アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thailandese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTHAILANDESEの発音

thailandese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTHAILANDESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«thailandese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのthailandeseの定義

タイ語の最初の定義はタイ語です:タイの衣装。 タイのもう一つの定義は、タイのネイティブの住人である。 タイ語もタイ語です。

La prima definizione di thailandese nel dizionario è della Tailandia: costumi tailandesi. Altra definizione di thailandese è abitante, nativo della Tailandia. Thailandese è anche lingua parlata in Tailandia.


イタリア語辞典で«thailandese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THAILANDESEと韻を踏むイタリア語の単語


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
euforbia irlandese
euforbia irlandese
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
tenda canadese
tenda canadese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

THAILANDESEのように始まるイタリア語の単語

texano
texture
texturizzare
texturizzazione
thai
thai boxe
thanatos
thanksgiving day
thatcheriano
thatcherismo
the
the siciliano
the svizzero
thermos
thesaurus
theta
think tank
tholos
thriller
thrilling

THAILANDESEのように終わるイタリア語の単語

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
saeppola canadese
sassifraga valdese
spese
sudanese

イタリア語の同義語辞典にあるthailandeseの類義語と反意語

同義語

«thailandese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THAILANDESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thailandeseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのthailandeseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«thailandese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

泰国
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tailandés
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Thai
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التايلاندية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тайский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Thai
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

থাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

thaï
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Thai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

thailändisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タイ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타이어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Thai
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थाई
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tayland
70百万人のスピーカー

イタリア語

thailandese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tajski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тайський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tailandez
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ταϊλάνδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Thai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Thai
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Thai
5百万人のスピーカー

thailandeseの使用傾向

傾向

用語«THAILANDESE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«thailandese»の使用頻度を示しています。
thailandeseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thailandese»で最も広く使用されている表現です。

用語«THAILANDESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thailandese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thailandese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、thailandeseに関するニュースでの使用例

例え

«THAILANDESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からthailandeseの使いかたを見つけましょう。thailandeseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cucina Thailandese:
The Master Chef. La Cucina Thailandese La cucina Thailandese si caratterizza per i suoi sapori e la sua straordinaria varietà d'ingredienti, che la fanno apparire come una delle più interessanti e affascinanti della cultura asiatica, si tratta di ...
The Master Chef, 2014
2
La fidanzata thailandese
La. fidanzata. thailandese. 1. Una corsia d'ospedale è un luogo capace d' ospitare eventi decisivi. La nascita, la morte, la scoperta di un'amicizia. Io ero nato nella casa che era stata dei miei nonni, e contavo di morire in casa, in quella o in ...
Paolo Euron, 2013
3
Thailandia
CARTA D'IDENTITÀ Popolazione: circa 62 milioni di abitanti. Superficie: 513115 km2. Capitale: Bangkok (oltre 10 milioni di abitanti). Lingue: thailandese (lingua ufficiale), cinese e inglese. Moneta: il baht. 1 euro = 48 baht. Religione: ...
‎2005
4
Ascessi, fistole anali e retto-vaginali: Esperienze e ...
Se qualcuno di voi ha letto la rubrica “How I do it” su Techniques in Coloproctology, ricorderà una serie di belle immagini a colori del thailandese Rojanasakul, nel 2009. Era la descrizione di una tecnica per la cura delle fistole intersfinteri- che ...
Mario Pescatori, 2011
5
Parigi. Con cartina
... Delanoë, un omosessuale dichiarato, che è stato confermato per il secondo mandato nel marzo 2008. PASTI AUXTROISÉLÉPHANTS Cartina pp66-7 Cucina thailandese €€ %01 42 33 53 64; 36 rue Tiquetonne, 2e; antipasti €7-12,50, ...
Steve Fallon, Nicola Williams, 2009
6
Una donna, una tragedia, la vita. Storia di cristiani in ...
A partire dal giugno del 1979, e più ancora dall'ottobre, centinaia di migliaia di Khmer spinti dalla fame si diressero quindi verso la frontiera thailandese, nella speranza di trovarvi il modo di sopravvivere. In questi mesi, quasi un quarto della  ...
Anne Yok Tan, Pierre Chhum Som Chay, 1983
7
Laos
Il lao standard è così simile al thai standard (parlato nella Thailandia centrale) che un laotiano e un thailandese possono comprendersi a vicenda senza difficoltà. Quasi tutti i laotiani che vivono a ovest dei Monti Annamiti capiscono facilmente ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
8
Il Poderoso e Guantanamera. Cronache indocinesi (1974-1975)
Guantanamera se la infilò sbrigativamente dentro una tasca della sahariana. Al confine, l'immigrazione thailandese vide il primo passaporto sudamericano da quelle parti e dopo aver consultato un grosso libro di regolamenti rilasciò al ca- ...
Maurizio Pianaro, 2008
9
Anche Le Ragazze Thailandesi Piangono
ITALIAN EDITION.
J. F. Gump
10
Ricette Thailandesi:
Si tratta di una gastronomia che per certi versi si avvicina alla cultura occidentale, si presenta come una cucina che ama profondamente miscelare i sapori più diversi, per dare origine a piatti assolutamente meravigliosi e indimenticabili ...
Le Grand Chef

用語«THAILANDESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthailandeseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WTA Nanchang: subito fuori la cinese Saisai Zheng
Ancora la coreana Na Lae Han batte la thailandese Kumkhum numero sei del tabellone, piuttosto accreditata sul cemento. Avanti infine la ... «Ubi Tennis, 7月 15»
2
Thailandia, lo spot: sapori di casa, il cibo è amore
Come nello spot thailandese realizzato dall'azienda di prodotti alimentari CP Singapore, dove una bambina decide di scappare di casa dopo ... «Brescia Oggi, 7月 15»
3
Bee Taechaubol arriva a Milano mercoledì: entro il 31 si chiude
Contariamente ai rumors diffusi negli ultimi giorni, il broker thailandese non ha mai chiesto proroghe alla data prevista per il closing (cioè il 3 ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Zuppe, salse e frittelle, la cucina vietnamita conquista un suo spazio
... (basta sfogliare il menu per capirlo, grazie alle bandierine dei due paesi) che qui la cucina vietnamita si alterna con quella thailandese. «La Stampa, 7月 15»
5
Calciomercato Milan/ News, Maksimovic è l alternativa a Romagnoli …
Se tutto andrà come previsto, nei prossimi giorni, forse ore, è atteso a Milano il broker thailandese per mettere la propria firma sull'intesa con il ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Londra ai tempi della RWC 2015: dove mangiare e dove bere
Questo è un bellissimo rugby bar tradizionale irlandese che unisce fiumi di Guiness ad un'ottima cucina thailandese (uno squisito piattone di ... «OnRugby, 7月 15»
7
Anche Rinko Kikuchi di Pacific Rim nel film di Terra Formars
... per esempio il thailandese Thien è ora Jin Mutou, interpretato dall'ex membro dei News Tomohisa “Yamapi” Yamashita (Kurosagi, Ikebukuro ... «MangaForever.net, 7月 15»
8
Valeriano Fatica, il Rambaldi delle angurie
"L'intaglio della frutta – ha chiarito l'artista molisano - è un antichissima arte thailandese per creare decorazioni perfette per addobbare tavolate ... «Isernianews, 7月 15»
9
Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid
Come nello spot thailandese realizzato dall'azienda di prodotti alimentari CP Singapore, dove una bambina decide di scappare di casa dopo ... «Metro, 7月 15»
10
Manchester City usa e getta in Serie A: Jovetic è l'ultimo della lista
Tutto ha avuto inizio con l'avvento di Taksin Shinawatra, politico e business-man thailandese che nel 2007 consegnò a Sven-Goran Eriksson ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thailandese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/thailandese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z