アプリをダウンロードする
educalingo
ipnotizzare

"ipnotizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIPNOTIZZAREの発音

i · pno · tiʒ · ʒa · re


IPNOTIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIPNOTIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのipnotizzareの定義

辞書の催眠術の定義は、催眠状態に置くことです。 人。 催眠術は、魅力的な提案でもあります。


イタリア語の動詞IPNOTIZZAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ipnotizzo
tu ipnotizzi
egli ipnotizza
noi ipnotizziamo
voi ipnotizzate
essi ipnotizzano
Imperfetto
io ipnotizzavo
tu ipnotizzavi
egli ipnotizzava
noi ipnotizzavamo
voi ipnotizzavate
essi ipnotizzavano
Futuro semplice
io ipnotizzerò
tu ipnotizzerai
egli ipnotizzerà
noi ipnotizzeremo
voi ipnotizzerete
essi ipnotizzeranno
Passato remoto
io ipnotizzai
tu ipnotizzasti
egli ipnotizzò
noi ipnotizzammo
voi ipnotizzaste
essi ipnotizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ipnotizzato
tu hai ipnotizzato
egli ha ipnotizzato
noi abbiamo ipnotizzato
voi avete ipnotizzato
essi hanno ipnotizzato
Trapassato prossimo
io avevo ipnotizzato
tu avevi ipnotizzato
egli aveva ipnotizzato
noi avevamo ipnotizzato
voi avevate ipnotizzato
essi avevano ipnotizzato
Futuro anteriore
io avrò ipnotizzato
tu avrai ipnotizzato
egli avrà ipnotizzato
noi avremo ipnotizzato
voi avrete ipnotizzato
essi avranno ipnotizzato
Trapassato remoto
io ebbi ipnotizzato
tu avesti ipnotizzato
egli ebbe ipnotizzato
noi avemmo ipnotizzato
voi aveste ipnotizzato
essi ebbero ipnotizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ipnotizzi
che tu ipnotizzi
che egli ipnotizzi
che noi ipnotizziamo
che voi ipnotizziate
che essi ipnotizzino
Imperfetto
che io ipnotizzassi
che tu ipnotizzassi
che egli ipnotizzasse
che noi ipnotizzassimo
che voi ipnotizzaste
che essi ipnotizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ipnotizzato
che tu abbia ipnotizzato
che egli abbia ipnotizzato
che noi abbiamo ipnotizzato
che voi abbiate ipnotizzato
che essi abbiano ipnotizzato
Trapassato
che io avessi ipnotizzato
che tu avessi ipnotizzato
che egli avesse ipnotizzato
che noi avessimo ipnotizzato
che voi aveste ipnotizzato
che essi avessero ipnotizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ipnotizzerei
tu ipnotizzeresti
egli ipnotizzerebbe
noi ipnotizzeremmo
voi ipnotizzereste
essi ipnotizzerebbero
Passato
io avrei ipnotizzato
tu avresti ipnotizzato
egli avrebbe ipnotizzato
noi avremmo ipnotizzato
voi avreste ipnotizzato
essi avrebbero ipnotizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ipnotizzare
infinito passato
aver ipnotizzato
PARTICIPIO
participio presente
ipnotizzante
participio passato
ipnotizzato
GERUNDIO
gerundio presente
ipnotizzando
gerundio passato
avendo ipnotizzato

IPNOTIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

IPNOTIZZAREのように始まるイタリア語の単語

ipnagogico · ipnogeno · ipnologia · ipnologo · ipnopatia · ipnopedia · ipnosi · ipnositerapia · ipnoterapia · ipnoterapista · ipnotico · ipnotismo · ipnotizzatore · ipo · ipoacidità · ipoacusia · ipoacusico · ipoalgesia · ipoalgesico · ipoalimentazione

IPNOTIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるipnotizzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IPNOTIZZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ipnotizzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IPNOTIZZARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ipnotizzare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ipnotizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IPNOTIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipnotizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのipnotizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ipnotizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

催眠
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hipnotizar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hypnotize
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मोहित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نوم مغناطيسيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гипнотизировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hipnotizar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মোহিত করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hypnotiser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hypnotize
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hypnotisieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

催眠術をかけます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최면 요법
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hypnotize
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thôi miên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹிப்னாடிசம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोहिनी घालणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uyutmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ipnotizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zahipnotyzować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гіпнотизувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hipnotiza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπνωτίζω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biologeren
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hypnotisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hypnotisere
5百万人のスピーカー

ipnotizzareの使用傾向

傾向

用語«IPNOTIZZARE»の使用傾向

ipnotizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipnotizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ipnotizzareに関するニュースでの使用例

例え

«IPNOTIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からipnotizzareの使いかたを見つけましょう。ipnotizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stregoneria
Dopo cinque minuti ella era in trance profonda. Wells notò che, sebbene sia facile ipnotizzare un soggetto che collabora, è anche possibile ipnotizzare una persona contro la sua volontà e mentre resiste attivamente. «Ho insistito perché essi [i ...
J. Finley Hurley, 1986
2
Corso di Ipnosi
Prima di iniziare a ipnotizzare qualcuno ci sono una serie di regole che devi assolutamente seguire. La prima riguarda la responsabilità. Unadelle domande chemivienepiù spesso rivolta durante i corsi è: «Esistono soggetti che non possono ...
Umberto De Marco, 2013
3
La Scienza dell'Ipnotismo - Un Sistema completo di ...
È statodimostrato inmolti modiche,entro certilimiti, è possibile ipnotizzare animalie serpenti; grazie a varieesperienze su animali appartenenti aspecie molto diversetra loro,sièscoperto che cisono pochissimidubbi sulla possibilità dell'ipnotismo ...
Lauron William De Laurence, 2014
4
Un nuovo modello dell'universo
Per farsi ipnotizzare, per cadere in uno stato ipnotico, un uomo dev'essere perfettamente passivo, cioè deve essere consapevole del fatto di venire ipnotizzato e non fare resistenza. Se non è consapevole, il corso ordinario dei pensieri e delle ...
Petr D. Uspenskij, 1991
5
INCHIESTA SUL DEMONIO
E midiceva: tu mi devi ipnotizzare! Tu mi devi ipnotizzare. Perché voleva farsi ipnotizzare? Lei sache quando uno viene ipnotizzato da un possedutodi satana, nerimane vittima. Nerimanevittima. E poimi disse una frase: ioti conosco...
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
6
Il destino come scelta
Il passo determinante per la realizzazione di questa idea consistette nell' utilizzare metodi che consentono una regressione a vite precedenti senza bisogno di ipnotizzare il soggetto. Rinunciando all'ipnosi è stato possibile far si che chiunque ...
Thorwald Dethlefsen, 1984
7
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
terrogatorio in narcosi, rilevando dei dettagli ambigui e poco convincenti, accetto` di ipnotizzare ed interrogare il soggetto, che si mostrava pero`, con grande sorpresa di tutti, non cooperativo. Si sottopose allora ad interrogatorio la donna, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
8
Al Young Chi e Angelina?
Non molto, a dire la verità. Perché? » « C'è un tipo dove lavoro io — un certo Reggie — che dice di riuscire a ipnotizzare la gente. Dice che si autoipnotizza continuamente, dice che gli serve per lo studio e roba simile. Mi andrebbe di provare.
9
Ipnotizza adesso!: Manuale pratico di ipnosi istantanea
Una volta che si sarà sparsa voce che sei un ipnotista, sarai in grado di ipnotizzare anche con un semplice schiocco di dita, o con la sola pronuncia della parola “DORMI”. Saranno le persone stesse a chiederti di essere ipnotizzate; e questo ...
Davide Saggese, 2012
10
Ipnosi rapida: Come ottenere uno stato ipnotico in ...
Difficile descrivere la ricchezza di contenuti di questo ebook. Antonio Meridda condivide con te la sua grande esperienza di coach e ipnotista e ti guida alla scoperta e soprattutto alla pratica dell’arte dell’ipnosi.
Antonio Meridda, 2012

用語«IPNOTIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipnotizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
Ma non era per niente facile marcarlo, perché quando si trovava una palla tra i piedi riusciva a ipnotizzare anche gli avversari più talentuosi. «Il Piccolo, 7月 15»
2
Palio dei Rioni di Pistoia, il Drago vince la sfida seniores
Si va così direttamente ai calci di rigore e qui è bravo il portiere del Drago, Tremori, ad ipnotizzare gli avversari e regalare a mister Capecchi la ... «PistoiaSport, 7月 15»
3
Perù - Uragano Alianza: quattro gol e primo posto
... quando Rodrìguez entra in contatto con Ross in maniera “galeotta”, ma dal dischetto Pacheco si fa “ipnotizzare” da Penny che blocca in tuffo ... «Calcio sudamericano, 7月 15»
4
Cinecittà World: un fine settimana “Supercover”
Domenica, sempre agli stessi orari, sarà invece la volta dei Tree gees, “capaci di ipnotizzare il pubblico riportandolo indietro nel tempo in ... «Roma Daily News, 7月 15»
5
Welfare State, la lezione della Merkel
... originario dell'Unione europea e sono regrediti verso l'egoismo nazionale facendosi ipnotizzare dall'ormai egemone potenza tedesca. «La Stampa, 7月 15»
6
Morto Gigi Marulla, il giustiziere della Salernitana nel 1991.
... e volentieri quel maledetto gol quando i rigori sembravano già certa e Battara stava già strofinando i guantoni per ipnotizzare i rossoblù. «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
7
Serie A - Roma, vittoria di prestigio (ai rigori) con il Real Madrid
Nel finale c'è una grande occasione per parte, ma Lucas Vazquez si fa ipnotizzare da Casillas, mentre il sinistro di prima intenzione di Destro ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
8
RILEGGI IL LIVE - Strinic si ferma, fasciato a bordo campo …
... Giocata pregevole del duo Callejon-Insigne: il fantasista imbecca lo spagnolo con un lob preciso che davanti a Gabriel si lascia ipnotizzare, ... «CalcioNapoli24, 7月 15»
9
Poker, non solo per giovani. Si può giocare molto bene anche a una …
Farsi ipnotizzare da una slot machine indirizza invece – a mio avviso – sulla strada dell'instupidimento. di Dario De Toffoli | 17 luglio 2015. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Yoshi's Wooly World e l'addio a Satoru Iwata
Ma quando ha visto Yoshi ha esclamato: “questo piace anche a me!”. Non è questo un qualche tipo di magia? Ipnotizzare con la bellezza, l'arte ... «il manifesto, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ipnotizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ipnotizzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA