アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"istituzionalizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でISTITUZIONALIZZAZIONEの発音

i · sti · tu · zio · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISTITUZIONALIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISTITUZIONALIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«istituzionalizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

制度化

Istituzionalizzazione

社会科学では、制度化は、一定の価値観、慣行、方向性が、固く一般的に認められている構造物の構造物として構成されているプロセスである。 それは、安定して一般的に認められた形式を取得することによって、機関がダイナミズムのキャラクターを大きく失うことになる、社会の文化的生活の中でのセンスフローの結晶化とコーディングのプロセスとして記述することが可能である。 Nelle scienze sociali, l'istituzionalizzazione è il processo attraverso il quale determinati valori, pratiche ed orientamenti si strutturano come costruzioni di senso solide e generalmente accettate. È possibile descriverla come un processo di cristallizzazione e codificazione di flussi di senso presenti nella vita culturale di una società, i quali diventando istituzione perdono in larga parte il loro carattere di dinamicità acquisendo una forma stabile e generalmente riconosciuta.

イタリア語辞典でのistituzionalizzazioneの定義

辞書における制度化の定義は、制度化と制度化の行動と結果である。 イニシアチブの

La definizione di istituzionalizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'istituzionalizzare e dell'istituzionalizzarsi: l'i. di un'iniziativa.

イタリア語辞典で«istituzionalizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISTITUZIONALIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ISTITUZIONALIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituendo
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito
istituto scolastico
istitutore
istituzionale
istituzionalizzare
istituzionalmente
istituzione
istituzioni

ISTITUZIONALIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるistituzionalizzazioneの類義語と反意語

同義語

«istituzionalizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISTITUZIONALIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語istituzionalizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのistituzionalizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«istituzionalizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

制度化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

institucionalización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

institutionalization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संस्थानीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مأسسة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

институционализация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

institucionalização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

institutionnalisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

institusionalisasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Institutionalisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

制度
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제도화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

institutionalization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thể chế hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிறுவனமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संस्था
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurumsallaşma
70百万人のスピーカー

イタリア語

istituzionalizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

instytucjonalizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інституціоналізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

instituționalizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεσμοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

institusionalisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

institutionalisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

institusjonalisering
5百万人のスピーカー

istituzionalizzazioneの使用傾向

傾向

用語«ISTITUZIONALIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«istituzionalizzazione»の使用頻度を示しています。
istituzionalizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«istituzionalizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISTITUZIONALIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«istituzionalizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«istituzionalizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、istituzionalizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ISTITUZIONALIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からistituzionalizzazioneの使いかたを見つけましょう。istituzionalizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli inizi del mondo moderno
istituzionalizzazione dei conflitti creano e legittimano anche partiti in conflitto, che possano rendersi autonomi di fronte alla situazione di partenza al sorgere del conflitto, in modo tale che l'istituzionalizzazione dei conflitti abbia anche ...
Reinhart Koselleck, 1997
2
Mercato e democrazia in America Latina.
In primo luogo, il consolidamento democratico è un processo che inizia quando finisce la transizione e che corrisponde all'istituzionalizzazione delle norme e delle strutture di autorità del regime, le più importanti delle quali sono le regole ...
Fossati, 1997
3
La Sinistra radicale a livello europeo
In conclusione, ciò che appare importante nel processo di istituzionalizzazione degli europartiti è, da un lato, l'integrazione e l' evoluzione dei gruppi parlamentari e delle federazioni transnazionali e, dall'altro, la loro progressiva autonomia ...
Fabio Sozzi, 2011
4
Istituzioni intermedie e sviluppo locale
venzioni e consuetudini specifiche di quel particolare rapporto coniugale. O pensiamo come, pur in presenza di una ben radicata istituzionalizzazione della figura sociale dell'infanzia a livello macro - dall'ob- bligo scolastico alla presenza di ...
Alessandro Arrighetti, Gilberto Seravalli, 1999
5
Welfare state. Nascita, evoluzione e crisi. Le prospettive ...
L'istituzionalizzazione del reddito di cittadinanza e la welfare society 4. Reddito di cittadinanza e soddisfazione differenziata degli stati di bisogno 5. Le implicazioni del consumo autoregolato del reddito di cittadinanza 6. Le altre proposte di ...
Gianfranco Sabattini, 2009
6
Dove va l'accoglienza dei minori? Limiti e prospettive ...
Indicazioni regionali in materia di de-istituzionalizzazione Di notevole rilievo programmatico sono le indicazioni offerte in materia di de-istituzionalizzazione nell'ultimo paragrafo delle linee d'indirizzo regionali della Campania in materia di  ...
Associazione Progetto Famiglia, Fondazione Affido Onlus, Marco Giordano, 2009
7
Lo sviluppo locale in Europa. Stato dell'arte e prospettive
Ora, la concertazione di cui stiamo parlando è una istituzione o, per lo meno, è in via di forte istituzionalizzazione ad opera di attori rilevanti, come quelli europei. Quando parlo di istituzionalizzazione dei sistemi locali, di istituzionalizzazione ...
Angelo Pichierri, 2005
8
Conoscenze psicoanalitiche e pratiche sociali. Viaggio ...
si presenta spesso come unica soluzione l'istituzionalizzazione degli anziani in determinate strutture assistenziali a carattere residenziale, denominate case protette. Tali istituzioni si pongono l'obiettivo di una maggiore apertura verso ...
Giampaolo Lai, Olga Cellentani, 1996
9
Sviluppo rurale: società, territorio, impresa
18. Sviluppo. rurale. e. prodotti. tipici: reputazioni. collettive,. coordinamento. e. istituzionalizzazione*. Giovanni. Belletti. Dipartimento di Scienze Economiche Università degli Studi di Firenze 1. Introduzione Numerose concettualizzazioni dello ...
Elisabetta Basile, Donato Romano, 2002
10
Lavoro e ricerca sociologica. Un confronto fra giovani ...
L'istituzionalizzazione di nuove forme organizzative La maggior parte dei contributi inerenti i processi di istituzionalizzazione di nuove forme organizzative è riconducibile al cosiddetto filone neoistituzionalista che ha messo al centro dei propri ...
Michele La Rosa, Umberto Pallareti, 2013

用語«ISTITUZIONALIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からistituzionalizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ufa. I brics si istituzionalizzano
E' indubbio che l'”istituzionalizzazione dei BRICS”, così come è emersa a Ufa, rappresenta una notevole pressione verso le grandi istituzione ... «DazebaoNews, 7月 15»
2
Nasce il testamento pedagogico per tutelare i disabili nel “dopo di noi”
... e persone senza dimora che vivono segregati all'interno di istituti e subiscono per tutta la vita le conseguenze dell'istituzionalizzazione. «ConfiniOnline, 7月 15»
3
Educazione finanziaria e riforma Bcc: luce in fondo al tunnel? Di più …
Una occasione per porre un ulteriore tassello sul fronte della istituzionalizzazione di una iniziativa analoga a quella che contribuì a unificare il ... «Grandain, 7月 15»
4
Lo sport più seguito del mondo? I videogiochi
È il primo passo verso l'istituzionalizzazione di una disciplina sportiva rivoluzionaria e una nuova figura atletica, in un Paese in cui il settore ... «Wired.it, 7月 15»
5
I disturbi del sonno nella malattia di Alzheimer: i trattamenti …
... da parte del caregiver, ad un incremento dei costi socio-sanitari e ad un aumento della probabilità di istituzionalizzazione del malato. «State of Mind, 7月 15»
6
Ecco perché le "lucciole" d'estate lavorano di più
... di Zona 2 che racchiude il quartiere di piazza Loreto e via Padova, ha approvato una mozione che chiede l'istituzionalizzazione di aree a luci ... «Panorama, 7月 15»
7
Umbria Jazz 2015, pubblico e social network i numeri del successo
Un assist raccolto al volo da Carlo Pagnotta, padre-patron del Festival, che ha chiesto una istituzionalizzazione delle clinics, per evitare che ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Lamezia ombelico del mondo : da tutto il mondo per il kite surf e da …
D- E' in corso, da parte della attuale Amministrazione comunale, un corposo processo di istituzionalizzazione di eventi estivi ( e non solo) che ... «Lamezia Live, 7月 15»
9
Quartieri a luci rosse Milano, il sì del Consiglio di Zona 2, i commenti …
... 15 luglio, è stata approvata dalla sinistra una mozione dei radicali che chiede al Comune l'istituzionalizzazione di aree a luci rosse a Milano. «Cronaca Milano, 7月 15»
10
L'educazione finanziaria alla riunione Federlus autostrade al museo …
Una occasione per porre un ulteriore tassello sul fronte della istituzionalizzazione di una iniziativa analoga a quella che contribuì a unificare il ... «TargatoCn.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Istituzionalizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/istituzionalizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z