アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iperspecializzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIPERSPECIALIZZATOの発音

i · per · spe · cia · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPERSPECIALIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPERSPECIALIZZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«iperspecializzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのiperspecializzatoの定義

辞書に特殊化された特化型の定義は、専門分野が非常に専門的で、能力の分野に限定されている人のものです。

La definizione di iperspecializzato nel dizionario è di chi ha competenze professionali molto specialistiche, limitatamente al proprio settore di competenza.


イタリア語辞典で«iperspecializzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IPERSPECIALIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

IPERSPECIALIZZATOのように始まるイタリア語の単語

ipersecrezione
ipersensibile
ipersensibilità
ipersfruttato
ipersomia
ipersonico
ipersonnia
ipersostentare
ipersostentatore
ipersostentazione
iperspazio
iperstatico
iperstenia
ipersurrenalismo
ipertecnologico
ipertempra
ipertensione
ipertensivo
ipertermia
iperteso

IPERSPECIALIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるiperspecializzatoの類義語と反意語

同義語

«iperspecializzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IPERSPECIALIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iperspecializzatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのiperspecializzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«iperspecializzato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

超专业
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hiper-especializado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hyper-specialized
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अति विशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متخصصة فرط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гипер-специализированы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hiper-especializada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধি-বিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hyper-spécialisé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikhususkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hyper spezialisiert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハイパー専門
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하이퍼 전문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngluwihi wates-specialized
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hyper-chuyên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர் சிறப்பு-
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कमालीचा विशेष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Hiper-uzman
70百万人のスピーカー

イタリア語

iperspecializzato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hiper-wyspecjalizowana
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гіпер-спеціалізовані
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Hiper-specializate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερ-εξειδικευμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

-Hiper gespesialiseerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hyper-specialiserade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hyper-spesialiserte
5百万人のスピーカー

iperspecializzatoの使用傾向

傾向

用語«IPERSPECIALIZZATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«iperspecializzato»の使用頻度を示しています。
iperspecializzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iperspecializzato»で最も広く使用されている表現です。

用語«IPERSPECIALIZZATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iperspecializzato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iperspecializzato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、iperspecializzatoに関するニュースでの使用例

例え

«IPERSPECIALIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からiperspecializzatoの使いかたを見つけましょう。iperspecializzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'italiano in un cantone: le parole dell'italiano regionale ...
farà riferimento in orizzontale ai sottocodici più comuni nelle loro manifestazioni mediamente specializzate e in verticale si muoverà su un continuum che va dal tecnicismo iperspecializzato al tecnicismo diffuso25. Cogliere una sfasatura ...
Alessio Petralli, 1991
2
Formare con il cinema. Questioni di teoria e di metodo
La seconda istanza, considerata, specie dal punto di vista dell'AIF, non meno importante della prima, era quella di fare del ForFilmFest non solo un (piccolo) festival cinematografico (certo iperspecializzato o, come si dice, “di nicchia” rispetto a ...
Di Giorgi, Forti, S. Di Giorgi, D. Forti, 2012
3
Il territorio bene comune
... di riconnettere molti saperi disciplinari che affrontano il territorio in modo frammentato, settoriale e iperspecializzato nella ricerca di una scienza del territorio che affronti in modo integrato i problemi del degrado socio-territoriale e ambientale ...
Alberto Magnaghi, 2012
4
La giustizia penale minorile. Formazione, devianza, diritto ...
Trascurando la comunicazione tra i saperi e le scienze, l'uomo iperspecializzato dimentica il mondo e l'altro uomo, annulla la solidarietà: “lo spirito iperdisciplinare rischia di strutturarsi come spirito di proprietà che proibisce, nel proprio ...
Angelo Pennisi, 2012
5
Il paesaggio zootecnico italiano
Esistono sicuramente allevatori con le motivazioni e lo spirito imprenditoriale necessari per questa evoluzione, che devono essere però sostenuti da una formazione, più ampia di quella dell'allevatore iperspecializzato delle aziende intensive, ...
Ronchi, Pulina, Ramanzin, 2014
6
La cura della famiglia e il mondo del lavoro. Un piano di ...
... investito gli enti locali in questi ultimi dieci anni, dimostra come questo piccolo, specifico e iperspecializzato settore di intervento possa diventare una sorta di lente alla cui luce leggere: i mutamenti che hanno investito le culture dell'infanzia , ...
Donati, Prandini, Pierpaolo Donati, Riccardo Prandini, 2008
7
Il disabile adulto. Anche i disabili diventano adulti e ...
In effetti il rischio di una visione di quel tipo è quello di vedere il soggetto disabile segmentato in vari pezzi in nome dell'approccio iperspecializzato; ci sono i riabilitatori che sono specializzati in un solo tipo di disabilità e in un solo tipo di ...
A. Goussot, 2009
8
I distretti del commercio
Del resto è appena il caso di osservare come il mercato del lavoro sia estremamente diverso nei due contesti, iperspecializzato e stabile nei distretti industriali, tendenzialmente poco qualificato e stagionale nei DCTL. Passando ad analizzare ...
‎2010
9
Il sonno. La parte migliore della vita
Chi si interessa solo al suo lavoro iperspecializzato, ha un evidente deficit di attenzione nei confronti del resto del mondo, come può confermare in ogni momento il/la loro partner. Chi non riesce più ad avere un solo istante di pace interiore, ...
Rüdiger Dahlke, 2006
10
Servizi per l'impiego e politiche dell'occupazione in ...
Lo studio condotto da Sayce, pur riconoscendo gli aspetti pregevoli del programma (in particolare il supporto olistico e iperspecializzato), mette in luce ( 871) sayce L., Getting in, staying in and getting on, cit., 112. (872) Ad esempio per prender ...
Alessandra Sartori, 2013

用語«IPERSPECIALIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiperspecializzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quanto farà guadagnare l'auto a guida autonoma?
I legami sono così profondi - le retina è un tessuto cerebrale iperspecializzato - che persone non vedenti che acquistano, a seguito di ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
2
Una banca per la regione
“Purtroppo, il suo modello ha tutte le caratteristiche che oggi non consentono a una banca di stare in piedi: istituto di credito iperspecializzato ... «Il Friuli, 7月 15»
3
Svelato il mistero: a lanciare la nuova agenzia ISNT è Sinergie Group
... company del Gruppo, che diventano il braccio iperspecializzato e specifico attraverso il quale realizzare il live o la parte operativa in genere. «ADV Express, 6月 15»
4
Fumetto popolare e omosessualità, oggi (2): intervista a Antonio Serra
Non siamo ancora arrivati alla fase in cui si vende poco, ma si riesce a trovare un pubblico miratissimo, iperspecializzato, al quale si possono ... «Fumettologica, 5月 15»
5
Angela: «Ecco perché Napoli
O la Stazione Dohrn, che non è solo un acquario, come lo chiama la gente di qui, bensì un centro iperspecializzato unico al mondo, in cui si ... «Corriere del Mezzogiorno, 5月 15»
6
Expo e giovani, la dura legge del mercato
La realtà è che in Italia si pretende di avere personale iperspecializzato con paghe da operaio cinese. .. 54. lauraf 27 aprile 2015 | 14:39. «Corriere della Sera, 4月 15»
7
Uber, auto senza conducente dopo il boom di Ncc?
Uno staff iperspecializzato che dovrebbe unirsi al Centro tecnologico di Pittsburgh aperto a febbraio in collaborazione con la Carnegie Mellon ... «Blitz quotidiano, 4月 15»
8
Mercedes Classe C AMG, tuning by Carlsson
Il tuner tedesco Carlsson iperspecializzato nella realizzazione di allestimenti speciali su base Mercedes ha pronta la propria interpretazione ... «Auto.it, 3月 15»
9
Sanremo 2015, Carlo Conti in conferenza stampa: le dichiarazioni in …
Un pullmann-regia iperspecializzato con nove telecamere “fly” per immagini full hd. “Si muoveranno fasi fossero dei telespettatori per carpire ... «Televisionando, 1月 15»
10
Giro d'Italia Ciclocross 2014: Fontana vince ed è già rimpianto …
... effettuare un proficuo allenamento (già, perché in un ciclismo ormai iperspecializzato sembra ormai passata in secondo piano l'importanza e ... «Cicloweb.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Iperspecializzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iperspecializzato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z