosa valle. E z. 4. z. Comodo vello, ed invogliato mangio . Varrb. Lez- 364.
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INVOGLIA per Involto, Invogliare per Invottare o Involgere , ed Invogliato per
Involtato , sono vocaboli che ... d' identica forma e suonoi , Invogliare ed
Invogliato, che, derivati da Voglia, legittimamente significano Inibir voglia , Indotto
a voglia.
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quinci invogliato Dall' aer dolce , e dal prospetto vago Di questa amena , e
dilettosa valle. E 5. 4. 2. C0modo vesto, ed, invogliato mangio. Va_rch. Lea. 564.
Essere pronto , ed invogliato alle cose oneste , e lodevoli. , S. ln'noglinlo da
Invoglia .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario della lingua italiana
... addolorato, invogliato, ec» Lat. ira, dolore, invidia rumpi, disrumpi. Gr. dito tíí
OjsyVïç, iuTTT/Ç, oäo'vou otappnyvv- Эас. # Cavale. Speech. Cr. з5. Ardeva d'
amore, e pero crepava di dolore. (BMJ Bern. Ort. I. 4' 62. Onde crepa di sdegno, e
di ...
用語«INVOGLIATO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
invogliatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Per gli arbitri italiani con Eurovita Assicurazioni arriva lo sponsor …
... il livello arbitrale italiano, fatto di uomini e persone serie e questo credo abbia invogliato Eurovita a iniziare questa collaborazione con noi”. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
Lo chef Bruno Barbieri racconta la Ducati Scrambler
... cui è stato dedicato un'intero store a Padova) che lo hanno invogliato a mettersi dietro il largo manubrio per percorrere molti km divertendosi. «Motociclismo.it, 7月 15»
LIVE TJ - Daniele Rugani: "Devo ringraziare la Juve. Voglio …
Con Marco Baroni ha giocato come difesa a tre, poi a quattro ad Empoli a quattro, la duttilità tattica può avere invogliato la Juventus? Può darsi ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
Per l'editor di One Piece il manga “non è ancora all'80%” (ma lui …
Questo perché se l'idea è di qualcun altro, non si sentirà invogliato a disegnarla. Dato che è la sua storia, vuole disegnare le sue idee. Inoltre ... «MangaForever.net, 7月 15»
Schema, Italia: chi è Arianna Errigo, che ha trionfato al fioretto
“Mi sono avvicinata alla scherma da piccolissima, all'età di 6 anni, grazie alla mia mamma, che mi ha invogliato a provare questo sport, ... «Ladyblitz, 7月 15»
Exilles sul Forte e sulla gestione
Il Museo, bellissimo nelle sue installazioni multimediali di Richi Ferrero, è rimasto uguale a se stesso esaurendo ben presto un bacino di utenza poco invogliato. «TGVallesusa, 7月 15»
Shingeki no Kyojin: Humanity in Chains – Recensione
... non verrà influenzato negativamente dalla logica dei fatti ma sarà, secondo me, invogliato a scoprire maggiormente di cosa si sta parlando. «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, 7月 15»
SICILY EXPO RACE: DUPLICE AFFERMAZIONE SULLA PISTA DI …
Grandissimo successo di pubblico (nonostante il weekend con temperature 'africane'), invogliato dalle numerose attrattive offerte di contorno ... «TrapaniOk, 7月 15»
Credete che la pirateria sia in calo? Vi sbagliate
... quest'ultimo sarà meno invogliato a cercarli per altre vie. Uno studio della Cisco, però, dimostra che il download di file illegali in America non ... «Rockit, 7月 15»
Il caso Galileo si trasforma in farsa
Ma le proteste dei cittadini che l'avevano invogliato a prendere il duro provvedimento?' E i motivi di (piccolo) ordine pubblico? E le scuse che ... «newsbiella.it, 7月 15»
