アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"personalizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERSONALIZZATOの発音

per · so · na · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONALIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERSONALIZZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«personalizzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpersonalizzatoの定義

辞書でパーソナライズされたの定義は、個人的な味に適合しています。

La definizione di personalizzato nel dizionario è adattato al gusto personale.


イタリア語辞典で«personalizzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONALIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to
stilizzato
sti·liʒ·ʒa·to

PERSONALIZZATOのように始まるイタリア語の単語

persona
persona di colore
persona di servizio
persona fisica
persona giuridica
persona perbene
personaggio
personal
personal computer
personal trainer
personal training
personale
personale di servizio
personalismo
personalista
personalistico
personali
personalizzare
personalizzazione
personalmente

PERSONALIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
terrazzato
terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるpersonalizzatoの類義語と反意語

同義語

«personalizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONALIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語personalizzatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpersonalizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«personalizzato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

定制
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

personalizado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

customized
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخصصة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подгонянный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

personalizado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাস্টমাইজড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sur mesure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disesuaikan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

maßgeschneiderte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カスタマイズ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사용자 정의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

selaras
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tùy chỉnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனிப்பயனாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सानुकूल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özelleştirilmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

personalizzato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dostosowane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підганяти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

personalizate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμοσμένες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anpassat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tilpasset
5百万人のスピーカー

personalizzatoの使用傾向

傾向

用語«PERSONALIZZATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«personalizzato»の使用頻度を示しています。
personalizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«personalizzato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSONALIZZATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«personalizzato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«personalizzato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、personalizzatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PERSONALIZZATO»の引用

personalizzatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Seth Godin
Un servizio personalizzato ci fa sentire persone speciali.

«PERSONALIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpersonalizzatoの使いかたを見つけましょう。personalizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costruire il piano didattico personalizzato. Indicazioni e ...
Il Piano Didattico Personalizzato Flavio Fogaro/o L'obbligo di redigere annualmente per gli alunni con DSA un Piano Didattico Personalizzato (PDP) è una delle novità della Legge 170/2010 e del successivo decreto attuativo (DM 5669 del 12 ...
Flavio Fogarolo, 2012
2
Microsoft Power Point 2007
Steve Johnson. Creare un tema personalizzato ▻ Creare un tema personalizzato Fare clic sulla scheda Progettazione, quindi creare un tema personalizzando colori, tipi di carattere ed effetti del tema. H Fare clic sulla freccia del pulsante Altro ...
Steve Johnson, 2007
3
Excel 2002 Espresso For Dummies
Per ordinare un elenco personalizzato, fate clic su Opzioni nella finestra Ordina, quindi selezionate l'elenco dalla casella di riepilogo Prima chiave di ordinamento . Gli elenchi personalizzati di Excel sono riportati di seguito. 4- Giorni abbreviati:  ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
4
Microsoft Office 2007
Creare. un. tema. personalizzato. H Fare clic sulla scheda Layout di pagina, quindi creare un tema personalizzando colori, tipi di carattere ed effetti del tema. | Fare clic sul pulsante Temi, quindi su Salva tema corrente. | Digitare un nome per il ...
Steve Johnson, 2007
5
AutoCad 2006. Con CD-ROM
parola sconosciuta, viene visualizzata la finestra di dialogo Ortografia, dove potete sostituire la parola, ignorare la discrepanza o aggiungerla a un dizionario personalizzato. Se non vengono riscontrati errori, viene visualizzata una casella di ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
6
Imparare Excel 2003 in 24 ore
Ecco come: nella scheda Numero della finestra di dialogo Formato celle si seleziona la categoria Personalizzato. Nell'elenco Tipo a destra vengono visualizzati i codici di formattazione. A questo punto si sceglie uno dei codici come punto ...
Trudi Reisner
7
AutoCAD 2005
dizionari. H comando ORTOGRAF ricerca le parole in due dizionari, uno principale e uno personalizzato. In AutoCAD sono inclusi diversi dizionari principali; il predefinito è quello italiano. H dizionario personalizzato predefinito è SAMPLE.
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
8
Excel 2013 For Dummies
Non avete la minima intenzione di dedicare la vostra vita allo studio di Excel ma dovete sfruttarne alcune funzionalità?
Greg Harvey, 2013
9
Microsoft Excel 2007
Utilizzare. un. dizionario. personalizzato. | Fare clic sul pulsante Office, quindi fare clic su Opzioni di Excel. | Fare clic su Strumenti di correzione nel riquadro sinistro. | Fare clic su Dizionari personalizzati. J Selezionare la casella di controllo ...
Steve Johnson, 2007
10
Premiere Pro 2.0 per Windows
Figura 9.4 Fate due volte clic sul nome del raccoglitore personalizzato per evidenziarlo, quindi scrivete il nuovo nome. Figura 9.5 Trascinando gli elementi in un raccoglitore personalizzato... Rinominazione di un raccoglitore personalizzato 1.
Antony Bolante, 2007

用語«PERSONALIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersonalizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TORNA L'INCUBO
... invece non gioca le partite e continua con un lavoro personalizzato. L'anno scorso Toni era sempre presente nelle amichevoli estive, mentre ... «TgGialloblu, 7月 15»
2
Probabili formazioni/ Milan-Inter: tutte le notizie. I ballottaggi …
... formazioni Milan-Inter: tra i rossoneri il giovane Calabria è favorito su Abate che anche nella giornata di oggi ha svolto lavoro personalizzato ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: lavoro personalizzato per …
17.55 - Prosegue il lavoro personalizzato per Hamsik e Romano, gli unici che si allenano sul terreno di gioco. Hamsik effettua scambi brevi per ... «Tutto Napoli, 7月 15»
4
Un case personalizzato per il PC degli amanti di Fallout
Il negozio online di Etsy "BebopMods" ha realizzato un nuovo case C70 corsair personalizzato per il vostro PC, completamente a tema Fallout. «Spaziogames.it, 7月 15»
5
Gli allenamenti di oggi
Bovo prosegue nel suo programma personalizzato, mentre Ichazo e Martinez, giunti nel tardo pomeriggio in Alta Valtellina, si sono subito ... «Torino FC, 7月 15»
6
Costruire un NAS personalizzato | i migliori programmi Parte 2
Costruire un NAS personalizzato: i migliori programmi [Parte 2] (Di sabato 18 luglio 2015) Eccoci all'ultima puntata del nostro entusiasmante viaggio per ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
Gmail ci permetterà presto di avere un indirizzo personalizzato!
Come potete vedere, oltre all'indirizzo personalizzato, Google non offrirebbe niente di più. Le opzioni qua sopra sono comparse casualmente ... «Tutto Android, 7月 15»
8
Fiat 500 C restyling: il primo esemplare (personalizzato) all'asta
I proventi sosterranno il "Robert F. Kennedy Human Rights Europe", organizzazione che si batte per i diritti umani ... «Panorama Auto, 7月 15»
9
CALCIO, ATALANTA: PERSONALIZZATO PER SPORTIELLO
Una lunga seduta di lavoro al mattino, mentre nel pomeriggio mister Reja concedera' un po' di riposo alla squadra per recuperare dai pesanti carichi di lavoro di ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Costruire un NAS personalizzato | i migliori programmi Parte 1
Costruire un NAS personalizzato: i migliori programmi [Parte 1] (Di venerdì 17 luglio 2015) Eccoci alla penultima puntata del nostro entusiasmante viaggio per ... «Zazoom Blog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Personalizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/personalizzato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z