アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bangladese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBANGLADESEの発音

ban · gla · de · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANGLADESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBANGLADESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bangladese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbangladeseの定義

辞書のバングラデシュの定義はバングラデシュのものである。 バングラデシュはバングラデシュの住民でもあります。

La definizione di bangladese nel dizionario è del Bangladesh. Bangladese è anche abitante, nativo del Bangladesh.


イタリア語辞典で«bangladese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANGLADESEと韻を踏むイタリア語の単語


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
canadese
ca·na·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
saeppola canadese
saeppola canadese
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

BANGLADESEのように始まるイタリア語の単語

bandola
bandolero
bandoliera
bandolo
bandone
bandonion
bandura
bang
bangio
bangioista
baniano
banjo
bankiva
bannalità
banner
banno
bano
bansigo
bantam
bantu

BANGLADESEのように終わるイタリア語の単語

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
euforbia irlandese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
sassifraga valdese
spese
sudanese

イタリア語の同義語辞典にあるbangladeseの類義語と反意語

同義語

«bangladese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANGLADESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bangladeseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbangladeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bangladese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

孟加拉国
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bangladesh
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bangladeshi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बांग्लादेशी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بنجلاديش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

житель бангладеш
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bangladesh
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাংলাদেশী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bangladais
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bangladesh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aus Bangladesch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バングラデシュ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방글라데시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bangladeshi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bangladesh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பங்களாதேஷ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बांगलादेशी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bangladeşli
70百万人のスピーカー

イタリア語

bangladese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bangladeszu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

житель бангладеш
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bangladesh
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαγκλαντές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bangladesj
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bangladesh
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bangladesh
5百万人のスピーカー

bangladeseの使用傾向

傾向

用語«BANGLADESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«bangladese»の使用頻度を示しています。
bangladeseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bangladese»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bangladeseに関するニュースでの使用例

例え

«BANGLADESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbangladeseの使いかたを見つけましょう。bangladeseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Immigrazione e cittadinanza: auto-organizzazione e ...
Io con te ho parlato, ho detto che politica in Bangladesh non mi piace, perché tu sei studente. Però quando arriva un giornalista io mai dico questo: io dico tutto bene, bene, bene (redattore radiogiornale bangladese a "Radio Base" di ...
Claudia Mantovan, 2007
2
Bangladesh. Passione missionaria: Maestre Pie ...
La. storia. di. suor. Gloria. Rozario,. prima. suora. bangladese. delle. Maestre. Pie . Vari amici stranieri residenti temporaneamente a Dhaka mi aiutarono nell' impresa. Mi chiamo Lipy Gloria Rozario, sono nata il 30 Novembre 1971. La mia città ...
AA. VV., Silvia Tagliavini, 2014
3
Gli immigrati nella provincia di Roma: rapporto 2005
Alcune tra le principali collettività attirano l'attenzione, o per la notevole quota percentuale da loro rappresentata sul totale nazionale, come quella polacca (31 %), quella filippina (25,3%), quella bangladese (22,1%) e quella spagnola (20,8 %), ...
Aldo Morrone, Enrico Pugliese, Giovanni B. Sgritta, 2005
4
Immigrazione straniera in Veneto. Rapporto 2009
... 419 2.981 8 Ghanese 2.033 2.245 1.492 1.077 2.458 9 Indiana 1.828 2.124 755 405 2.378 10 Bangladese 1.427 1.858 590 232 2.157 11 Nigeriana 1.302 1.620 1.173 615 1.994 12 Bosniaca 1.596 1.753 735 467 1.822 13 Brasiliana 1.026 ...
Osservatorio regionale sull'Immigrazione, 2009
5
Mix generation. Gli adolescenti di origine straniera tra ...
Il primo consiste nella creazione di una cultura musicale che si rifà a uno stile bangladese e il cui scopo precipuo è promuovere la consapevolezza della cultura bangladese. Nella Londra metropolitana sono nate così molte bands che  ...
Elena Caneva, 2011
6
Percorsi dello sviluppo
Questa tipologia di contratto è stata lanciata per la prima volta nel 1997 da Euro Tangail, istituzione di microfinanza bangladese, ottenendo un ampio successo. La Euro Tangail offriva ai propri clienti contratti di deposito semplice della durata  ...
Roberto Pasca di Magliano, 2013
7
Il mercato del lavoro in Friuli Venezia Giulia. Rapporto ...
I lavoratori stranieri sono 19: 5 croati, 4 bosniaci, due sloveni, due serbi, due moldavi, un algerino, un rumeno, un macedone e un bangladese. La stragrande maggioranza dei partecipanti è costituita da operai: sono 87 sul totale di 98 (pari  ...
Servizio Osservatorio mercato del lavoro, 2013
8
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
... è sempre quella che si trova più a sinistra: Bangladesh [baŋgla'd] bangladese [baŋgla'deze], Galles ['gales] gallese [gal'leze], fr.: tirailleur (' fuciliere') tiraillesque ('relativo ai fucilieri') (Hathout et al. in stampa); la cancellazione di ...
Fabio Montermini, 2008
9
La moglie afghana
Alla Concern, ONG con sede in Irlanda attiva nel Takhar sin dal terremoto del 1998, incontro due cooperanti, un bangladese e un afghano, che giudicano gli uomini in un contesto più ampio dell'attuale storia del Paese. Desiderano rimanere ...
Fariba Nawa, 2012
10
RelativaMente: nuovi territori scientifici e prospettive ...
239-241. 8 Alcuni aspetti della vertenza, come il fatto che non tutti i manifestanti provenissero dalle regioni colpite dalle alluvioni e dal ciclone, unitamente ad alcune dinamiche di “politica interna” della collettività bangladese che guidavano  ...
‎2010

用語«BANGLADESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbangladeseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lepore: “I commercianti ci aiutino a combattere il racket della birra …
Domani, o al più tardi giovedì, si terrà un nuovo incontro tra i commercianti della comunità bangladese e l'assessore Lepore. In quella sede è ... «Radiocittadelcapo.it, 7月 15»
2
Bangladesi in Italia e le scelte di Hobson
Fu un venerdì sera di gennaio, quando avevo invitato R., bangladese di appena 19 anni, ad una serata a casa di amici; erano le 22.00 quando ... «InfoOggi, 7月 15»
3
Le nuove torri che dominano Londra
A Tower Hamlets, Londra est, quartiere a forte immigrazione bangladese già sovrastato dal distretto finanziario del Canary Wharf, torri di ... «Internazionale, 7月 15»
4
Era una protagonista di Harry Potter, ora è molto cambiata - VIDEO …
A fare particolarmente scalpore è quello di Afshan Azad, attrice inglese di origine bangladese, nota per aver dato il volto a Padma Patil, che nel ... «Funweek, 7月 15»
5
Migranti e territori il 9 luglio all'Istituto Luigi Sturzo
... servizi sociali all'accoglienza, dal modello mediterraneo di immigrazione alla diaspora palestinese e bangladese, dalla politica della mobilità ... «Agrpress, 7月 15»
6
Mini-moschee, raffica di divieti «Preghiera senza autorizzazioni»
Il Comune contesta il cambio di destinazione d'uso. Gli islamici fanno ricorso In allarme la comunità bangladese, che rilancia con un progetto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
L'estate culturale di Palazzo dei Panni
La conferenza sarà anticipata da un buffet di cucina bangladese, con la collaborazione dei migranti del Banglash, ore 19.30 presso il cortile di ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
8
Jesolo, fermano passanti ma sono falsi poliziotti con distintivo finto
Il distintivo della Polizia di Stato segnalato dal cittadino bangladese non è stato trovato in possesso a nessuno dei due fermati. Jesolo. "Jesolo ... «www.lavocedivenezia.it, 6月 15»
9
Segnalato da un immigrato: arrestato catanese latitante
... capire i motivi per i quali i due si trovavano a Jesolo. Il distintivo della Polizia di Stato segnalato dal cittadino bangladese non e' stato trovato. «Stretto web, 6月 15»
10
IDENTIFICATI E DENUNCIATI GLI AGGRESSORI DEL VENDITORE …
... Corso Garibaldi ai danni di un bangladese venditore ambulante di rose di 25 anni, sono riusciti ad identificare gli autori del fatto. Si tratta di ... «TV Sette Benevento, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bangladese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bangladese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z